[发明专利]洗碗机

说明书

技术领域

本发明涉及一种洗碗机、特别是家用洗碗机，包括洗涤容器和至少一个软化装置，所述软化装置包括充填管，所述充填管通过洗涤容器的开口延伸到洗涤容器中，且包括软化剂充填开口，其中，软化装置借助于至少一个转动式固定元件固定到洗涤容器，且设有用于封闭软化剂充填开口的罩盖。

背景技术

洗碗机、特别是家用洗碗机包括洗涤容器，待洗涤的物品和/或餐具例如可借助于可移动的篮导入所述洗涤容器中。软化装置在此被配置给洗涤容器，所述软化装置用于防止在洗涤容器中形成碳酸钙沉积物。现有的软化装置根据离子交换方法工作且软化洗碗机需要的所有水。为了再生软化装置，依此需要随时供给软化剂。(纯)食盐在此通常用作软化剂。为此，软化装置包括软化剂充填开口，软化剂可为了再生目的充填到所述充填开口中。软化剂充填开口通常由充填管形成，所述充填管在此伸过洗涤容器的开口。因此，设置在洗涤容器下方的软化装置也可被供给软化剂。为了永久地确保安全操作和足够的稳定性，还公知的是，借助于至少一个转动式固定元件将软化装置固定到洗涤容器。因此，为了确保没有水可在操作过程中进入软化装置，软化剂充填开口也通常被罩盖封闭。为此，罩盖旋拧和/或加装到充填管。

在这种情况下，不足在于，软化装置的组装操作必须以多个工作步骤进行，且需要提供单独的固定机构来将罩盖固定到充填管上。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种洗碗机，特别是家用洗碗机，其提供了改进的组装可能性和最小的制造花费。

本发明的目的通过使罩盖保持在转动式固定元件上实现。因此，罩盖不像现有技术中那样保持在充填管上，而是保持在转动式固定元件上，所述转动式固定元件在任何情况下均存在且已用于固定目的。作为为了能将罩盖固定到充填管上而必须加工充填管的替代方式，转动式固定元件和罩盖简单地被进一步改进，使得罩盖可保持在转动式固定元件上。由于罩盖可分离地保持在转动式固定元件上，罩盖可与转动式固定元件同时组装。

为此，充填管、转动式固定元件和罩盖有利地设置和/或可设置成相对彼此同心和/或同轴。因此，显然，假如软化剂充填开口也被相对于充填管同轴/同心地实施和/或设置，则当固定元件被加装时，罩盖被带到封闭软化剂充填开口的封闭位置。然而，作为管接头，这已经通过本实施方式提供。

在一个优选的实施例中，罩盖不可分离地固定到转动式固定元件。为此，罩盖可以例如借助于关节接头或膜铰链可枢转地固定到转动式固定元件。而且，可提供弹性连接区段，所述弹性连接区段将罩盖连接到转动式固定元件，且如果可能，允许罩盖被带到释放充填管的位置。

在另一个优选的实施例中，罩盖可分离地固定到转动式固定元件。罩盖可例如借助于卡锁或卡扣连接固定到转动式固定元件。

有利地，用于将软化装置固定到洗涤容器的转动式固定元件可旋拧到充填管上。为此，转动式固定元件和充填管可包括具有相互作用的螺纹区段的区段，或者转动式固定元件和充填管借助于卡口帽连接到彼此。在这两种情况下，转动式固定元件与充填管相互作用。软化装置和/或充填管在其远离充填开口的端部处包括接触肩部，所述接触肩部限定充填管伸入到洗涤容器中的深度。因此，接触肩部用作软化装置抵靠在洗涤容器的壁和/或底部上的结构，其中，当将转动式固定元件旋拧到充填管上时，该壁夹持在转动式固定元件和接触肩部之间，这样，软化装置固定/保持在洗涤容器上。

而且，为将罩盖从转动式固定元件释放所要施加的力低于为将转动式固定元件从充填管释放所需的力。换言之，因此，为了从和/或能够从转动式固定元件释放罩盖和为了从和/或能够从充填管释放转动式固定元件，需要不同的力。通过使转动式固定元件与充填管之间的连接结构(卡口/螺纹)和转动式固定元件与罩盖之间的连接结构分别采用不同的实施方式，达到不同的用于释放目的的力。由于用于将罩盖从转动式固定元件释放的力低于用于将转动式固定元件从充填管释放的力，因此，在从充填管释放罩盖时防止在转动式固定元件的操作过程中出现不希望的释放。因此，可特别是借助于旋拧从转动式固定元件释放罩盖，而不会随之释放转动式固定元件。

根据本发明的一个改进，卡锁结构、特别是转动式卡锁结构设置在转动式固定元件与充填管和/或洗涤容器之间。卡锁结构和/或转动式卡锁结构特别优选实施在充填管、洗涤容器和/或转动式固定元件上，使得：它们允许转动式固定元件在旋拧过程中旋拧到充填管上，但防止从充填管释放。这种类型的卡锁结构和/或转动式卡锁结构可例如通过可弹性变形的和/或可移位的止锁凸片/卡扣销等形成。