[发明专利]用于制造复合构件的方法

权利要求书

1.用于制造复合构件(3)的方法，其中所述复合构件(3)具有至少一个由粉末状材料(7)压制成的粉末冶金件(2)和至少一个实心件(1)，其中在压力机的模具(5)的工作腔(6)内将粉末状材料(7)压制成粉末冶金件(2)，并且在压力机的相同工序中将所述实心件至少部分地输送给所述工作腔(6)，从而在一个工序内制成所述复合构件(3)。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在工序的第一步骤中将所述实心件(1)输送给所述工作腔(6)中的粉末状材料(7)，并且在第二步骤中将所述粉末状材料(7)压制成粉末冶金件(2)。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在工序的第一步骤中将所述工作腔(6)中的粉末状材料(7)压制成粉末冶金件(2)，并且在第二个步骤中将所述实心件(1)输送给所述工作腔(6)中的粉末冶金件(2)。

4.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述粉末状材料(7)被压制成粉末冶金件(2)的过程中将所述实心件(1)输送给所述工作腔(6)。

5.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，将所述实心件(1)如此传送到工作腔(6)中，从而使得所述实心件(1)在工序结束之后从粉末冶金件(2)的表面(16)凸出来。

6.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，在将所述实心件引入到所述压力机中之前进行表面处理。

7.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述复合构件(3)被烧结。

8.用于压制和接合复合构件(3)的压力机(20)，其中所述压力机(20)具有至少一个模具(5)、至少一个压制冲模(10)以及至少一个接合冲模(8.2)，借助所述模具能够形成工作腔(6)。

9.根据权利要求8所述的压力机(20)，其特征在于，在所述工作腔(6)中能够借助所述压制冲模(10)将粉末状材料(7)压制成生坯(2)。

10.根据权利要求8或9中任一项所述的压力机(20)，其特征在于，至少能够借助所述接合冲模(8.2)和/或传送冲模(8.1)将实心件(1)传送到工作腔(6)中。

11.根据权利要求8至10中任一项所述的压力机(20)，其特征在于，能够借助所述传送冲模(8.1)在工作腔(6)中提供接合腔(9)，能够将所述实心件(1)传送到所述接合腔中。

12.根据权利要求8至11中任一项所述的压力机(20)，其特征在于，所述压力机(20)具有控制装置，其中所述控制装置至少控制所述实心件(1)传送到所述工作腔(6)中。

13.将根据权利要求8至12中任一项所述的压力机(20)用于根据权利要求1至7中任一项所述的方法的应用。

14.用于带有模具(5)的压力机(20)的计算机程序产品，其中所述模具(5)具有一个工作腔(6)和至少一个压制冲模(10)以及至少一个接合冲模(8.2)，其中在计算机程序产品中执行一种方法，利用所述方法如此触发所述接合冲模(8.2)，使得所述接合冲模将实心件(1)传送到至少部分地填充了粉末状材料(7)的工作腔(6)中。

15.根据权利要求14所述的计算机程序产品，其特征在于，如此触发传送冲模(8.1)，使得所述传送冲模在工作腔(6)中提供至少部分地填充了粉末状材料(7)的接合腔(9)，并且至少借助所述接合冲模(8.2)将实心件(1)传送到所述接合腔中。

16.根据权利要求14或15所述的计算机程序产品，其特征在于：在将所述实心件(1)传送到所述工作腔(6)中或者接合腔(9)中之后触发所述压制冲模(10)，从而将粉末状材料(7)压制成粉末冶金件(2)。

17.根据权利要求15所述的计算机程序产品，其特征在于：在将所述实心件(1)传送到所述接合腔(9)中之前触发所述压制冲模(10)，从而将粉末状材料(7)压制成粉末冶金件(2)。

18.根据权利要求14至17中任一项所述的计算机程序产品，其特征在于，借助行程控制装置操作所述接合冲模(8.2)和/或所述传送冲模(8.1.)。