[发明专利]用于打开车锁并且用于在车辆外部区域拍摄图像的装置

说明书

本申请是申请号为200780030845.3、申请日为2007年8月10日、发明名称为“用于打开车锁并用于在车辆外部拍摄图象的装置”的原案申请的分案申请。

技术领域

本发明是针对一种在权利要求1的前述部分中限定类型的装置。这种装置具有双重功能。该装置首先用于开锁，为此安装了把手，这样把手可以在外壳形支座中摆动运动，该外壳形支座位于车身外护板的一个通孔中。在下文中，这个外壳形支座被简称为“支承外壳”。把手作用在锁上。

该装置的另一个功能在于拍摄车辆外部区域的图像。用于这个目的的相机布置在支承外壳的后壁上。如果该相机被解除启动，那么把手位于其闭合位置中，在这里把手使该支承外壳的外壳开孔关闭。如果要使相机启动，那么把手被转换到打开位置中。

背景技术

DE 10 2004 050 297A1示出了一种这样类型的已知装置。这里，相机以一种静止的方式被嵌在支承外壳的后壁中。当相机起作用时，外壳开孔和位于打开位置中的把手阻挡了视野，由于这个原因，车辆的外部区域仅被不充分地拍摄。

EP 1 529 688A1示出了另一种类型的装置，其中相机抗扭地被安排在一个保护元件的背面上，该保护元件可以摆动运动。在保护元件的翻转运动过程中，同时相机也随之摆动。将一个同样随同摆动的这种类型的相机应用到通过一个把手打开锁的一个装置上是困难的、并且具有以下缺点，即在锁的打开运动过程中相机同样是移出的并且在这个过程中被损坏或被污染。此外，同样被运动的相机增加了保护元件的质量，为此原因对其翻转运动要求更大的扭矩。

发明内容

本发明的目的在于，提出一种根据权利要求1的前序部分中所述类型的可靠的装置，该装置具有节省空间的配置并且以一种最佳的方式实现了开锁和图像拍摄的两种功能。这是通过权利要求1中列出的措施来实现的，这些措施具有以下特殊意义。

本发明允许为该装置设有用于布置相机的一个选项，为此它还可以使用在车辆中，其中只着重于开锁而不期望对车辆外部区域的图像进行拍摄。这是有可能的，因为首先可以用通常的方法使该把手在该支承外壳上摆动运动，而在该支承外壳的后壁中的孔还可以保持不使用。因为该把手是独立相机来安排的，因此它可以被容易地操纵。然而，如果想要拍摄图像，那么根据本发明，在外壳后壁的孔中安排一个在权利要求1中所限定的部件的壳体即是足够的。在该部件壳体中，该相机通过一个托架被可摆动地安装并且被平移引导，该托架在下文中被简称为“相机托架”。驱动装置(例如电动机以及变速装置形式的)也是该部件的一个组成部分。该部件被完整地预组装并且包含所有元件，这些元件使相机和/或其相机托架共同用于信号传输和供电所要求的电接头的机械安装和运动。

因为在本发明中设置了用于该相机运动的旋转/平移装置，这促成了在该相机的收回位置中的节省空间的构造。在该收回位置中，即，该相机可以背离在该部件壳体中的一个窗口。其结果是，它占据了在该部件壳体的内部中的节省空间的纵向位置。然而，该旋转/平移控制装置同时确保了在移出位置中该相机采取在该壳体内部中的倾斜位置。于是，相机的摄像端从部件壳体中伸出并且进而也可以从该支承外壳的外壳开孔中伸出。

这种类型的装置通常是单独对应于一种车辆类型来进行适配并且具有与彼此不同的形状和/或尺寸。本发明允许了将一个单一的在结构上统一的部件分配给该装置的多个不同类型，其中仅有相关联的支承外壳的后壁具有一个适合的孔以用于紧固根据本发明的部件的壳体。因为仅一个单一型号的部件可以用于很多不同的装置，所以它可以大量的生产。这导致了特别廉价的生产。该部件在外壳后壁的孔处的安装和拆卸可以快速而方便地进行。

附图说明

本发明的另外的措施和优点由从属权利要求、以下的说明和附图给出。本发明在附图中通过多个实施例示出，图中示出：

图1以透视图示出了根据本发明的装置被安装在车辆的后盖板的外护板中时的正视图，其把手位于打开位置中并且相机位于移出位置中，

图2示出了根据本发明的装置的一部分，即，支承外壳的背面视图，根据本发明的装置的另一部分(即一个部件)尚未被紧固到该支承外壳上，

图3以背面透视图示出了整个装置，该装置包括支承外壳和部件，

图4示出了当把手位于其打开位置、但相机托架仍位于其在部件的壳体中的收回位置中时，穿过图1或图3的装置的部分截面侧视图，

图5a在另一个截面中示出了与图4类似的图示，从该图中可以看到位于部件壳体的内部中的这些部件，