[实用新型]用于生产单轴向织物或多轴向织物的装置

说明书

技术领域

本实用新型涉及一种用于生产单轴向织物或多轴向织物(Mono-order Multiaxialgelege)的装置。 

背景技术

例如，从文件DE 197 26 831 C2中已知这种类型的装置。一起从线储备部(Fadenvorrat)中抽出(abziehen)的线或多个线固定在传输器械(该传输器械例如通过带有向上伸出的针的传输链形成)处，并且之后被引导到另一传输器械。在该处线下沉。将线悬挂到另一传输器械的针中，并且线引导器再次运动返回到第一传输器械。设置有偏移框架，在横梁 运动时带动该偏移框架。此外，已知这样的偏移框架，即，以位置固定的方式安装该偏移框架。这种类型的偏移框架用于，在线最终固定在传输器械处之前保持线。 

发明内容

因此本实用新型的目的在于，在以反转纬纱方法(Umkehrschussverfahren)敷设线时，使线在传输器械处可靠的固定成为可能。 

在开头提及的类型的装置中该目的通过以下方式实现，即，本发明涉及一种借助于至少一个无端部地(endlos)敷设(verlegen)的线(Faden)生产单轴向织物或多轴向织物的装置，其带有：两个彼此以间距布置的且可在传输方向上移位的传输器械；线引导器，该线引导器可在平行于传输方向的第一方向上、横向于传输方向的第二方向上、以及垂直于第一和第二方向的第三方向上运动；以及在每个传输器械处的偏移框架(Versatzrechen)，该偏移框架布置在传输器械的背离另一 传输器械的侧边上。偏移框架构造成钩框，并且具有钩部，该钩部如此取向，即，其相应于线的敷设角度。 

利用偏移框架的这种类型的设计方案，与至今为止的情况相比，线可明显更精确地固定在传输器械处。当线引导器从内部如此程度地横越(überqueren)传输器械，即，线引导器可将线递送到偏移框架处时，线引导器如此程度地下沉，即，线与钩框接合。随后，线引导器进行与传输方向相反的错位运动(Versatzbewegung)。然后，当线引导器被引导朝向相对的传输器械返回时，线的固定在钩框处的部分还在一定的时间内保持固定在钩部处。然而，之后如果实际上线在其敷设角度中被引导(即，最晚在到达相对的传输器械之前不远时)，则线可无问题地从钩框的钩部中滑出，因为钩部相应于线的敷设角度取向。一旦线离开钩部，则线可固定在第一传输器械处。 

优选地，每个传输器械具有保持针，并且钩部具有钩孔 钩孔在第三方向上布置在针的尖端(Spitze)之下。在该情况中，可借助于线引导器如此程度地使线下沉，即，线明显地布置在针的尖端之下。稍后当最终将线再次返回朝向另一传输器械敷设时，针用于保持线。当线以足够程度下沉时，线与钩框的钩部接合。然而，当线引导器在第三方向上返回运动时，线不可针脱开接合，因为线通过布置得更深的钩框的钩部固定。该固定一直进行，可以说直到相应于线的敷设角度再次敷设线。 

在此优选地，针以成组的(garniturartig)方式布置在多排(Reihe)中。也就是说，如此布置针，即，当线被引导通过多个排时，线部分地缠绕单个针。因此，通过相对于针的一定的线摩擦固定线。可在线上附加(hinzukommen)这样的保持力，即，该力通过以下方式实现，即，线在邻近的针之间的空隙中稍微被压缩。但是，这与线厚度相对于针间距的关系相关。该设计方案具有的优点为，线还可在一定的拉应力下运动穿过针。这在线已经离开钩框的钩部时发生。在该情况中，线可 被牵拉(heranziehen)到相应外部的针处，并且之后以期望的应力继续敷设线。 

优选地，在第一方向上可以不同的速度驱动线引导器和钩框。那么可考虑，线引导器实施与钩框不同的错位。当线的稍后的伸延相应于敷设角度时，一方面，这使敷设更加容易，并且另一方面，这使线从钩框的钩部中的滑出更加容易。 

优选地，线引导器关联有下压块(Niederdrücker)。该下压块用于，在线引导器在第三方向上朝向传输器械运动时可将相应引导的线可靠地插入传输器械的针(或其它保持器件)中。此外，下压块也用于，将针插入钩框的钩部中。稍后，线引导器可再次抬起，也就是说，与第三方向相反地运动。之后，同样在一定时间内还将线保持在钩框的钩部中。 

在此优选地，下压块在第三方向上基本上具有与线引导器的输出孔相同的位置。在这种情况中可考虑，从输出孔中出来的线总是在第三方向上具有与线的由下压块加载的部分相同的位置。之后，在任何时刻可近似一直以伸展(gestreckt)的方式保持线。