[发明专利]润滑剂收集容器

说明书

技术领域

本发明涉及一种带一形状稳定的外壳和一接纳在该外壳中的收集袋的润滑剂收集容器。还介绍了一种润滑剂汇集装置和一种用于润滑剂收集容器的折叠衬件/衬里(Falteinlage)。

背景技术

在有规律地输送润滑剂时，例如在由一中央润滑装置供给(润滑剂)的润滑部位处，随着时间的推移，润滑剂流入外界或周围环境中。由于不同的原因，特别是由于希望的清洁度、环境消化性、工作安全性、润滑剂的再利用等等，这是不希望的。因此存在这样的要求，即收集和汇聚从支承部位或润滑部位中流出的旧的/不新鲜的润滑剂。

本申请人的公开了的专利申请EP2093474A1介绍了一种由形状稳定的外壳和接纳在该外壳中的、带有至少一个装入口的收集袋组成的润滑剂收集容器。如果在这份专利申请中介绍的润滑剂收集容器经受旋转运动——例如在风力设备的旋转的轮毂中，则可观察到，收集袋由于磨损、形成裂纹或接头的磨损而局部毁坏并使润滑剂流入外界或周围环境中。

发明内容

因此本发明的目的是，克服现有技术的缺点并创造一种改进的润滑剂收集容器，该润滑剂收集容器的收集袋受到充分保护，免受毁坏。此外本发明的目的还在于，创造一种相应的润滑剂汇集装置。

这个目的通过开头所述类型的润滑剂收集容器以这样的方法实现，即：收集袋通过一保持装置这样固定在形状稳定的外壳内，使得在润滑剂收集容器运动时收集袋是稳定的。这里保持装置这样稳定收集袋，使得收集袋在润滑剂收集容器运动时不能自由运动。

本发明包含这样的认识，即：当润滑剂收集容器内的收集袋例如在风力设备的旋转的轮毂内经受一旋转运动时，该收集袋或多或少可以自由运动。由轮毂的转速和润滑剂收集容器到旋转轴的距离得到的离心力过小，不足以稳定收集袋。因此通过一保持装置将收集袋固定在形状稳定的外壳内，从而使收集袋不能自由运动，是有利的。由此防止磨损和裂纹的形成并避免收集袋过早损坏。

与现有技术相比，本发明的设计更结实，且更可靠地防止了从整个润滑剂收集容器和特别是收集袋的泄漏。其中收集袋除其装入口外优选全方位封闭。不管是形状稳定的外壳还是本发明的保持装置都结构简单，因此可以经济地制造。

按照本发明，保持装置包括一折叠衬件，该折叠衬件具有一基板和一至少部分地覆盖基板的膜片，其中收集袋基本上设置在基板和膜片之间，在折叠衬件竖起时膜片优选完全绷紧/包覆收集袋。

通过本发明的结构，收集袋不仅在空的折叠起来的状态中，而且特别是当被缓慢地填充以润滑剂时，均通过膜片保持在基板上。在此，膜片相应于收集袋的填充程度均匀地拉伸，但是继续通过相应的夹紧力将收集袋这样固定保持在基板上，使得收集袋不能来回移动，由此保护收集袋免受损坏。

膜片优选具有高达400％的拉伸率，从而使收集袋可以容纳预定的或必要体积的润滑剂。膜片特别优选完全绷紧/包覆折叠衬件，从而使整个收集袋被保持。可以采用例如聚氨酯(PU)作为膜片材料。这种PU膜片优选具有在50μm至500μm之间、特别优选在50μm至200μm之间的厚度。对于其他材料，膜片厚度可以在几个μm至500μm之间。

在一种实施例中，基板具有用于折叠的至少一个理论弯折部位、优选四个理论弯折部位、特别是六个理论弯折部位，其中，理论弯折部位优选基本上平行于基板的外棱边延伸。沿着理论弯折部位使基板折叠，从而使膜片张紧在收集袋上并且将该收集袋即使在空的、被折叠的状态下也可靠地保持在其规定位置上。通过基板的折叠，在填充收集袋时形成的力更好地分布在整个折叠衬件上。

在本发明的改进结构中，折叠衬件可以这样折叠，使得该折叠衬件形成至少两个、优选三个壁状部段，这些壁状部段贴合在形状稳定的外壳的至少两个、优选三个相邻的壁部上。通过基板的这种设计，对于折叠衬件得到这样一种形状，当将折叠衬件装入形状稳定的外壳内时，该形状可以用简单的方法防止折叠衬件和保持在折叠衬件上的收集袋运动。

已被证实便利的是，折叠衬件的基板具有一用于设置收集袋的装入口的开口。在此，基板中的开口这样包围收集袋的装入口，使得装入口不再能自由运动。收集袋的这种固定也导致更好地防止损坏，特别是在从柔性的袋子到较刚硬的装入口的、受到机械载荷的过渡部处的损坏。

装入口优选配备有一连接元件，该连接元件建立收集袋与例如润滑剂汇集管之间的流动连接。