[发明专利]用于材料处理的机械

说明书

技术领域

本发明涉及一种具有经由至少一个作业驱动装置可运动的元件的设备，其中，至少一个能量回收缸设置用于从可运动元件的运动回收能量，至少一个能量回收缸包括填充有气体的腔室。特别地，本发明涉及一种行驶设备，特别是挖掘机或用于材料处理的机械。特别地，作业驱动装置包括作业液压缸。 

在这种设备中，当降低可运动元件时能量回收缸的气体填充腔室被压缩并且因此存储势能，以便在可运动元件向上运动期间再次释放势能用于支承作业驱动装置。 

背景技术

从DE10 2008 034 582 A1已知一种设备，其中，通过能量回收缸的气体填充底部侧和能量回收缸的中空活塞杆形成能量回收缸的气体填充腔室。 

发明内容

本发明的目的是进一步改进带有能量回收缸的设备的功能，该能量回收缸具有填充有气体的腔室。 

根据本发明，通过根据权利要求1的设备实现该目的。本发明公开了一种设备，特别是行驶设备，特别是挖掘机或用于材料处理的机械，该设备具有经由至少一个作业驱动装置可运动的元件，其中，至少一个能量回收缸设置用于从可运动元件的运动回收能量，至少一个能量回收缸包括填充有气体的腔室。根据本发明，现在提出能量回收缸包括热交换器。 

本发明的发明人已经发现，能量回收缸的气体填充腔室中的气体的温度对能量回收缸的功能以及因此对设备的功能具有较大影响。特别地，能量回收缸的力-路径特征曲线随着气体的温度而改变。通过热交换器，能量回收缸中的气体的温度波动和/或气体的过高温度和/或过低温度可被减少或防止。 

特别地，我们发现，气体填充腔室中的气体可由于操作而变热。因此，可得到不希望的高温。在本发明的优选实施方式中，根据本发明的能量回收缸因此配备有热交换器，通过热交换器，能量回收缸和/或气体填充腔室中的气体能够被冷却或被冷却。 

此外，还在气体的太低温度下(例如，在低的外部温度下)，可得到能量回收缸的不利的特征曲线或太低的缸力。在本发明的又一实施方式中，根据本发明的能量回收缸因此配备有热交换器，通过该热交换器，能量回收缸和/或填充有气体的腔室中的气体可被加热。 

这样，可消除或至少改进对设备的操作不利的温度条件。 

有利地，提出热交换器环绕能量回收缸的缸套。这提供用于热交换的大的表面。另外，能量回收缸的内部结构不必受到干扰。 

有利地，本发明用于能量回收缸中，该能量回收缸在其底部侧填充有气体。气体填充腔室中的气体因此与缸套直接接触，使得热交换器在缸套处的布置特别有利。 

有利地，热交换器环绕缸套的外表面超过50％。在另一个有利的方式中，热交换器环绕超过70％，特别有利地，环绕缸套的外表面超过90％。这确保了特别良好的热传递。 

热交换器的热交换元件可直接布置在热交换器的缸套上。但是，在可替代的实施方式中，热交换器包括缸管，该缸管以热传导方式布置在能量回收缸的缸套的外表面上。这简化了热交换器的制造，热交换器可作为独立的单元被推压到能量回收缸上。 

依据该设计，根据本发明的热交换器可用于能量回收缸的主动冷却或加热，或者也可仅用于能量回收缸的被动冷却或加热。 

在根据本发明的设备的第一实施方式中，热交换器包括可被外部空 气扫过的冷却肋。这确保通过外部空气对能量回收缸的有效冷却。特别地，冷却肋增加了能量回收缸的表面。 

有利地，冷却肋从能量回收缸的缸套或热交器的缸管延伸到外部。冷却肋例如可沿径向方向、沿纵向方向或者螺旋形地延伸。 

然而，在本发明的另一个实施方式中，热交换器可包括被冷却流体横穿过的流动空间。特别地，流动空间包括入口和出口，热交换器可通过入口和出口分别与冷却回路和加热回路连接。为此，流动空间特别地包括连接元件，可经由连接元件连接用于引导冷却流体的软管。 

可提出热交换器包括外管，外管形成流动空间的外壁。特别地，流动空间可布置在能量回收缸的缸套的外表面和外管之间。在可替代实施方式中，其中，热交换器包括缸管，该缸管以热传导方式布置在缸套的外表面上，流动空间也可布置在该缸管与外管之间。