[发明专利]干式真空泵

权利要求书

1.干式真空泵，包括：

-至少一个泵级(2)，

-通过润滑支承轴承(7a，7b)支撑的至少一个旋转轴(3)，

-安装在旋转轴上的至少一个润滑剂偏转器(12)和一个密封环(13)，该密封环(13)安装在润滑剂偏转器(12)和泵级(2)之间，该润滑剂偏转器(12)安装在润滑支承轴承(7a，7b)和密封环(13)之间，

-第一贮存器(28)，该第一贮存器包含液体润滑剂的第一储备(16a)，所述第一贮存器(28)在第一容积(V1)中与所述润滑支承轴承(7a，7b)连通，

-润滑剂飞溅单元，该润滑剂飞溅单元在该第一贮存器(28)中安装在该旋转轴(3)上，该润滑剂飞溅单元的一端浸入该液体润滑剂的第一储备(16a)中，

其中，该真空泵具有第二贮存器(15)，该第二贮存器包括液体润滑剂的第二储备(16b)，该第二贮存器(15)与该第一贮存器(28)通过分隔壁(20)隔开，该分隔壁具有连通孔(34)，该连通孔使得液体润滑剂的第一和第二储备(16a，16b)相互连通，以及，设置有朝向所述润滑剂偏转器(12)的润滑剂返回通道(17)，该润滑剂返回通道具有一个入口(18)并且在液体润滑剂的第二储备(16b)上方通向该第二贮存器的第二容积(V2)中。

2.根据权利要求1所述的真空泵，其特征在于，所述第二贮存器(15)和所述润滑剂返回通道(17)构造在所述真空泵(1)的马达驱动室(5)的壳体(6)内。

3.根据前述权利要求之一所述的真空泵，其特征在于，所述润滑剂返回通道(17)的开口(19)的内径的尺寸小于5毫米。

4.根据前述权利要求之一所述的真空泵，其特征在于，分隔壁中的轴通道(35)的直径和旋转轴(3)的直径之间的间隙小于3毫米。

5.根据权利要求1-4之一所述的真空泵，其特征在于，一环形槽(14)在润滑剂偏转器(12)的外周端部前面构造在该壳体(6)内，并与所述润滑剂返回通道(17)的入口(18)连通。

6.根据权利要求1-5之一所述的真空泵，其特征在于，包括两个旋转轴(3)，所述旋转轴(3)每个都通过相应的润滑支承轴承(7a，7b)支撑，以及，所述润滑剂返回通道(17)包括与第一润滑支承轴承(7a)相关联的第一通道部分(17a)、与第二润滑支承轴承(7b)相关联的第二通道部分(17b)以及为所述第一和第二通道部分(17a，17b)共用的通道部分(17c)。

7.根据权利要求6所述的真空泵，其特征在于，润滑剂返回通道(17)具有位于所述第一通道部分(17a)和所述第二通道部分(17b)之间的连通槽(36)，所述润滑剂返回通道(17)包括连接元件(37)，该连接元件与所述连通槽(36)相接合并且通向一接合管(38)中。

8.根据权利要求7所述的真空泵，其特征在于，所述连接元件(37)包括板(39)和偏心的接合管(38)，该板封闭所述连通槽(36)，该偏心的接合管从所述板(39)垂直地伸出。