[发明专利]用于加工拉长股线的机器

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于加工拉长股线的机器，其具有可转动地支承的转子弓。此外，本发明还涉及一种用于制造这种转子弓的方法。

背景技术

在现有技术中公开了具有可转动地支承的转子弓的、用于加工拉长股线的机器。这些机器用于把导线(Leiter)，芯线(Ader)，丝线或软线(Schnur)加工成线缆或绳子，因此被称作捻绳机或绞线机，原则上在单节距绞线机和双节距绞线机(Doppelschlagverlitzmaschine)之间存在区别。下面将以双节距绞线机为例对本发明进行说明，在这里需要指出，本发明也涉及所有其它类型的、使用所述转子弓的机器。

双节距绞线机的所有公开的实施方式都有一个共性，即引导拉长股线在一个转子弓或者捻绳弓上延伸，从而设置两个绞合点并且进行数量为转子弓转数的两倍的绞合搓捻。相关内容参见文献EP 1 441 063 A1和WO 95/04185。

所述双节距绞线机的功能原理规定，转子弓围绕轴线转动。双节距绞线机主要用于生产批量产品(Massenware)，例如像用于汽车制造业的电缆，并相应地具有特别高的加工速度。因此转子弓的转速很高，并且部分上达到每分钟几千转。

双节距绞线机通常被投放到生产线、即所谓的流水线(In-Line-Produktion)中。在这种形式的加工中，为了生产最终产品必须在双节距绞线机的前面和/或后面设置生产步骤。例如在制造电缆时，在绞合之后需要对线缆进行绝缘处理。如果在流水线中一个制造链环节中断，则整个生产线停止运转，这会造成高昂的停机费用。因此，对双节距绞线机的功能性提出了特别高的要求。

到目前为止，在双节距绞线机中使用的是可转动地支承的转子弓，所述转子弓由高强度金属材料制成；或在双节距绞线机中使用的是例如在文献US2006/0196163 A1中公开的、由特别昂贵的空心型材形成的转子弓。

发明内容

本发明的任务是，提供一种用于加工拉长股线的机器，所述机器具有可转动地支承并且提高机器的功能安全性的转子弓，以及用于制造按照本发明的转子弓的方法。

该任务通过一种按照权利要求1所述的、具有一个可转动地支承的转子弓的机器以及一种按照权利要求11所述的、用于制造这种转子弓的方法来解决。从属权利要求的特征涉及按照本发明的机器的优选的改进方案。

用于加工拉长股线的机器具有可转动地支承的转子弓。所述转子弓用于扭转股线并且从横截表面开始沿纵轴线的方向延伸。转子弓沿所述纵轴线的方向至少局部弯曲地延伸。转子弓沿该方向具有基本上垂直于所述横截表面延伸的纵向沟槽。

这个纵向沟槽至少局部地被至少一个导向元件覆盖。股线沿纵轴线的方向在所述转子弓中被引导移动。按照本发明的转子弓基本上是由塑料制成的，优选是由具有加固纤维的塑料制成的。

所谓转子弓的横截表面可以理解为一种表面，所述表面基本上垂直于转子弓的纵轴线布置，并且至少局部地描述了转子弓的横截面。转子弓垂直于其横截表面延伸。所述横截表面可以沿转子弓的纵轴线方向改变。

所谓转子弓可以理解为一种拉长的、局部弯曲的构件。转子弓的弯曲部可以通过单个的弯折部(Knicke)产生，其中，转子弓在两个彼此连续的弯折部之间笔直地或者弯曲地延伸。所谓弯折部在此可以理解为具有相对较小的、优选r＜100mm的弯曲半径的弯曲部。转子弓可以沿纵轴线的方向在一个区域中具有连续的弯曲部并且在另一个区域中无弯曲地延伸，在此，所述弯曲部的半径是可变的。通过转子弓的所描述的成型可以扭转拉长的股线。转子弓优选在其端部区域中可转动地支承进而尤其可围绕旋转轴线转动。

所谓纵向沟槽可以理解为转子弓中的凹槽，所述凹槽基本上沿纵轴线的方向延伸。设置所述纵向沟槽以沿转子弓的纵轴线的方向引导拉长的股线。

所谓导向元件可以理解为一种构件，所述构件至少部分地覆盖纵向沟槽。为此设置导向元件以在所述纵向沟槽中可靠地引导拉长的股线。

所谓具有加固纤维的塑料可以理解为一种材料，所述材料具有至少一部分基体材料和至少一部分加固纤维材料。

在此加固纤维可以由比如像玄武岩、硼、玻璃、陶瓷或硅酸的无机材料，由比如像钢、铝或钛的金属材料，以及由金属合金，由比如像木材、亚麻(Flachs)，大麻(Hanf)或剑麻(Sisal)的天然材料，或者优选由比如像芳纶(Aramid)、碳、聚酯、尼龙、聚乙烯或有机玻璃(Plexiglas)的有机材料制成。