[发明专利]用于线缆操作窗户升降器的线缆偏转件

权利要求书

1.一种用于线缆操作窗户升降器的线缆偏转件（3），所述线缆操作窗户升降器包括至少一个导轨（1），其中，所述线缆偏转件（3）要被紧固在所述导轨（1）的导轨头（17）或导轨脚（18）上，所述线缆偏转件（3）具有：

-所述线缆偏转件（3）的基体（30），在将所述线缆偏转件（3）安装在所述导轨（1）的导轨头（17）或导轨脚（18）上期间以及在将所述线缆偏转件（3）紧固在所述导轨（1）的导轨头（17）或导轨脚（18）上之后，所述基体（30）抵靠所述导轨头（17）或导轨脚（18），

-旋转支承销（4），所述旋转支承销（4）从所述基体（30）凸出，并且所述旋转支承销（4）能够在所述线缆偏转件（3）相对于所述导轨（1）的纵向延伸部分倾斜的位置中插入到所述导轨头（17）或导轨脚（18）的旋转支承开口（23）中，其中，所述旋转支承销（4）和所述旋转支承开口（23）形成安装旋转轴线，在将所述线缆偏转件（3）安装在导轨（1）的导轨头（17）或导轨脚（18）上期间，所述线缆偏转件（3）能够绕所述安装旋转轴线枢转，

-旋转防止装置（5,6;21,22,16），在所述线缆偏转件（3）绕所述安装旋转轴线倾斜之后，所述旋转防止装置（5,6;21,22,16）确保所述线缆偏转件（3）到所述导轨头（17）或导轨脚（18）的连接，以防止所述线缆偏转件（3）在最终安装位置中绕所述安装旋转轴线的旋转，以及

-形成在所述基体（30）上的装置（7,8），所述装置（7,8）用于确保所述基体（30）垂直于所述导轨（1）的纵向延伸部分抵靠所述导轨头（17）或导轨脚（18）。

2.根据权利要求1所述的线缆偏转件，其特征在于，在所述最终安装位置中，形成在所述线缆偏转件（3）的所述基体（30）上的止动区域（31）抵靠所述导轨头（17）或导轨脚（18）的终端边缘（19）的一部分。

3.根据权利要求1或2所述的线缆偏转件，其特征在于，所述旋转防止装置（5,6;21,22,16）包括至少一个闩锁元件（5,6），所述至少一个闩锁元件（5,6）一体形成到所述基体（30）中，在所述线缆偏转件（3）绕所述安装旋转轴线枢转之后，所述至少一个闩锁元件（5,6）在所述最终安装位置中卡扣到所述导轨头（17）或导轨脚（18）上的闩锁插座（21,16）中或撞击所述闩锁插座（21,16）。

4.根据权利要求3所述的线缆偏转件，其特征在于，第一闩锁元件由闩锁鼻（5）构成，所述闩锁鼻（5）从所述基体（30）凸出，所述闩锁鼻（5）具有导入斜面（50）和闩锁边缘（51），所述闩锁边缘（51）在所述线缆偏转件（3）的所述最终安装位置中抵靠凹口（21）的闩锁边缘（22），所述凹口（21）被形成为所述导轨（1）的所述导轨头（17）或导轨脚（18）中的闩锁插座。

5.根据权利要求3或4所述的线缆偏转件，其特征在于，第二闩锁元件由弹性可弯曲闩锁鼻（6）构成，所述弹性可弯曲闩锁鼻（6）从所述基体（30）凸出，在通过绕所述安装旋转轴线枢转所述线缆偏转件（3）来将所述线缆偏转件（3）安装在所述导轨（1）的所述导轨头（17）或导轨脚（18）上时，所述闩锁鼻（6）至少沿所述导轨（1）的第一侧臂（11）上的一部分以弹性减弱方式滑动，并且在所述最终安装位置中卡扣或撞击在所述导轨（1）的所述导轨头（17）或导轨脚（18）上的闩锁止动部（16）上。

6.根据前述权利要求中的至少一项所述的线缆偏转件，其特征在于，用于确保所述基体（30）抵靠所述导轨头（17）或导轨脚（18）的所述装置由至少一个后抓持部（7,8）构成，所述至少一个后抓持部（7,8）源自所述基体（30），并且至少部分地包围所述导轨头（17）或导轨脚（18）的终端边缘（14,15）。

7.根据权利要求6所述的线缆偏转件，其特征在于，在所述线缆偏转件（3）相对于所述导轨（1）的纵向延伸部分倾斜的位置中将所述旋转支承销（4）插入到所述旋转支承开口（23）中之后且在绕所述安装旋转轴线枢转所述线缆偏转件（3）之前，所述后抓持部（7,8）与所述导轨头（17）或导轨脚（18）的终端边缘（14,15）间隔开，并且所述后抓持部（7,8）在所述最终安装位置中包围所述终端边缘（14,15）。