[发明专利]出国留学模拟工具无效
| 申请号: | 201010197354.1 | 申请日: | 2010-05-31 |
| 公开(公告)号: | CN101872552A | 公开(公告)日: | 2010-10-27 |
| 发明(设计)人: | 殷亮 | 申请(专利权)人: | 殷亮 |
| 主分类号: | G09B5/06 | 分类号: | G09B5/06 |
| 代理公司: | 暂无信息 | 代理人: | 暂无信息 |
| 地址: | 513031 广东*** | 国省代码: | 广东;44 |
| 权利要求书: | 查看更多 | 说明书: | 查看更多 |
| 摘要: | |||
| 搜索关键词: | 出国 留学 模拟 工具 | ||
1.出国留学模拟工具是一种具有出国留学模拟功能的音像产品,一种同时具有母语外语双音轨、精确导译双语对照字幕、外语字幕、无字幕的音像产品,我们申请保护的有:
1,请求保护同时设置母语外语双语对照字幕及其对应音轨的具有出国留学模拟功能的音像产品方案,该方案使普通的外语音像产品成为出国留学模拟工具雏形。
2,请求保护精确导译技术,即把章节字幕序码作为精确导译双语对照字幕首行显示,并同时提供具有章节字幕序码的文本电子字幕副本,方便学习者随时启用辅助翻译工具理解外语、听准外语的技术方案。
3,学外语不同于看戏,需要一步一个脚印慢慢来,不可能一口吃一个胖子,所以小章节设置也是本发明的重要组成部分,我们请求保护。
4,请求保护让学习者在强有力的支持下慢慢放弃母语音轨、精确导译、双语对照字幕、外语字幕的支持,达到与出国留学媲美的无字幕环境取得出国留学学习效果的技术方案。
该专利技术资料仅供研究查看技术是否侵权等信息,商用须获得专利权人授权。该专利全部权利属于殷亮,未经殷亮许可,擅自商用是侵权行为。如果您想购买此专利、获得商业授权和技术合作,请联系【客服】
本文链接:http://www.vipzhuanli.com/pat/books/201010197354.1/1.html,转载请声明来源钻瓜专利网。





