[发明专利]连续工作的离心机

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于离心分离糖汁(Zuckerfüllmassen)的离心机，包括一些绕一个共同的轴旋转的元件、一个驱动单元、一个包括一个具有底部和各侧壁的支架的外壳体，和一些减振元件。

背景技术

离心机具有各种非常不同的形式。这样DE1410967A1描述一种特别用于洗衣机的绕一个在一个圆筒形容器中的直立轴旋转的转鼓。洗涤转鼓每次在一个洗涤过程之后被排空并且重新装满，以便实施一个新的洗涤过程。因此离心机以批处理方式运行。包括洗涤转鼓的容器悬挂在一个静止地立在底部上的壳体中。为了防止容器扭转，多个条带向下突进到多个相应的防扭转装置中，它们也具有一种对由旋转的洗涤转鼓所产生的振动的减振作用。

由US-PS4,022,375已知一种实验室用离心机，其中一个带有多个固定在其上的试管的臂在一个圆筒形保护盖内以每分钟4000至12000转的高速绕一个直立轴旋转。在一个离心过程以后更换各试管，离心机因此以批处理运行开动。实验室用离心机具有一个驱动电机。驱动电机和保护盖支承在一个共同的平台上，该平台在壳体中固定在一些弹性元件上。

以批处理方式运行的离心机对于许多需要或无论如何要求连续运行的过程并不适合，例如关于在离心机中处理的原料的一种连续的供给或从离心机中放出的中间产物的一种连续的再加工。另一方面一种连续的运行提出了与一种批处理运行完全不同的边界条件。这样在进行负载变换时，在批处理运行中产生的振动每次都完全自动地导致停机。因此它们只须短时地被减振，而在一种连续的离心机运行中，振动持久地产生并因此也必须持续地加以考虑。因此不可能从批处理运行借用减振方案。

例如由GB2115319A已知一些其他的离心机形式。在这样的离心机中处理液体，其中一个电机设置在离心机的上面并且向下借助一些减振器相对于离心机减振。一种这样的离心机不设定用于或不适用于糖汁的离心分离。

对于制糖工业，例如由EP0487780B1和EP0733406B1已知一些例如连续工作的离心机。这样的也称为糖离心机或在连续工作的离心机情况下也标语式称为连续离心机的离心机可以用在蔗糖和甜菜糖工业中以及糖厂中。它们用于混合、分配和加速装填的糖汁并且在此释放杂质，例如通过借助添加水或蒸汽的洗涤。

离心机在车间中竖立在相应固定的底部上。离心机转鼓以很高的速度旋转，以便可以实现其目的。为此它们特别由一个包括一个电机的驱动单元以连续驱动方式进行驱动。离心机转鼓绕一个直立轴旋转并且通常具有一个向上圆锥形扩大的筛篓，它形成一个排料边缘。

离心机转鼓具有一个支承。因为由于不可避免的不平衡度，在高转速时，离心机转鼓的振动是显著的，这些振动不应该传到周围环境。因此要求离心机转鼓相对周围环境减振。

已知，将完整的离心机以其外壳体安装在减振器上，亦即安装在三个或更多个弹性体上。

这具有的缺点是，整个壳体受到不变的振动负荷并且易于振动。虽然这些振动由于在底部与壳体之间的弹性体减振器而没有传递或只受阻尼地传递到底部上，但对此离心机的相应振动的和运动的外壳体对环境并且后者也对各相应的连接构成一种持久的和连续的声学的和机械的负荷，因为不仅电连接而且输入管路和供给元件只要它们与外壳体连接就会或是受到机械负荷，或是由于各元件相互相对运动而不能目标准确地或不能持续通过地供给和排出材料或者为此使用的管路不能密切地引到离心机上。

在另一现有技术中，离心机转鼓本身相对直接邻接的各元件减振地支承在壳体的内部中。由此虽然可以避免在包括外壳的整个离心机的一种隔振的支承情况下产生的问题，但对此一种这样的只关于离心机转鼓减振支承的方案的维修是难以解决的。现在各减振元件在内部处于一个复杂的组件的不好接近的部分区域内并且还只能由专业人员来维修。在此必须考虑，在这里使用的弹性体通过高的转速一方面由于高的频率而另一方面由于连续的持续运行显著地受到负荷并因此完全必须更经常地更换继而也不仅仅在特殊情况下需要相应的维修。这也是一种完全不同于例如在实验室用离心机或洗衣机中的情况，它们只在需要时和以批处理方式使用。

此外还必须考虑，现在各减振元件在糖离心机的总结构的内部在离心机转鼓附近处在一个遭受很高的温度的区域中，因为在糖离心机中正好在这里在转鼓附近是一个加热区域。由于该附加的负荷，通常构成为橡胶缓冲器的减振元件还附加地磨损并且还必须更经常地予以更换，以便可以满足其功能。此外在驱动单元上还存在高的机械负荷，其中在转鼓轴与电机之间产生较大振幅的振动。

值得追求的是，得到一种有效的并同时是便于维修的用于糖离心机的减振。