[实用新型]车辆照明系统、及用于车辆头灯的面板

说明书

技术领域

本实用新型总体上涉及机动车辆外部照明系统，尤其涉及具有在环境光(例如在白天)和车辆供应的光(例如在夜晚来自头灯)下均可见的识别图像(例如名称或标识)的装饰件面板和照明系统。

背景技术

在充满竞争的机动车辆市场，车辆造型是设计的一个非常重要的方面。关于车辆照明系统，在维持优美造型的同时必须实现多种重要的照明功能。已经采用多种类型的重点照明用于头灯和尾灯以便为个人车辆样式提供与众不同的外观。

通常使用能够容易地并入到头灯或尾灯壳体或其它车辆结构内以配置灯光至几乎任何所需位置、形状或色彩的专用光源(例如LED)来获得重点照明。尽管专用光源容易控制并且适合任何所需的配置，它们的制造和安装成本昂贵。此外，政府规章可能不会允许不受约束的光源。例如，当头灯设置为近光时，通常仅允许某些灯功能(例如驻车灯和宽度标志或示廓灯)，这样不能够使用独立驱动的识别灯。

本领域众所周知的是采用主光源(例如头灯，远光和/或近光)以将一定量的光改变方向朝向重点部件。然而，在这种系统中，仅利用廉价的组件来产生均匀照明(例如，没有亮斑(hot-spot))是困难的。需要使用廉价的模制塑料部件来获得对识别图像(例如标识、名称、或其它图形或文字内容)的均匀照明，并且识别图像在环境照明条件下(例如白天)和背光条件下造型美观，以及避免产生可妨碍其它车辆可见度的眩光。

实用新型内容

本实用新型的目的在于提供一种车辆照明系统、以及用于车辆头灯的面板，以廉价的部件来获得对识别图像的均匀照明，并且识别图像在环境照明条件下和背光条件下造型美观，以及避免产生可妨碍其它车辆可见度的眩光。

根据本实用新型的一方面，提供一种车辆照明系统，其包含头灯光源。装饰件邻近头灯光源安装并且具有由来自光源的光照亮的内表面和从车辆外部可见的外表面。装饰件包含光传导塑料本体，其中具有前景区域和背景区域的识别图像形成在本体上。前景区域在前景区域内的内表面和外表面上具有不同于在背景区域内的内表面和外表面上具有的表面特征且使得来自光源的光传导穿过前景区域比穿过背景区域的多的相应表面特征。所导致的光传导的差异产生了对比以使得识别图像可见，同时表面特征的差异也使得识别图像在外部环境光下可见。由于能够较好地控制光传导，可容易地避免产生眩光。

优选地，表面特征包含用于前景区域或背景区域中一个的平滑纹理，并且其中表面特征包含用于前景区域或背景区域中另一个的点刻纹理。

优选地，点刻纹理包括于外表面上。

优选地，前景区域或背景区域的点刻纹理具有适度颗粒，并且识别图像外侧的内表面或外表面中至少一个包含具有强力颗粒的点刻纹理以提供比适度颗粒更大的光散射。

优选地，前景区域具有平滑纹理且背景区域具有点刻纹理。

优选地，前景区域相对于背景区域凸出。

优选地，装饰件进一步包含应用于外表面的至少一部分的金属镀层。

优选地，金属镀层覆盖前景区域和背景区域。

优选地，车辆照明系统还包含设置于从光源开始的光路径中以将光转向至识别图像的折射元件。

优选地，装饰件形成围绕识别图像的周围的环绕部。

优选地，装饰件还包含应用于外表面覆盖环绕部且未覆盖识别图像的金属镀层。

根据本实用新型的另一方面，提供一种用于车辆头灯的面板，包含：具有内表面和外表面的光传导塑料本体，其中具有带有第一表面纹理的前景区域和带有可产生不同于第一表面纹理产生的漫射的第二表面纹理的背景区域的识别图像形成在所述本体上；及覆盖于外表面上的光传导金属镀层。

优选地，第一表面纹理基本上为平滑的且第二表面纹理为点刻的。

根据本实用新型的又一方面，提供一种照亮形成于车辆照明系统的装饰件上的识别图像的方法，所述装饰件邻近光源安装且具有由来自光源的光照亮的内表面和从车辆外部可见的外表面，其中，装饰件包含光传导塑料本体，其中识别图像在装饰件的相对不透明的框区域内具有前景区域和背景区域，该方法包含下面的步骤：将由光源产生的部分光转向识别图像和相对不透明的框区域；将被引导至背景区域或前景区域之一的光穿过第一表面纹理，这会导致第一光漫射量；将被引导至背景区域或前景区域中另一个的光穿过第二表面纹理，这会导致低于第一漫射量的第二光漫射量；及由于导致大于第一漫射量的第三光漫射量的第三表面纹理，基本上阻挡了被引导至相对不透明的框区域的光。