[发明专利]喷射器

说明书

技术领域

本发明涉及一喷射器，具有：驱动发动机，其输送传输用空气流经 过吹风管；和喷射剂容器，其通过喷射剂管路与定量阀连通，其中所述 定量阀具有至少一个定量口，所述定量口与所述吹风管的内部连通，通 过所述定量口向所述传输用空气流输送喷射剂。

背景技术

已知有向传输用空气流输送喷射剂的喷射器。为了调节所输送的喷 射剂量，已知有定量阀，这些定量阀能够由使用者手动地调节至不同的 定量位置，以便由此调节所输送的喷射剂量。定量口是比较小的口。

喷射剂容器通常具有用于装填喷射剂的装料口。为了排空喷射剂容 器，必须旋转喷射器，并经由通常在上面设置的装料口排出喷射剂。

发明内容

本发明的目的在于，提出一种所述类型的喷射器，其喷射剂容器可 以被简单地排空。

经由在定量阀上的排空口，可以采用简单的方式对喷射剂容器进行 排空，而无需附加的装置。例如可以省去设置在喷射剂容器底部的排空 口。由于排空口的流体横截面明显大于最大的定量口的流体横截面，还 可以将喷射剂容器中比较大量的余下喷射剂在短时间内排空。

为了允许对所输送的喷射剂量进行良好的定量，设置有多个定量 口，这些定量口具有不同的流体横截面。操作者可以通过选择合适的定 量口来调节对于相应的应用有益的流体横截面。排空口的流体横截面有 利地至少为最大的定量口的流体横截面的两倍。排空口的流体横截面有 利地至少为最小的定量口的流体横截面的20倍。排空口的流体横截面 由此明显大于这些定量口的在工作中使用的流体横截面。这些定量口的 流体横截面有利地在约0.1mm²至约15mm²的范围内，而排空口的流体横 截面最好至少为30mm²。

规定，排空口与吹风管的内部连通。在排空喷射剂容器时，操作者 可以保持吹风管向下倾斜，从而喷射剂可以从吹风管例如导入到被合适 地提供的收集容器中。可以采用简单的方式通过将喷射剂导入到吹风管 内部来避免无意地洒出喷射剂。由于无论定量口还是排空口都与吹风管 内部连通，所以产生定量阀的简单的结构。但也可以有利地使得排空口 通向吹风管外部。从喷射剂容器排出的喷射剂由此不会导入到吹风管内 部，而是直接导至外界环境，由此可以利用适当的容器等来收集所述喷 射剂。如果定量口具有圆形的流体横截面，排空口具有矩形的流体横截 面，则即使定量阀的结构尺寸较小也可以采用简单的方式实现排空口的 所需要的大的流体横截面。

如果定量阀具有套管，该套管可旋转地支撑在定量阀的容纳机构中 且具有至少一个定量口和至少一个排空口，则产生结构简单的定量阀。 通过对定量阀的套管的旋转，可以调节所选择的定量口或排空口。特别 是对于具有很小的流体横截面的定量口而言规定，定量口具有带有较大 流体横截面的进入区段。由此可以在套管具有足够的壁厚的情况下避免 非常细长的定量口，细长的定量口会导致不希望的大的节流作用。进入 区段在此有利地邻接套管的外圆周。进入区段由此可以采用简单的方式 例如被制成孔或者在使用塑料采用注塑方法制造套管时由可向外拉伸 的型芯(Kern)制得。

有利地使得喷射剂管路与套管外圆周上的通口连通。套管最好为中 空结构。套管内部有利地通入到吹风管中，从而喷射剂管路通过设置在 套管壁上的所选择的口与吹风管内部连通。

为了尽可能在中央地且均匀地输送喷射剂的传输用空气流，规定， 吹风管在定量阀的高度上具有输送肋，输送肋横向于吹风管的中间纵轴 线延伸经过吹风管。输送肋有利地具有至少一个输送口，该输送口与套 管内部连通且通入到吹风管内部。输送口在此有利地如下设置，即喷射 剂大致在中央均匀地进入到传输用空气流中。最好在输送肋的区域中在 吹风管内设置至少一个流体引导肋，该流体引导肋大致同心地围绕吹风 管的中间纵轴线延伸。由此可以在输送肋的区域中实现空气流的均匀流 动。同时可以通过对流体引导肋的合适的设计来产生喷嘴效应，喷嘴效 应辅助支持喷射剂在传输用空气流中的分布。

定量阀有利地与吹风管的吹风口相邻地设置。定量阀由此可以在空 间上紧邻地设置在输送口附近。