[发明专利]影像文本文件的活字排版方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种影像文本文件的活字排版方法，特别涉及一种可根据不同载具的阅读界面尺寸而自动排版并换行的影像文本文件的活字排版方法。

背景技术

电子书(e-books或electronic books)是指电子书阅读器(e-reader)以及其数字内容的一个统称，是近年来信息载具(information loader)的趋势，并逐渐替代传统的纸面图书。根据牛津字典(Oxford Dictionary)的定义，所谓的“电子书”是指“可供于个人计算机或者手持(hand-held)型仪器上阅读的电子版本的印刷书”。上述的硬件阅读界面一般称为“电子书阅读器”，个人计算机以及某些携带电话亦可使用为电子书阅读器。

因电子书可由不同型式的电子书阅读器(或前面所称的载具)所读取，因此在数字出版上，制作出数字文件，并可适应不同电子书阅读器的阅读乃成为一个重要的关键。

在过去的图书管理，因处于计算机发展之初，因此大多数旧有图书仍然使用油墨的纸面印刷方式，没有对应的可编辑电子文件格式以提供载入阅读。对于这些旧有图书，目前的一般方法是以扫描手段将图书转成影像文件后载入使用。但是，这种扫描文件如直接载入电子阅读器而显示，无法依据阅读界面的尺寸调整而自动换行，因此须经常使用到上下或左右同时滚动条(scrolls)功能或是变更观看尺寸功能，方可达到阅读整个页面的目的，因此，阅读不便且耗时。

为解决该问题，现有技术将这些扫描文件经电子转译为可编辑的电子文件格式，制作出数字文件以供编辑，再行载入阅读。所述电子转译技术是配合光学字符识别(optical character recognition，简称OCR)，将扫描机所截取的文字影像电子翻译(electronicallytranslate)为可供编辑的文件，可编辑文件则可根据阅读界面尺寸而调整换行。

较好的光学字符识别系统须有类似人类的阅读，对不同印刷字体具有良好的辨识度。一般而言，于英文辨识上，因英文字母以及文字符号数量有限，光学字符识别系统对排版后产生的文本文件的辨识效果较好，可预期达到近百分之百。然而，对于表意文字(ideographic languages)或者区块文字(block languages)，例如繁简体中文、日文、韩文等，因文字数据库大且字体型态复杂，光学字符识别系统的电子翻译效能皆差强人意，若要达到可阅读的正确率，则须以人工方式校对。于目前旧有图书数量庞大的情况下，如须将每一书籍扫描并电子翻译为可编辑文件，之后校正电子翻译的结果，须花费相当多的时间以及费用。再者，如需求上仅为单纯阅读需要，无须进行文件编辑的情况下，这种电子辨识并不符合现有需要。

发明内容

因此，本发明提供了一种影像文本文件的活字排版方法，其目的之一在于提供一种可根据不同载具的阅读界面尺寸而自动排版换行的影像文本文件的活字排版。

本发明提供了一种影像文本文件的活字排版方法，其另一目的在于提高显示速度及便利性；本发明的影像文本文件的活字排版方法无须通过光学字符识别系统的个别字符比对，而直接将影像文本文件进行适当切割，并快速显示于不同尺寸的阅读界面上，因此无须光学字符识别系统后处理的大量校对人力，亦无影像文本文件直接呈现的不便利及缺乏弹性。

本发明所提供的影像文本文件的活字排版方法，其步骤包括：根据阅读顺序，对一影像文本文件进行第一方向的切割，使该文本文件形成多个字符串影像；对每一该字符串影像进行第二方向的切割，使该影像文本文件形成多个独立字符影像；基于一阅读界面，将该些独立字符影像进行排版，使排版版面可根据该阅读界面尺寸而自动换行。

在一个实施例中，本发明是记录该影像文本文件的黑色像素列阵列以及黑色像素栏阵列，借以找出每一个字符的上下左右边界，因此将影像文本文件中的每一字符分割出，并以字符为单位进行重新排版，实现可依据阅读界面尺寸而自动换行的功效。

在一个实施例中，本发明储存原始影像文本文件中的阅读顺序以及分段信息，并于排版程序中重新显示。

因此，本发明无须将扫描文件电子翻译为可编辑文件，且无须校正电子翻译的结果；仍可根据阅读界面尺寸，将字符重新排版而使其可自动换行，解决一般影像文本文件无法根据不同阅读界面尺寸而自动排版换行的问题。

附图说明

为使本发明的上述和其它目的、特征、优点与实施例可容易了解，所附附图的详细说明如下：

图1显示了本发明的影像文本文件的活字排版方法中“文字切割”的一实施例的流程图；