[发明专利]原译文多页面审校方法有效
| 申请号： | 201010608816.4 | 申请日： | 2010-12-17 |
| 公开（公告）号： | CN102073694A | 公开（公告）日： | 2011-05-25 |
| 发明（设计）人： | 江潮 | 申请（专利权）人： | 传神联合（北京）信息技术有限公司 |
| 主分类号： | G06F17/30 | 分类号： | G06F17/30 |
| 代理公司： | 北京康盛知识产权代理有限公司 11331 | 代理人： | 张良 |
| 地址： | 100085 北京市海淀区青云里满庭*** | 国省代码： | 北京;11 |
| 权利要求书： | 查看更多 | 说明书： | 查看更多 |
| 摘要： | |||
| 搜索关键词： | 译文 页面 审校 方法 | ||
1.一种原译文多页面审校方法，包括：
定义需要审校的网页原文统一资源定位器列表和译文统一资源定位器列表，所述原文url列表和所述译文url列表一一对应；
加载并显示原文和至少一个译文网页的文字内容，在页面加载完成后，给当前页面添加JS脚本；
采用点选方式选取审校信息；
对比原、译文进行审校，点选需要修改的地方，并录入修改建议；
输出审校信息。
2.如权利要求1所述的原译文多页面审校方法，其特征在于：所述页面的显示采用并排显示的方式。
3.如权利要求1或者2所述的原译文多页面审校方法，其特征在于：显示时同时加载当前页面的历史审校信息。
4.如权利要求1所述的原译文多页面审校方法，其特征在于：所述审校信息包括原文项、译文项或者审校项内容。
5.如权利要求1所述的原译文多页面审校方法，其特征在于：采用网页元素单击事件重定义方式来兼容处理网页上各种方式显示的文字内容。
6.如权利要求1所述的原译文多页面审校方法，其特征在于：如果确认当前页审校完成后，加载下一页的页面内容。
7.如权利要求1所述的原译文多页面审校方法，其特征在于：对审校信息进行重复审校，确认全部审校后输出审校信息。
8.如权利要求7所述的原译文多页面审校方法，其特征在于：如果审校完毕则输出审校信息，如果没有审校完毕，则继续加载并显示原文网页和译文网页的文字内容。
该专利技术资料仅供研究查看技术是否侵权等信息，商用须获得专利权人授权。该专利全部权利属于传神联合（北京）信息技术有限公司，未经传神联合（北京）信息技术有限公司许可，擅自商用是侵权行为。如果您想购买此专利、获得商业授权和技术合作，请联系【客服】
本文链接：http://www.vipzhuanli.com/pat/books/201010608816.4/1.html，转载请声明来源钻瓜专利网。
- 上一篇：制备高级氢化硅烷的方法
- 下一篇：全工位智能化金相试样制备装置
