[发明专利]包覆的过碳酸钠颗粒，其制备方法，其在洗涤剂组合物中的用途和含有它们的洗涤剂组合物

说明书

本发明涉及包覆的过碳酸钠颗粒，涉及一种制备该包覆的过碳酸钠颗粒的方法，涉及该包覆的过碳酸钠颗粒在洗涤剂组合物中的用途，并且涉及含有该包覆的过碳酸钠颗粒的洗涤剂组合物。

过碳酸钠(或过氧水合碳酸钠)在家用织物洗涤或餐具洗涤的洗涤剂组合物中作为活性漂白剂组分的用途是众所周知的。通常，此类洗涤剂组合物除其他组分之外还含有沸石类作为增效剂物质、酶类、漂白活化剂类和/或香料类。过碳酸钠的漂白作用是由于其在洗涤中分解时释放活性氧。然而，过碳酸钠与其他配方成分之间的相互作用导致了过碳酸盐过早地逐渐分解，并且因此导致在组合物的储存和运输过程中漂白能力的逐渐丧失。当过碳酸盐受到加热或在一定湿度下储存，这种逐渐分解会加速。因此，在潮湿和温暖的环境中储存过碳酸钠是困难的，例如当在南方国家销售该产品时。

已提出了若干建议，通过在过碳酸钠和其所处的环境之间插入一个层来克服这个问题。此层，通常作为一个具有稳定作用的保护层包覆于过碳酸钠芯上。另一个困难是，这种包覆层不应该过度降低过碳酸钠的相对活性氧含量并且不应该过度地增加其溶解时间。例如，在专利申请JP59/204697中，一种硼酸盐被用作该包覆层的组分之一。尽管具有良好的稳定效果，如今在洗涤剂配方中避免使用硼化合物。专利US-A-5346680(SOLVAY INTEROX)披露了包覆有碳酸钠和氯化钠混合物的过碳酸钠。专利申请EP-A-623553披露了包覆有碳酸钠、硅酸钠和硫酸镁混合物的过碳酸钠。

在US5902682中披露了包覆有包含碳酸钠和至少一种镁化合物的包覆层的过碳酸钠颗粒。该包覆层具有吸收来自环境的水的功能，以避免这些水渗透到该过碳酸钠芯。当包覆层为水合形式时，接受水的能力被耗尽。

这些已知的包覆层不会导致特性的最佳组合，因为当其在洗涤剂组合物中存在时，特别是当洗涤剂储存在温暖和潮湿环境中时不能赋予过碳酸钠良好的稳定性，连同当该组合物用在洗涤应用中时又不能同时赋予过碳酸钠快速的溶解速率。

本发明的目的是克服上述缺点，通过提出新的包覆的过碳酸钠颗粒，该包覆的过碳酸钠颗粒呈现出良好的稳定性和快速的溶解速率，并且能够以低成本进行生产。

因此，本发明涉及包覆的过碳酸钠颗粒，其含有：

a)一个过碳酸钠芯，以及

b)占包覆的钠颗粒按重量计5％至20％之间的一种包覆物，该包覆物含有至少一个包覆层，该包覆层包括按重量计至少25％的碳酸钠，按重量计至少75％的该碳酸钠处于一水合物形式。

出人意料的是，尽管在包覆层中的碳酸钠一水合物形式的水含量高，以及潮湿对过碳酸钠的稳定性不利的事实，诸位发明人已发现，根据本发明的包覆的过碳酸钠颗粒呈现出了出色的稳定性，即使在潮湿的环境中储存。

碳酸钠一水合物，其CAS号为5968-11-6对应于下式：

Na₂CO₃.H₂O

根据本发明的过碳酸钠颗粒的包覆物包括至少一个包覆层，该包覆层含有按重量计至少25％，有利地至少30％，更有利地至少50％，优选至少75％的碳酸钠。为了实现如此出人意料的水存在于包覆物中的稳定效果，当该水作为碳酸钠一水合物存在，存在于包覆物中的至少50％，有利地至少60％，优选至少70％，更优选至少80％，最优选至少90％的碳酸钠是以一水合物形式。高达至少95％，甚至至少99％的值甚至是优选的。

当表示为包覆的颗粒的重量百分比时，一般地，包覆的过碳酸钠颗粒含有按重量计至少5％，通常至少7％，经常至少8％或甚至至少10％的碳酸钠(其主要部分是处于一水合物形式)。

推荐的是包覆物(适当时包括不同的层)中的碳酸钠一水合物的总量是占该包覆的颗粒按重量计至少2％，优选至少3％，更优选至少4％，最优选至少5％。然而，根据本发明的碳酸钠颗粒总体上不能含有太多的碳酸钠一水合物。包覆的颗粒的碳酸钠一水合物的总含量必须代表小于颗粒重量的20％，有利地小于18％，优选小于15％。

根据本发明的包覆的颗粒的包覆物有利地可以只包含一个层。然而，其可以包含多个层。2、3或4层是常见的。总包覆物(包括所有包覆层)占该包覆的过碳酸钠颗粒的从5wt％至20wt％，更优选从8wt％至15wt％。包覆的过碳酸钠颗粒通常含有按重量计70％以上，优选75％以上，更优选80％以上，最优选85％以上的过碳酸钠。