[发明专利]制造双层纤维材料幅材的机器所用的双层流浆箱

权利要求书

1.双层流浆箱(1)，用于由两种纤维材料悬浮液(4.1、4.2)制造双层纤维材料幅材(3)的机器，所述双层纤维材料幅材尤其是指双层纸张幅材或双层纸板幅材，所述双层流浆箱(1)具有流浆箱喷嘴(2)，所述流浆箱喷嘴(2)具有两个在宽度(B)上延伸的、在内侧由分隔楔(5)彼此分隔的、在所述双层流浆箱(1)运行期间分别对作为纤维材料悬浮液流(6.1、6.2)的纤维材料悬浮液(4.1、4.2)加以引导的并且彼此汇合的喷嘴腔(7.1、7.2)，所述喷嘴腔(7.1、7.2)在上游分别具有输入装置(8.1、8.2)，在下游分别具有在宽度(B)上延伸的、具备缝宽度(s9.1、s9.2)的流出缝(9.1、9.2)并且在外侧分别具有外壁(10.1、10.2)，其中，所述分隔楔(5)具有两个在所述双层流浆箱(1)的运行期间被各自的纤维材料悬浮液流(6.1、6.2)碰触的分隔楔表面(5.O、5.U)，

其特征在于，

所述分隔楔(5)由两个分别具有分隔楔角(α、β)的分隔楔区域—在上游的分隔楔起始区域(5.1)和在下游的分隔楔结束区域(5.2)构成，两个所述分隔楔区域(5.1、5.2)的两个所述分隔楔角(α、β)采用不同的角度值，其中，所述在上游的分隔楔起始区域(5.1)的分隔楔起始角(α)采用了比所述在下游的分隔楔结束区域(5.2)的分隔楔结束角(β)更大的角度值，并且在所述分隔楔(5)的至少一个分隔楔表面(5.O；5.O、5.U)之间设置有处在所述分隔楔(5)的两个所述分隔楔区域(5.1、5.2)之间的不平坦的过渡区域(12.O；12.O、12.U)。

2.根据权利要求1所述的双层流浆箱(1)，

其特征在于，

在所述分隔楔(5)的两个分隔楔表面(5.O、5.U)上分别设置有处在所述分隔楔(5)的两个所述分隔楔区域(5.1、5.2)之间的不平坦的过渡区域(12.O、12.U)。

3.根据权利要求1或2所述的双层流浆箱(1)，

其特征在于，

至少所述分隔楔(5)的在上游的分隔楔起始区域(5.1)相对于穿过在上游的分隔楔容纳部(11)分布的直线(G)对称地取向。

4.根据权利要求2或3所述的双层流浆箱(1)，

其特征在于，

不仅所述分隔楔(5)的所述在上游的分隔楔起始区域(5.1)而且所述分隔楔(5)的所述在下游的分隔楔结束区域(5.2)都相对于穿过所述在上游的分隔楔容纳部(11)分布的直线(G)对称地取向，从而所述分隔楔(5)的分隔楔尖端(13)处在穿过所述在上游的分隔楔容纳部(11)分布的直线(G)上。

5.根据权利要求1所述的双层流浆箱(1)，

其特征在于，

在所述分隔楔(5)的分隔楔表面(5.O)上设置有处在所述分隔楔(5)的两个所述分隔楔区域(5.1、5.2)之间的不平坦的过渡区域(12.O)，并且在所述分隔楔(5)的另一分隔楔表面(5.U)上设置有处在所述分隔楔(5)的两个所述分隔楔区域(5.1、5.2)之间的平坦的过渡区域(12.U)。

6.根据权利要求5所述的双层流浆箱(1)，

其特征在于，

至少所述分隔楔(5)的在上游的分隔楔起始区域(5.1)相对于穿过所述在上游的分隔楔容纳部(11)分布的直线(G)对称地取向。

7.根据权利要求5所述的双层流浆箱(1)，

其特征在于，

不仅所述分隔楔(5)的所述在上游的分隔楔起始区域(5.1)而且所述分隔楔(5)的所述在下游的分隔楔结束区域(5.2)都相对于穿过所述在上游的分隔楔容纳部(11)分布的直线(G)不对称地取向。

8.根据权利要求7所述的双层流浆箱(1)，

其特征在于，

所述分隔楔(5)的所述分隔楔尖端(13)处在穿过所述在上游的分隔楔容纳部(11)分布的直线(G)上。

9.根据前述权利要求中任意一项所述的双层流浆箱(1)，

其特征在于，

所述在上游的分隔楔起始区域(5.1)的分隔楔起始角(α)具有在8°至20°范围内的、优选在10°至15°范围内的角度值，并且所述在下游的分隔楔结束区域(5.2)的分隔楔结束角(β)具有在1.5°至8°范围内的、优选在2.5°至4.5°范围内的角度值。