[发明专利]用于在列表中导航的操作装置和使之处于操作准备状态的方法

权利要求书

1.一种用于使操作装置处于操作准备状态的方法，其中，

-通过操作输入设备(4)控制显示屏(1)上的信息显示，其中，能够显示的信息包括至少两个分别具有多个列表项(16、18、20)的列表，并且属于所述列表的列表项(16、18、20)的至少一个子集能够显示在所述显示屏(1)上，并且

-在显示所述列表之一的至少一个列表项子集时，通过第一操作过程标记该列表的某一列表项(16、18、20)，

其特征在于，

-在第一列表中，被标记的列表项(16、20)自动地在其被持续标记的时段结束后被选定，并且

-在第二列表中，被标记的列表项(18)通过操作输入被选定。

2.按权利要求1所述的方法，其特征在于，在选定列表项(16、18、20)后，只还显示对应于所选定的列表项(16、18、20)的显示内容，并且不再显示在选定之前所显示的其它列表项(16、18、20)。

3.按权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在显示对应于所述列表中某一列表的选定列表项(16)的显示内容期间，通过第二操作过程，变换为显示对应于另一列表的列表项(18)的显示内容。

4.按前述权利要求之一所述的方法，其特征在于，在从显示对应于所述某一列表的选定列表项(16)的显示内容变换到显示对应于另一列表的列表项(18)的显示内容的过渡过程中，首先显示对应于所述某一列表的图像目标(17)，之后显示对应于所述另一列表的图像目标(17)。

5.按前述权利要求之一所述的方法，其特征在于，在显示对应于某一列表的选定列表项(16、18、20)的显示内容期间，通过第三操作过程，变换为显示该列表的至少一个列表项子集(16、18、20)。

6.按权利要求5所述的方法，其特征在于，所述第一和第三操作过程相同。

7.按前述权利要求之一所述的方法，其特征在于，所述显示屏(1)的用于显示某一列表的至少一个列表项子集(16、18、20)的显示区域(9)大于所述显示屏(1)的用于显示选定的列表项(16、18、20)的显示内容的显示区域(9)。

8.按前述权利要求之一所述的方法，其特征在于，所显示的信息与车辆的装置相对应。

9.按前述权利要求之一所述的方法，其特征在于，第一列表的列表项(16、20)与车辆装置的状态信息和/或无线电台和/或音频数据相对应。

10.按前述权利要求之一所述的方法，其特征在于，第二列表的列表项(18)与导航系统的目的地和/或用于无线电通信连接的连接数据和/或驾驶员辅助系统的设置相对应。

11.按前述权利要求之一所述的方法，其特征在于，当在显示某一列表的列表项子集时通过实施所述第一操作过程来标记已被显示的某一列表项(18、20)时，在一个列表中所显示的列表项(18)子集保持不变，而在另一列表中所显示的列表项(20)子集发生变化。

12.按权利要求11所述的方法，其特征在于，在所显示的列表项(20)子集会发生变化的所述列表中，当在显示该列表的列表项子集时通过实施所述第一操作过程来标记已被显示的某一列表项(20)时，被标记的列表项(20)总是显示在显示屏(1)上的相同位置处。

13.一种操作装置，具有

-用于显示信息的显示屏(1)，其中，能够显示的信息包括至少两个分别具有多个列表项(16、18、20)的列表，并且属于所述列表的列表项(16、18、20)的至少一个子集能够显示在所述显示屏(1)上，

-生成用于显示在显示屏(1)上的图像数据的控制装置(2)和

-用于控制所述显示屏(1)上的信息显示的输入设备(4)，其中，在显示某一列表的至少一个列表项子集时，能够通过第一操作过程标记该列表的某一列表项(16、18、20)，

其特征在于，

-所述控制装置(2)这样驱使所述显示屏(1)，使得在第一列表中，被标记的列表项(16、20)自动地在其被持续标记的时段结束后被选定，并且在第二列表中，被标记的列表项(18)能够通过可借助所述输入设备(4)实施的操作输入被选定。