[发明专利]用于计量地配给流动介质的装置

权利要求书

1.用于计量地配给流动介质的装置，具有第一计量阀(11)， 该第一计量阀具有在第一进口和出口(18、19)之间设置的第一阀门 孔(17)和用于调节该第一阀门孔(17)的所希望的开启横截面的第 一阀门元件(20)，并且所述装置具有用于控制第一计量阀(11)的 对所述第一阀门元件(20)施加作用的一个执行元件(13)，其特征 在于具有第二计量阀(12)，该第二计量阀具有设置在第二进口和出 口(22、23)之间的第二阀门孔(21)和用于调节第二阀门孔(21) 的所希望的开启横截面的第二阀门元件(24)，并且为了控制第二计 量阀(12)，所述执行元件(13)独立于第一计量阀(11)地对第二 计量阀(12)的第二阀门元件(24)施加作用，其中，第一计量阀(11) 的第一出口(19)和第二计量阀(12)的第二进口(22)通过流动通 道(25)彼此连接；并且该流动通道(25)具有带有前置的或者集成 的节流器(27)的进入孔(26)。

2.按照权利要求1所述的装置，其特征在于，节流器(27)具 有明显地大于流动通道(25)中的流动阻力的流动阻力。

3.按照权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述第一和 第二计量阀(11，12)、流动通道(25)和执行元件(13)设置在壳 体(10)中；并且该壳体(10)具有与第一计量阀(11)的第一进口 (18)相连接的第一连接管(14)、与第二计量阀(12)的第二出口 (23)相连接的第二连接管(15)以及与流动通道(25)的进口孔(26) 相连接的第三连接管(16)。

4.按照权利要求1或2所述的装置，其特征在于，执行元件(13) 具有电磁铁(30)，这个电磁铁具有设置在磁罐(33)中的空心圆筒 形的电磁线圈(35)，以及具有两个轴向彼此间隔的空心圆筒形的磁 芯(38、39)和两个衔铁(31、32)；磁芯(38、39)是如此地插入 到空心圆筒形的电磁线圈(35)中的，即下磁芯(38)包围罐底(331) 中的中心孔(34)地靠在磁罐(33)的罐底(331)上，并且上磁芯 (39)用它的端面和磁罐(33)的罐孔(332)对齐地结束；第一衔 铁(31)在下磁芯(38)中轴向能移动地被导向，并且和第一计量阀 (11)的第一阀门元件(20)固定连接；第二衔铁(32)在保留工作 气隙的情况下盖住磁罐(33)的罐孔(332)及它的环形的端面，并 且和第二计量阀(12)的第二阀门元件(24)固定连接；并且每个衔 铁(31、32)均被支撑在上磁芯(38、39)的内部的阀门关闭弹簧(28、 29)所作用。

5.按照权利要求1或2所述的装置，其特征在于，第一计量阀 (11)用作油箱排气阀，用于将从内燃机的燃料箱(43)中挥发出来 的燃料(45)计量地输送到内燃机中，并且将第二计量阀(12)用作 空气调节器，用于怠速调节内燃机，并且为此，第一计量阀(11)的 第一进口(18)连接在设置有空气进口(46)并且和油箱(43)的排 气接管(42)相连接的活性碳过滤器(40)上，第二计量阀(12)的 第二出口(23)在节气门(48)的下游连在内燃机的进气管(47)上， 并且所述进入孔(26)在节气门(48)的上游连在进气管(47)上。