[发明专利]用于测量风力涡轮中的轴偏移的系统和方法

权利要求书

1.一种用于测量风力涡轮(10)中的轴(20)的净偏移的测量系统(50)，所述测量系统(50)包括：

至少一个第一传感器(52)，其接近第一轴构件(60)定位，所述至少一个第一传感器(52)构造成测量所述第一轴构件(60)的至少一个第一偏移；

至少一个第二传感器(54)，其构造成测量至少一个参考偏移；

基部(80)，其中，所述至少一个第一传感器(52)和所述至少一个第二传感器(54)联接在一起并且构造在所述基部(80)上；和

处理器(90)，其构造成使用所述至少一个第一偏移和所述至少一个参考偏移计算所述轴(20)的净偏移。

2.根据权利要求1所述的测量系统(50)，其特征在于，所述第一轴构件(60)是毂缘(22)。

3.根据权利要求1到2中的任一项所述的测量系统(50)，其特征在于，所述至少一个第二传感器(54)接近第二轴构件(70)定位，并且其中，所述至少一个参考偏移是所述第二轴构件(70)的第二偏移。

4.根据权利要求3所述的测量系统(50)，其特征在于，所述第二轴构件(70)是安装到所述轴(20)的盘(40)。

5.根据权利要求1到4中的任一项所述的测量系统(50)，其特征在于，所述至少一个第一传感器(52)和所述至少一个第二传感器(54)是近程传感器。

6.根据权利要求1到5中的任一项所述的测量系统(50)，其特征在于，所述基部(80)是轴台组件(30)。

7.根据权利要求1到6中的任一项所述的测量系统(50)，其特征在于，所述至少一个第一传感器(52)和所述至少一个第二传感器(54)关于所述轴(20)基本周向相等地定位。

8.根据权利要求1到7中的任一项所述的测量系统(50)，其特征在于，所述处理器(90)还构造成基于所述轴(20)的净偏移调整所述风力涡轮(10)的至少一个转子叶片(16)的变桨轴线。

9.一种用于测量风力涡轮(10)中的轴(20)的净偏移的方法，所述方法包括：

测量第一轴构件(60)的至少一个第一偏移；

测量至少一个参考偏移；并且

使用所述至少一个第一偏移和所述至少一个参考偏移计算所述轴(20)的净偏移，

其中，所述轴(20)构造在基部(80)上，并且其中，所述至少一个第一偏移和所述至少一个参考偏移都相对于所述基部(80)测量。

10.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，所述至少一个参考偏移是第二轴构件(70)的第二偏移。

11.根据权利要求10所述的方法，其特征在于，所述至少一个第一传感器(52)接近所述第一轴构件(60)定位以测量所述至少一个第一偏移，并且至少一个第二传感器(54)接近所述第二轴构件(70)定位以测量所述至少一个第二偏移，并且其中，所述至少一个第一传感器(52)和所述至少一个第二传感器(54)联接在一起并且构造在所述基部(80)上。

12.根据权利要求9到11中的任一项所述的方法，其特征在于，所述第一轴构件(60)是毂缘(22)，并且所述第二轴构件(70)是安装到所述轴(20)的盘(40)。

13.根据权利要求9到12中的任一项所述的方法，其特征在于，还包括基于所述轴(20)的净偏移调整所述风力涡轮(10)的至少一个转子叶片(16)的变桨轴线。

14.根据权利要求9到13中的任一项所述的方法，其特征在于，所述基部(80)是轴台组件(30)。

15.根据权利要求9到14中的任一项所述的方法，其特征在于，所述至少一个第一偏移和所述至少一个参考偏移在关于所述轴(20)的基本周向相等的位置处测量。