[发明专利]工具机的监控装置

权利要求书

1.工具机（10）尤其台式圆盘锯的监控装置（28），具有带有至少一个第一传感器（32）的安全单元（30），

其特征在于

具有至少一个参考传感器（38），该参考传感器在用工具机（10）加工工件（20）期间将工件（20）的特征性的物理测量参数转换成电特征参数，该电特征参数确定第一传感器（32）的信号的参考值。

2.按权利要求1所述的监控装置（28），

其特征在于，

所述参考传感器（38）在信号中获取物理测量参数，该测量参数基本上由工件（20）的湿度确定。

3.按权利要求1或2所述的监控装置（28），

其特征在于

具有支承单元（54），该支承单元用于将参考传感器（38）支承在关于预先给出的推进方向（22）布置在工具（12）前面的区域（55）内，所述工件（20）在加工期间沿着该推进方向朝工具机（10）的工具（12）运动。

4.按上述权利要求中任一项所述的监控装置（28），

其特征在于，

所述参考传感器（38）构造成UWB传感器单元。

5.按权利要求4所述的监控装置（28），

其特征在于，

所述UWB传感器在中频（f_Mi）处运行，该中频在预先给定的频率范围（64）内以离散的方式变化。

6.按权利要求4或5所述的监控装置（28），

其特征在于，

所述UWB传感器在中频（f_Mi）处运行，该中频周期性地在预先给定的频率范围（64）内变化。

7.按权利要求4到6中任一项所述的监控装置（28），

其特征在于

具有至少一个构造成UWB传感器单元的第三传感器（42b），该传感器在中频处运行，该中频与参考传感器（38）的中频具有至少500MHz的差距。

8.按权利要求7所述的监控装置（28），

其特征在于，

在构造成UWB传感器单元的参考传感器（38b）与构造成UWB传感器单元的第三传感器（42b）中至少一个传感器具有共面的天线（58b）。

9.按上述权利要求中任一项所述的监控装置（28），

其特征在于

具有支承单元（54），借助于该支承单元将参考传感器（38）支承得比工具机（10）的用于放置工件（20）的工作面（14）更深。

10.按权利要求9所述的监控装置（28），

其特征在于，

所述参考传感器（38）借助于支承单元（54）通过空气间隔（56）与工作面（14）隔开。

11.按上述权利要求中任一项所述的监控装置（28），

其特征在于，

所述第一传感器（32）构造成电容传感器并且参考传感器（38）提供表示工件（20）的物理特征参数的大小的并且用于确定第一传感器（32）信号的参考值的信息。

12.按上述权利要求中任一项所述的监控装置（28），

其特征在于

分析单元（40），该分析单元从参考传感器（38）的信号中求得工件（20）的物理特征参数的大小并且将该大小作为信号提供。

13.至少按权利12所述的监控装置（28），

其特征在于，

所述分析单元（40）在超过物理特征参数的事先给定的值时提供特殊的信号。

14.至少按权利要求12或13所述的监控装置（28），

其特征在于

具有显示单元（26），该显示单元显示由分析单元（40）根据参考传感器（38）的信号产生的特征参数，从而通过视觉和/或听觉上的表述告诉操作人员（18）工件（20）的特征性物理测量参数的大小。

15.按上述权利要求中任一项所述的监控装置（28），其特征在于，

所述安全单元（30）在超过参考传感器（38）的电特征参数的事先确定的值时要求操作人员方面的应答用于继续工具机（10）的运行。