[发明专利]洗碗机

说明书

技术领域

本发明涉及一种洗碗机，所述洗碗机具有洗涤容器和热水输入装置，所述洗涤容器用于接收待洗涤的餐具，所述热水输入装置被提供用于从外部热水源向洗涤容器供给热水。 

背景技术

在现代洗碗机中，待洗涤的餐具根据通常可选择的洗涤程序使用水在洗涤容器中自动地被清洁。洗涤程序在此通常包括多个相继的子洗涤循环，其中，水根据运行中的子洗涤循环被分配有清洁材料和/或添加剂，且被使得达到适合于运行中的子洗涤循环的温度。 

通过洗涤程序执行的典型的洗涤循环特别是包括：预洗涤循环、一个或多个清洁循环、冲洗循环和最终的烘干循环。 

预洗涤循环用于去除餐具的较大的脏物。这些较大的脏物基本上通过机械方式去除，因此在许多情况下在预洗涤阶段中不需要洗涤剂。在该循环中，水温度可能在宽的范围内变化，例如从15℃-50℃。 

随后的清洁循环用于完全去除所有赃物。洗涤剂添加到所述水中，以用于该目的，如果水被加热、特别是如果水处于大约40℃-55℃的温度下，所述洗涤剂通常具有最好的清洁作用。 

随后的冲洗循环特别是用于防止在餐具上形成斑点，所述斑点由水中的溶解物质例如盐和/或石灰垢引起。为此，冲洗剂在冲洗循环中添加到水中。冲洗循环的另一作用是为随后的烘干循环做好准备。因此，餐具在冲洗循环中通过例如使用具有60℃-70℃的温度的特别热的水而被加热。在最后的烘干循环中，附着到热的餐具上的水滴蒸发并由于那里的温度较低而冷凝在洗涤容器的内面上。 

为了使被提供用于洗涤的水达到所需的温度，特别是在北美中通常做法是从外部热水源向洗涤容器供给热水。因此，用于该地区的洗碗机具有 作为标准件提供的热水输入装置，所述热水输入装置可连接到外部热水源。此时，这种类型的洗碗机本身没有加热器或至多具有功率较低的加热器。 

在以预加热的水操作的洗碗机中，用于餐具的温度在冲洗循环中通常没有达到，这是因为经由热水输入装置供给的水的温度太低。由被洗涤的物品的内热产生的对流在随后的烘干循环中太低，使得专门利用具有热水源的那些类型的洗碗机通常不能获得充分的烘干结果。 

为了克服对被洗涤的餐具的烘干不足的问题，烘干加热器例如是可以的，所述烘干加热器在烘干循环中加热洗涤容器内的空气。然而，需要不合理的能量输入才能明显提高烘干性能。还可具有通风翻片或通风风扇，所述通风翻片或通风风扇可在烘干循环中用于将洗涤容器的潮湿空气释放到周围环境中。这种解决方案也是不切实际的，且太昂贵。此外，由于需要空气输出孔，因此它们意味着，要改变洗碗机的设计，且大大地增加大了洗碗机的噪声水平。而且，通风的空气明显地损害洗碗机周围空间中的空气。 

发明内容

本发明的目的是提供一种洗碗机，所述洗碗机被设计成以预加热的水操作且改善了对餐具的烘干。 

对于前序部分中所述类型的洗碗机，上述目的通过以下实现：所述洗碗机包括储存容器和冷水输入装置，所述储存容器与洗涤容器热传导接触，所述冷水输入装置被设置用于从外部冷水源向储存容器供给冷水。 

通过使用与洗涤容器热传导接触的储存容器，特别是如果储存容器充满新鲜冷水，则可对洗碗机的洗涤容器的壁的至少一部分实现明显的冷却作用。通过这种措施，可促进蒸汽冷凝到洗涤容器的内面上，从而增加附着到餐具上的水滴的蒸发趋势，使得烘干结果可明显得到改善。这对于根据本发明的洗碗机特别有利，如果特别是作为标准件组装的其热水输入装置连接到外部热水源，即连接到外部热水供给部件。原因是，此时特别是在运行的洗碗程序的洗涤循环的相应的烘干循环中，通过向储存容器充注冷水，可在待洗涤的物品放置在其内的洗涤容器内部和与储存容器热传导接触的壁之间产生更大的温差。 

同时，根据本发明的洗碗机的附加的设计成本极其低。此外，在洗碗机运行时，既没有增大功率消耗，也没有增大外部噪声。而且，不必对洗碗机设计进行任何改变。 

根据本发明的一个有利的改进，根据本发明的洗碗机的控制装置可被设计成：特别是在烘干循环中，即对于运行的洗涤程序的烘干循环的时段来说，储存容器容纳冷水，特别是充满冷水。这可确保增强冷凝作用，因此提高了洗涤容器中的烘干性能，特别是如果根据本发明的洗碗机的热水输入装置与冷水输入装置分开地连接到外部热水源、以便例如为子洗涤循环、例如清洁循环和/或冲洗循环充注热水。