[发明专利]液压蓄能器

权利要求书

1.液压蓄能器，包括：一个第一壳体罩(2)和一个第二壳体罩(3)，所述第一和第二壳体罩分别关于液压蓄能器(1)的纵轴线(4)以其开口边缘(5、6)这样地搭接，使得它们限定液压蓄能器(1)的分容积；以及一个分隔元件(7)，该分隔元件在液压蓄能器(1)的借助壳体罩(2、3)形成的蓄能器壳体(8)之内将内部的工作室(9、10)彼此介质密封地分隔开，并且位于径向外侧的壳体罩(2)的开口边缘(5)通过变形在形成形锁合的情况下贴靠到位于径向内侧的壳体罩(3)的周边上。

2.根据权利要求1所述的液压蓄能器，其特征在于，至少一个壳体罩(3)装入蓄能器壳体(8)中并抵靠在该蓄能器壳体内部中的止挡(11)上。

3.根据权利要求1或2所述的液压蓄能器，其特征在于，第一壳体罩(2)的发生变形的开口边缘(5)的纵向边缘(12)的壁厚减小。

4.根据权利要求3所述的液压蓄能器，其特征在于，在不同壁厚之间的过渡部位(13)形成用于位于径向内侧的壳体罩(3)的止挡(11)。

5.根据权利要求1至4之一项所述的液压蓄能器，其特征在于，位于径向外侧的壳体罩(2)的开口边缘(5)邻接于用于工作气体的连接体(14)并且与所述连接体(14)以密封的方式材料锁合地连接。

6.根据权利要求1至5之一项所述的液压蓄能器，其特征在于，能运动的分隔元件(7)由一膜片(15)形成，该膜片的周向边缘在所述两个壳体罩(2、3)的搭接区域(16)处以一锚固部件(17)保持在径向内侧的和/或径向外侧的壳体罩(3、2)上。

7.根据权利要求6所述的液压蓄能器，其特征在于，锚固部件(17)由膜片(15)的加厚的边缘隆起(18)和/或用于膜片(15)的周向边缘的夹紧环(19)形成。

8.根据权利要求1至6之一项所述的液压蓄能器，其特征在于，位于径向内侧的壳体罩(3)的开口边缘(6)形成近似C形的、径向向内缩入的空心轮廓，该空心轮廓形成一个径向向内延伸的分支(20)和一个间隔开地径向向外延伸的分支(21)，在这些分支之间能容纳膜片(15)的边缘隆起(18)。

9.根据权利要求1至8之一项所述的液压蓄能器，其特征在于，各壳体罩(2、3)由轻质金属合金形成。

10.根据权利要求1至9之一项所述的液压蓄能器，其特征在于，在壳体罩(2、3)上的接头通过与液压蓄能器(1)的纵轴线(4)同轴的连接体(14、22)形成，相应的壳体罩(2、3)的壁以相对于连接体(14、22)厚度减小的壁厚连接到所述连接体上。