[发明专利]装配有用于封闭容器的密封件的盖

说明书

技术领域

本发明总体涉及一种用于容器盖的密封件，所述容器盖装配有或被设计为装配有搅拌器装置。

背景技术

本发明尤其涉及一种用于封闭液体的容器的盖，所述盖设有使搅拌器装置的细长本体可以穿过盖的芯轴通道，所述细长本体设计为被安装成在所述芯轴通道中旋转，所述芯轴通道包括用于接纳环形密封件的部分，所述环形密封件设计为允许搅拌器装置的所述细长本体穿过它。

密封件的功能是提供封闭盖与搅拌器装置的穿过盖的旋转细长本体之间的密封。特别地，密封件使得能够避免容器中所包含的液体中存在的溶剂蒸汽的蒸发，并且使得例如当搅拌器装置旋转时或当在储存柜的外侧操作容器时能够避免所述液体的泄漏。

从现有技术特别是从专利EP 0 820 879中公知诸如上述盖的盖。然而，从现有技术中公知的盖使用用于密封这些盖的简易的盖密封件。考虑在搅拌器装置的旋转的细长本体穿过的芯轴通道处来的盖的密封，简易的盖密封件不完全令人满意。

此外，观察到简易的盖密封件在与容器中所包含的液体中存在的研磨元件进行接触时过早地磨损，从而迅速地妨碍盖密封件执行其密封功能。

还应指出的是，设置在用于接纳密封件的芯轴通道中的部分可以具有尺寸变动，该尺寸变动导致环形密封件以环形密封件中的开口的轴线被相对于芯轴通道的轴线偏移的方式定位在凹槽中，从而当搅拌器装置的细长本体安装在贯穿盖的芯轴通道中时，导致搅拌器装置的细长本体的对中问题。相对于芯轴通道的轴线偏心的密封件的轴线还引发密封件的内壁的问题，并且由此引发密封问题，所述密封件的内壁作为抵着搅拌器装置的穿过盖的细长本体的紧密配合。

发明内容

本发明的一个目的是提出一种装配有密封件的新颖的盖，该盖使得能够改善盖与搅拌器装置的细长本体之间，即在贯穿盖设置的芯轴通道处的密封。

本发明的另一个目的是提出一种装配有密封件的新颖的盖，该盖使得能够在所述搅拌器装置安装为通过所述盖时改善搅拌器装置相对于设置在盖中的芯轴通道的对中性。

本发明的又一个目的是提出一种装配有密封件的新颖的盖，该盖具有的设计使得能够限制由被盖封闭的容器中包含的研磨物质导致的在所述密封件上的磨损。

为此目的，本发明提供一种用于封闭液体的容器的盖，所述盖设有使搅拌器装置的细长本体可以穿过所述盖的芯轴通道，所述细长本体被设计为安装成在所述芯轴通道中旋转，所述芯轴通道包括用于接纳被设计为允许搅拌器装置的所述细长本体通过的环形密封件的部分，所述盖的特征在于所述环形密封件的内周表面设有螺旋唇。

借助于螺旋唇的转弯部，螺旋唇形成用于液体的一系列的屏障，从而使得能够改善芯轴通道处的盖的动态密封。

特别地，如果唇部的一个转弯部被液体突破，则下个转弯部形成维持芯轴通道与穿过芯轴通道的搅拌器装置之间的密封的另一个屏障。

此外，以具有多个连贯转弯部的螺旋线的形式实现密封件的密封唇，使得能够限制抵着搅拌器装置的本体的每个转弯部的唇部的配合紧密度，并且由此减小在密封件上和在搅拌器装置的细长本体上的磨损。

如通过使用螺旋唇而能够进行的配合的紧密度的这样的限制使搅拌器装置的旋转体能够由玻璃增强塑料材料制成，虽然玻璃增强塑料材料比金属更廉价，但是其对于唇部来说更具研磨性。

最终，用于具有螺旋唇的环形密封件的这样的设计使得能够避免了必须在唇部处为密封件装配弹簧环或者必须在密封件的外壁处为密封件装配保持增强物，从而限制密封件的成本并且由此限制盖的成本。

由此，密封件使得能够实现充分的流体密封的水平，特别是针对用于汽车车身的所有涂料的水平。

优选地，环形密封件是具有经由柔性连接部互相连接的两个周壁的密封件。

优选地，所述壁分别称为内壁和外壁，两者是大致同轴的，并且两者由优选的在所述壁的中途处在所述壁的周向中平面中延伸的桥式柔性连接部间隔开。

有利地，转弯部在轴向上互相间隔开从而在其之间限定螺旋槽。将螺旋线的转弯部的旋向选择成使得对于给定的搅拌器装置的旋转方向，在转弯部之间所限定的螺旋槽中存在的任何液体通过所述搅拌器装置的旋转而驱回到容器中。

所述密封件的内周表面还设有位于环形密封件的开口表面附近的环形密封唇，该开口表面与密封件的被设计为面朝容器的开口表面相反。

该圆形密封唇实现静态密封,所述静态密封使得圆形密封唇对于在静态储存期间的溶液蒸汽和在容器被操作时的液体是紧密的，圆形唇使得能够封锁由螺旋线的转弯部所限定的螺旋槽。