[发明专利]仪表组中的指示器结构

说明书

技术领域

本发明公开的内容一般地涉及显示装置领域，并且特别地涉及汽车或其他车辆的仪表组。更具体地，本发明公开的内容涉及车辆仪表组内部的指示装置的照明。

背景技术

车辆的仪表组通常包括仪表盘，仪表盘包括指示器。指示器典型地构造成指示一些车辆的参数值或者其它参数值，例如燃料水平、车速、优选的或者预设的车速、发动机转速、发动机温度、时间等。在很多情况下，指示器可以围绕旋转轴旋转，并且在很多情况下可以通过旋转轴与步进电机连接。指示器通常包括大致上沿着与指示器旋转所围绕的旋转轴平行的方向延伸的轴向部分。指示器通常还包括大致上沿着与轴向部分垂直的和与旋转轴垂直的方向延伸的辐射部分。

现在通用的是使用光源例如LEDs(发光二极管)照亮指示器。通常，LEDs可以围绕轴的外部进行排列布置。当指示器围绕旋转轴运动时，指示器可以被围绕轴的并发LEDs照亮。从LEDs发出的光进入指示器，并且使得指示器看起来好像在发光一样。根据其他的解决方案，在轴中心处的后面设置一个或者多个LEDs，从而可以使光直接进入到轴内。

参照这些当前的仪表组配置方案，指示器通常包括光导元件，从而由LED或者多个LED发出的光可以被光导元件引导并且直接地发射向使用者，从而仅出现指示器的一个显示。

现在对于提供更加节省成本的仪表组元件的高效制造和组装方法仍有持续的需求，通过这样的制造和组装方法可以为指示器以及指示器的位置增强的可见性提供准备，从而可以得到显示信息的增强清晰度。

发明内容

本发明通过提供一种用于汽车或者其他车辆的仪表组中的指示器或者指示装置的设计而克服了现有技术的缺点，其中，所述指示装置装配成可围绕着旋转轴旋转，所述指示装置具有位于旋转轴附近的轴元件，所述指示装置在轴元件的区域内还包括光导元件或者镜子元件中的至少一个，所述指示装置更进一步地包括图像形成元件或者孔隙中的一个，其中，所述图像形成元件或者孔隙中的一个和光导元件或者镜子元件中的一个可以与所述轴元件共同地围绕旋转轴旋转，并且向轴元件入射的光从光导元件或者镜子元件中的一个直接地传向图像形成元件或者孔隙。

利用根据本发明的指示装置，可以提供通过使用基于图像形成元件或者孔隙形成的投影图像而得到的指示装置的进一步的指示效果，通过仪表组的应用(appliqué)区域反射得到的图像是朝向指示装置的使用者。

根据本发明的指示装置在指示装置的轴区域内包括光导元件或者镜子元件中的一个。优选地，所述光导元件朝向所述图像形成元件或者孔隙中的一个发出(或者镜子元件反射)光。所述光导元件发出的光或者镜子元件反射的光向对于车辆驾驶员或者仪表组的使用者可见的显示面的一部分投影(通过图像形成元件或者孔隙)。显示面优选地是在根据本发明的仪表组中形成的应用(appliqué)表面。

特别优选的是，根据本发明，向轴元件入射的光仅在经过了所述图像形成元件或者孔隙中的一个并且反射在应用(appliqué)上后对于仪表组的使用者是可见的。特别优选的是，光在显示面一部分上的投影仅在某些照明条件下对于车辆驾驶员或者仪表组的使用者是可操作的或者可见的，特别是在夜间照明期间，也就是在减少来自车辆外部的周围光时，特别是日光。这样的减少周围光的条件通常与夜间时段有关，也可能处于地道中或者在桥下。

非常优选地，指示装置包括遮盖元件或者保护罩中的一个。这样可防止向轴元件入射的光不会从指示装置中预期的光学路径中被反射出或者被发射出，从而可以防止向轴元件入射的光在传向驾驶员或者指示装置使用者的方向上不会被反射出。

根据本发明的优选的实施例，所述指示装置还包括聚焦元件，其中，所述聚焦元件可以与轴元件共同地围绕旋转轴旋转，并且其中入射光从图像形成元件或者孔隙中的一个直接地传向聚焦元件。

通过使用聚焦元件，特别是使用聚焦透镜，所述光导元件发出的或者镜子元件反射的光向对于车辆驾驶员或者仪表组的使用者可见的显示面一部分入射(通过图像形成元件或者孔隙)。根据本发明，显示面优选地是在仪表组中形成的应用表面。