[发明专利]情境语言解译的方法和系统

权利要求书

1.一种系统，包括：

输出音频信息的扬声器；

与显示设备通信的至少一个接口；

处理器；以及

处理器可访问的存储器，该存储器包括处理器可执行以进行如下操作的指令：

从多种语言中确定受访者语言；

存储所采集的数据以及与所确定的受访者语言有关的数据；

从访问者系统接收与主题选择相关联的第一受访者信息项和第二受访者信息项；

将第一受访者信息项提供给扬声器，以便以受访者语言进行声音输出；以及

将第二受访者信息项提供给与显示设备通信的至少一个接口。

2.根据权利要求1所述的系统，其中，受访者数字系统包括耳机，该耳机包括与头带耦接的至少一个耳罩。

3.根据权利要求2所述的系统，其中，所述至少一个耳罩是能够以转动方式调整的，以将所述至少一个耳罩从头部安装配置转换到广播配置。

4.根据权利要求2所述的系统，其中，所述耳机包括用于根据所述至少一个耳罩的配置而自动调整音频输出传送幅度范围的逻辑模块。

5.根据权利要求2所述的系统，其中，耳机包括适于与至少一个外围设备通信的即插组件总线。

6.根据权利要求5所述的系统，其中，即插组件总线包括：至少一个对准部件，用于协助即插组件总线与所述至少一个外围设备之间的耦接。

7.根据权利要求1所述的系统，其中，所述系统包括：包括所述显示设备的便携式通信设备。

8.根据权利要求1所述的系统，还包括适于如下操作的逻辑模块：

将来自访问者系统的与主题选择相关联的访问者信息项解译成采用受访者语言的解译信息项；以及

向扬声器提供该解译信息项。

9.根据权利要求1所述的系统，还包括：即插通信总线，适于与输入设备通信，以采用数字形式采集来自受访者的数据。

10.根据权利要求9所述的系统，其中，输入设备包括血压传感器和温度传感器中的至少一个。

11.根据权利要求10所述的系统，还包括：至少一个网络接口，适于与网络通信；

其中，所述系统适于将所采集的数据提供给访问者系统和服务器系统中的至少一个，以存储数据。

12.一种方法，包括：

在服务器系统处，接收来自访问者系统的访问者语言选择；

向访问者系统以访问者语言提供主题的分级列表，其中，至少部分地基于与每一个主题相关联的相应概率，对主题进行等级排列；

在服务器系统处，接收来自受访者系统的受访者语言选择；

从访问者系统接收与主题的分级列表中选定的主题有关的数据；

使用与服务器系统关联的逻辑模块，确定与选定的主题相关联的第一受访者信息项；以及

根据接收到的受访者语言选择，以受访者语言，向受访者系统传送所确定的第一受访者信息项。

13.根据权利要求12所述的方法，其中，受访者语言和访问者语言不同。

14.根据权利要求12所述的方法，还包括：从多个主题中创建主题的分级列表，其中，部分地根据分级列表中每一项与特定访问情境相关的相应概率，来确定该特定项的等级排列。

15.根据权利要求14所述的方法，其中，至少部分地根据与每个主题相关联的相应预期损失，来进一步确定分级列表中每一项的等级排列。

16.根据权利要求14所述的方法，其中，至少部分地基于与特定受访者有关的数据库中存储的信息，来确定与每个主题相关联的相应概率。

17.根据权利要求12所述的方法，还包括：向访问者系统提供访问者信息，其中访问者信息包括与受访者信息有关的概要。

18.根据权利要求12所述的方法，其中，访问者系统和受访者系统包括在同一设备内。