[发明专利]配备有计量器的燃料储箱以及用于制造这种储箱的方法

权利要求书

1.塑料燃料储箱，包括：一个壁、一个计量器、包括一个柔性部分的一个涡流罐、包括一个壳体的一个计量器座、以及支承该计量器并且配备有2个末端的一个支撑件，该涡流罐以及该计量器被固定到储箱壁上，并且该计量器支撑件被定位成使得该支撑件的一端与计量器座的壳体协作并且使得另一端与该涡流罐的柔性部分处于强制接触中。

2.根据前一权利要求所述的塑料燃料储箱，其中该计量器由位于一个臂的一端处的一个浮动件组成，该臂的另一端被固定到该计量器支撑件上、在与该计量器座的壳体协作的末端处。

3.根据以上权利要求中任一项所述的塑料燃料储箱，其中该计量器座是一个注塑模制的塑料部件，该部件通过一个圆头铆接点或者一个焊接点被固定在该储箱壁上的一个固定的位置处。

4.根据以上权利要求中任一项所述的塑料燃料储箱，其中该计量器座壳体包括至少一个柔性部分以及一个刚性部分，这些部分能够一起产生一种夹紧作用，这样使得当该计量器支撑件的一端已被引入该壳体之中并且与该柔性部分以及该刚性部分协作时，所述端以压缩形式被保持在这2个柔性及刚性部分之间。

5.根据前一权利要求所述的塑料燃料储箱，其中该计量器座的壳体包括与该柔性部分和刚性部分基本上正交地定向的多个额外的刚性部分，并且这些额外的刚性部分阻止了该计量器支撑件的末端在与该支撑件的末端以压缩形式被保持的方向大致正交的一个方向上的任何移动。

6.根据权利要求1至3中任一项所述的塑料燃料储箱，其中该计量器座的壳体基本上是刚性的。

7.根据以上权利要求中任一项所述的塑料燃料储箱，其中使用了一个额外的固定部件来防止该支撑件从该涡流罐以及该座上得以脱离接合。

8.用于制造根据以上权利要求中任一项所述的塑料燃料储箱的方法，该方法是通过借助包括两个空腔和一个内芯的一种模具来模制一种被切割成两片的管状型坯，所述方法包括下列步骤：

1).将该型坯引入这些模具空腔中；

2).将该内芯引入该型坯内部，所述内芯首先已经被装配有该涡流罐(1)并且被装配有包括一个壳体的一个计量器座(4)；

3).将该模具关闭，这样使得这些空腔与该内芯产生密封的接触；

4).通过经该内芯吹气和/或在这些空腔之后施加真空，将该型坯压靠在这些空腔上；

5).使用一种牢固地附连到该内芯上的装置，将该涡流罐(1)以及该计量器座(4)紧固到该型坯上；

6).打开该模具以便抽出该内芯；

7).通过吹气模制(通过向该型坯内部注入一种加压的流体)和/或热成型(通过在这些空腔之后施加真空)来进行该型坯的最终模制；

8).将该储箱脱模。

9.根据前一权利要求所述的方法，所述方法包括以下附加步骤：

9).在该储箱的一个壁上制成一个切口以便获得一个开口(8)；以及

10).将支承该计量器并且配备有2个末端的一个支撑件(2)穿过该开口(8)引入该储箱中，并且将该计量器支撑件(2)定位成使得该支撑件(2)的一端与该计量器座(4)的壳体协作并且使得另一端与该柔性部分(5)相接触。

10.根据权利要求8所述的方法，其中在步骤5的过程中将该涡流罐以及该计量器座固定到该型坯上之前，该计量器支撑件已经被安装在所述涡流罐与计量器座之间。