[发明专利]用于风力涡轮发电机的便携式终端和风力涡轮发电机

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于选择性地切换风力涡轮发电机的操作模式和维护模式的便携式终端，以便在风力涡轮发电机的每种模式中预先确定的每个操作被分别地执行，且风力涡轮发电机包括便携式终端。具体地，本发明涉及一种用于风力涡轮发电机的便携式终端，该风力涡轮发电机包括被设置成立在地上或水上的塔，被控制以沿偏航方向旋转的被支撑到塔上的吊舱，和被控制以移动它们的斜度(pitch)的多个可旋转的叶片，风力涡轮发电机包括便携式终端。便携式终端能够连接至分别设置在塔的下部上和吊舱上的连接器，以便输出用于风力涡轮发电机的操作或维护的操作信号。

背景技术

近年来，鉴于环境保护使用风力涡轮发电机来产生可再生能源已经成为普遍的。

大尺寸的风力涡轮发电机通常采用所谓的吊舱型风力涡轮发电机，该风力涡轮发电机包括装配有叶片的转子头，容纳传动系统和发电机的吊舱，以及支撑吊舱的塔。传动系统用于将转矩从转子头侧传输至发电机侧，且通常包括增速齿轮，以便使得增加传输至发电机的转子头的转速。为了实现有效地利用风能和对于商用线路的稳定供给，风力发电厂由预定的区域内的多个吊舱型风力涡轮发电机组成。例如，在日本未审查专利申请公开No.2009-287453(专利公开出版物1)中公开了对于多个风力发电厂的维护的现有技术。

在风力涡轮发电机的维护中，有一种情形是旋转轴(和连接至旋转轴的转子头)需要旋转。

例如，当对风力涡轮发电机的主轴承进行润滑时，在缓慢地旋转旋转轴时需要执行这样的润滑，用于将润滑油均匀地供给到整个轴承。当分离或连接叶片时，需要旋转转子头至将被分离或连接的叶片处于水平方向上的位置上。在一些类型的风力涡轮发电机的维护中，由锁定销锁定旋转轴，鉴于安全的原因防止旋转轴旋转。在这样的情形中，需要旋转旋转轴至锁定销可以被插入到旋转轴的孔中的位置上。

一种在这样的情形中用于旋转风力涡轮的旋转轴的简单且容易的方式可以是手动地使连接至增速齿轮的后部中的旋转轴上的制动盘旋转或通过手动地改变叶片的倾斜角来旋转，以便使利用风力涡轮的旋转轴旋转。

现有技术

[专利公开出版物1]日本未审查专利申请公开出版物No.2009-287453

发明内容

很难以这样的方式精确地使旋转轴旋转至预定的位置。另外，需要一种使得工作更安全的方式。

在传统的设备中，因为通过控制装置的风力涡轮发电机的维护操作和旋转操作彼此分别，所以需要分别地执行每一操作，因此工作效率是不够的。在专利公开出版物1中显示的技术经由能够与每一风力涡轮发电机通信的网络获得关于每一风力发电厂中的风力涡轮发电机的操作状态的信息，但是所述技术没有分别地控制风力发电厂中的每一风力发电机。

因此，通过提供用于风力涡轮发电机的便携式终端和包括所述便携式终端的风力涡轮发电机，做出了解决上述问题的本发明，其能够改善旋转旋转轴时的例如润滑工作的维护工作中的安全性和工作效率。

本发明提供一种用于风力涡轮发电机的便携式终端，所述便携式终端包括：连接部，所述连接部能够连接至设置在所述风力涡轮发电机中的连接器；操作端组，所述操作端组包括产生操作信号的操作端，该操作信号选择性地使设置在所述风力涡轮发电机中的控制电路中的控制逻辑有效；和显示部，所述显示部用于显示所述操作端组的操作状态，其中，所述操作端组包括：模式选择按钮，所述模式选择按钮用于选择性地使维护模式和操作模式中的一种有效；和转子转动按钮，所述转子转动按钮用于切换成叶片斜度控制状态(下文称之为“转子转动状态”)，其中所述风力涡轮发电机侧的叶片根据转速调整所述叶片的倾斜角，从而被以预定的低速驱动。

根据本发明，操作端组包括用于切换成转子转动状态的转子转动按钮，用于以预定的低速旋转风力涡轮发电机侧的叶片，从而可以通过便携式终端操作叶片(即旋转轴)以预定的低速旋转。因此，例如润滑过程的维护工作的效率可以被改善。

优选地，所述操作端组由在所述显示部上显示的触摸面板组成，所述便携式终端包括面板控制单元，所述面板控制单元用于在所述触摸面板上显示目标操作按钮，并且当通过所述模式选择按钮选择所述维护模式时，通过所述面板控制单元使所述转子转动按钮显示在所述触摸面板上。