[发明专利]带有并列式流体室的多组分分配料筒和方法

说明书

技术领域

本发明总体上涉及多组分混合和分配料筒，所述料筒具有并列式结构。

背景技术

存在多种类型的多组分混合和分配装置，包括流体室处于并列式结构的那些，以及流体室处于同轴结构的那些。这种料筒通常可以被放置在具有一个或多个可动柱塞的手持涂敷器或枪中。所述柱塞使与流体室相关的活塞运动，以分配并且通常在料筒的远端混合两种组分的流体。

用于以较高的体积比混合和分配两种流体的现有装置依赖复杂的内部机械结构来保持两种组分的流体在存储期间的分离。各种类型的这些机械结构减少可用空间并产生废料。它们还可能具有各种泄漏、填充和/或分配的问题。通常，这些复杂的机械结构涉及结构的同轴布置，允许小体积的室和大体积的室容纳在同一柱体中。虽然并列式混合器/分配器也是已知的，但是这些装置同样具有挑战和难题。

提供被设计成解决当前料筒和方法涉及的各种问题和难题的并列式料筒和分配的方法将是令人满意的。

发明内容

本发明的第一示例性实施例通常提供一种用于存储和分配至少第一和第二流体的流体料筒。所述流体料筒包括第一料筒壁，所述第一料筒壁具有第一中心纵向轴线并且包括第一出口。第二料筒壁具有第二中心纵向轴线和第二出口。所述第二料筒壁与所述第一料筒壁以并列关系联接，使得所述第二中心纵向轴线从第一中心纵向轴线横向偏移。第一活塞设置在第一料筒壁内。所述第一料筒壁和第一活塞限定用于第一流体的第一流体室。第二活塞被定位与第一活塞处于并列关系中并且被设置在第二料筒壁内。所述第二料筒壁和第二活塞形成用于第二流体的第二流体室。力可沿着第一中心纵向轴线直接或间接地施加到第一活塞，以使第一和第二活塞沿着各自的第一和第二中心纵向轴线并在各自的第一和第二流体室内运动。联接部分在第一和第二流体室之间的开口中行进，并且用于将力传递到第二活塞，从而从第一和第二出口分配第一和第二流体。例如所述活塞可以是组件的单独的部件，或可以成一整体或以其他物理方式联接在一起作为一个组件或整体单元。

在一个实施例中，固定壁可以设置在第一流体室和第二流体室之间。所述固定壁平行于第一和第二中心纵向轴线延伸。所述联接部分包括横跨所述固定壁延伸的切割元件。所述切割元件被构造成当第一和第二活塞沿着第一和第二中心纵向轴线朝第一和第二出口运动时在固定壁中切割裂缝，以设置供联接部分在其中行进的开口。所述切割元件还可包括嵌入第一和第二活塞的一部分中并且横跨固定壁延伸的刀片。在另一个实施例中，预制狭缝位于第一和第二流体室之间，并沿着第一和第二中心纵向轴线延伸。所述狭缝包括开口，当第一和第二活塞沿着第一和第二中心纵向轴线朝着第一和第二出口运动时，所述联接部分在所述开口中行进。为了允许在远端混合，第一和第二出口可以与公共通道连通。例如，出口可以联接到公共出口元件，所述公共出口元件转而导向在混合喷嘴中的通道。在该实施例中，公共出口元件的远端提供两个出口之间的流体连通，从而流体能够在混合喷嘴之前或在混合喷嘴中汇合到一起。可以按一定尺寸制作第一和第二流体室来具有相同的体积或可具有不同的体积。有利地，第一流体室可具有大于第二流体室的体积的体积。第一流体室与第二流体室的体积比率可为例如至少2∶1，并且更优选地，至少10∶1。所述流体室和料筒壁优选地在形状上为圆柱形，但是其它管状构造也是可以的。

本发明还提供一种从流体料筒分配两种流体的方法。所述方法通常包括：将力施加到第一活塞，以使第一活塞在第一流体室内纵向运动，所述第一流体室具有第一中心纵向轴和第一出口。第二活塞在具有第二中心纵向轴线和第二出口的第二流体室内纵向运动，其中为了同时运动第一和第二活塞通过联接部分直接或间接地联接。第一和第二流体室处于并列关系，使得第二中心纵向轴线从第一纵向轴线横向偏移。所述方法还包括：当第一和第二活塞在第一和第二流体室内运动时，使联接部分沿着开口并且在所述开口内运动，其中所述开口设置在第一流体室和第二流体室之间且平行于第一和第二中心纵向轴线延伸。然后，从所述第一和第二出口分配第一和第二流体。