[发明专利]多组分分配料筒、混合喷嘴和减少流体之间的接触的方法

说明书

技术领域

本发明总体涉及利用静态混合喷嘴的类型的多流体组分混合和分配料筒。

背景技术

存在多种类型的多组分混合和分配装置，包括流体室处于并列式结构的那些，以及流体室处于同轴结构的那些。这种料筒通常可以被放置在具有一个或多个可动柱塞的手持涂敷器或枪中。所述柱塞使与流体室相关的活塞运动，以分配并且混合在料筒的远端处的两种组分的流体。

这种一般类型的流体料筒包括位于远端的、用于将两种流体从流体室分配到混合喷嘴中的对应的第一和第二出口。所述混合喷嘴包括内部静态混合元件，其为了混合目的将两种液体的层重复地组合。料筒的出口流体连通并彼此相邻布置，诸如按照同轴或并列排列方式布置在混合喷嘴的近端中。因为当静态混合喷嘴固定到料筒的远端时这些出口彼此直接流体连通，所以在出口的位置处喷嘴中的两种液体存在交叉污染的可能性。这些液体通常彼此反应，诸如在环氧树脂粘合剂(其中一种流体是树脂组分而另一种是将导致混合流体的化学反应和最终硬化的催化剂)的情况下即是如此。这诸如当再利用具有附接的混合喷嘴的料筒时或当去除并稍后用新喷嘴替换使用过的混合喷嘴时呈现困难。在料筒出口位置处的残留流体经常彼此接触、反应并硬化从而造成阻塞状况。

因此，期望提供用于流体料筒的混合喷嘴和解决这些问题的方法。

发明内容

本发明总体提供一种用于混合和分配第一和第二流体的流体料筒，所述流体料筒包括壳体、活塞单元和混合喷嘴。所述壳体包括远端以及第一和第二流体室，所述第一和第二流体室被构造为保持对应的第一和第二流体。所述第一和第二流体室与位于所述壳体的远端的对应的第一和第二出口连通。所述活塞单元安装在所述壳体中，并且所述活塞单元可运动以迫使所述第一流体和第二流体从所述第一和第二流体室流出所述第一和第二出口之外。所述混合喷嘴包括可拆卸地附接到所述壳体的所述远端的第一部分和定位成在所述第一部分的远侧的第二部分。所述内部流体通道在所述第一和第二部分之间连通。静态混合元件位于所述第二、远端部分中，并且分配开口定位成在所述静态混合元件的远侧。管状流体分离器元件位于所述第一部分中，并限定第一和第二流动通道。所述第一流动通道被包含在所述管状元件的中央管状部分中并与所述第一出口连通，并且所述第二流动通道位于所述中央管状部分的径向外侧并与所述第二出口连通。所述管状流体分离器元件在所述混合喷嘴的所述第一部分中保持所述第一流体的流动与所述第二流体的流动分离。按照这种方式，当混合喷嘴和所包括的流体分离器元件被从所述壳体的所述远端去除时，所述第一和第二流体在所述流体料筒壳体的远端的出口表面上不彼此接触，并且较少可能混合和彼此反应。

壳体的第一出口还可包括管状出口构件，并且所述流体分离器元件的中央管状部分能够可拆卸地连接到所述管状出口构件。更具体地讲，所述分离器元件的中央管状部分可包括容纳所述壳体的所述管状出口构件的钻孔。作为实例，所述钻孔可以是沿着第一流动通道的通孔或绕着第一流动通道的环状孔。流体分离器元件的第一流动通道可为圆柱形的，或者，作为另一实例，所述第一流动通道可大体沿着远端方向汇聚。所述混合喷嘴还可包括内壁，并且所述流体分离器元件可还包括与所述内壁接合的凸缘。所述凸缘包括与所述壳体的所述第二出口连通的第二流动通道。更具体地讲，该第二流动通道可通过所述凸缘中的一个或多个孔口限定。

本发明考虑一种如上总体概括的混合喷嘴，以及一种用于混合和分配来自适于可拆卸地结合到如上总体概括的流体料筒或当附接到诸如计量分配枪的其它类型的分配器上时的喷嘴的第一和第二流体的方法。所述方法总体包括将混合喷嘴的第一部分可拆卸地连接到所述壳体的所述远端。迫使所述第一和第二流体从所述壳体的所述第一和第二出口进入到所述混合喷嘴的所述第一部分。所述第一和第二流体通过流体分离器元件保持在物理上彼此分离，所述流体分离器元件位于混合喷嘴的第一部分内，并且至少部分地定位成在第一和第二出口的远侧。所述流体分离器元件还包括管状元件，并且所述方法还包括：引导所述第一流体通过管状元件的中央管状部分；并且沿着所述中央管状部分径向外侧的路径引导所述第二流体。所述第一和第二流体被传输通过所述混合喷嘴的定位成在所述第一部分的远侧的第二部分中的静态混合元件。所述第一和第二流体通过所述静态混合元件混合。混合的第一和第二流体通过定位成在静态混合元件的远侧的分配开口被排放。