[发明专利]带有接头装置的配量装置

权利要求书

1.一种配量装置，包括配量单元(2)和接头装置(10，110)，该配量单元包括活塞装置(3，103)，活塞装置能够沿第一轴线(W1)在壳体装置(5)的腔体(4)内移动，并且接头装置用于可拆卸地将所述活塞装置(3，103)的第一端部(6，106)连接至用于移动所述活塞装置(3，103)的移动装置(101)上，其特征在于，所述第一端部(6，106)包括座(16，116)，该座适用于接纳所述接头装置(10，110)的离合部(11，111)，所述离合部(11，111)能够沿大致平行于所述第一轴线(W1)的连接方向(T)连接和脱离所述座(16，116)。

2.如权利要求1的配量装置，其中，所述接头装置(10，110)包括锁定装置(12，112)，用于在连接状态(B)中可释放地将所述离合部(11，111)固定于所述座(16，116)上。

3.如权利要求2的配量装置，其中，所述锁定装置(12)包括至少一个止动元件(13)，止动元件与所述离合部(11)相连并能够移动以便接合或脱离所述座(16)的相应容座(39)，用于分别使所述第一端部(6)锁定在所述接头装置(10)上或者从所述接头装置上释放。

4.如权利要求3的配量装置，包括致动装置(14)，该致动装置作用于所述止动元件(13)上，至少使止动元件保持接合在相应容座(39)内。

5.如前述权利要求任一项的配量装置，其中，所述接头装置(10)包括连接元件(25)，该连接元件包括所述离合部(11)，所述接头装置还包括另一个连接元件(26)，该另一个连接元件的一个端部能连接到所述移动装置(101)，所述连接元件(25)和所述另一个连接元件(26)通过球形元件(27)而可旋转地连接，以便能够在所述移动装置(101)和所述活塞装置(3)之间传递拉力/压力。

6.如权利要求5的配量装置，其中，所述另一个连接元件(26)能连接至所述移动装置(101)，以便能够沿第二轴线(W2)线性移动和围绕第二轴线转动。

7.如权利要求5或6的配量装置，其中，所述连接元件(25)包括与所述离合部(11)相对的叉部(35)，所述另一个连接元件(26)包括与能连接至移动装置(101)的所述一个端部相对的另一个叉部(36)，所述叉部(35)和所述另一个叉部(36)各自包括成对的臂，这些臂容纳所述球形元件(27)，并且所述叉部的臂所处平面与所述另一个叉部的臂所处平面相互大致垂直。

8.如权利要求7的配量装置，其中，所述接头装置(10)包括套筒装置(38)，套筒装置容纳至少所述叉部和所述另一个叉部(35，36)，并通过销钉装置(29，30)连接至所述连接元件和所述另一个连接元件(25，26)，以便在所述移动装置(101)和所述活塞装置(3)之间传递转矩。

9.如权利要求8的配量装置，其中，所述套筒装置(38)分别通过第一销钉(29)和第二销钉(30)连接至所述连接元件(25)和所述另一个连接元件(26)，所述第一销钉(29)和所述第二销钉(30)基本相互平行，并横向于尤其是基本垂直于所述第一轴线(W1)。

10.如权利要求9的配量装置，其中，所述第一销钉(29)的相对两端分别固定在所述套筒装置(38)上，并且所述第一销钉可旋转地容纳在所述连接元件(25)的第一贯通开口(31)内，所述第一贯通开口(31)允许相对于所述第一销钉(29)沿所述连接方向(T)有轴向偏移。

11.如权利要求1或2的配量装置，其中，所述接头装置(110)包括装配在所述离合部(111)一端上的连接元件(125)，所述连接元件(125)的另一相对端能够连接至所述移动装置(101)上，以便能沿第二轴线(W2)线性移动和围绕第二轴线转动。

12.如从属于权利要求4的权利要求11的配量装置，其中，所述锁定装置(112)包括由所述离合部(111)、所述座(116)和介于所述离合部(111)于所述座(116)之间的密封装置(113)限定的上室(121)，所述上室(121)能连接至真空源，尤其是真空回路，以便在所述连接状态(B)中产生能够把所述离合部(111)闭锁在所述座(116)内的连接力。