[发明专利]具有内部弹簧尖端的移圈针

说明书

技术领域

本发明涉及用作针织工具的移圈针(transfer needle)。特别的， 本发明涉及能够被缩回进入针床(针座)的针槽中而没有其移圈弹簧 (transfer spring)的夹持效应的移圈针。

背景技术

具有移圈弹簧的针织工具已为人所知。例如，文件WO 2007/057041 公开了具有细长针体的移圈针，所述细长针体在其一端设有钩。该钩 与针舌关联。舌针的柄的两边都具有凹部，两个移圈弹簧的后端在所 述凹部中被保持在适当位置。移圈弹簧在其端部附近具有在侧面向外 弯曲的区域，其尖端进而安放于针体的侧面凹部内。

这种移圈弹簧在针织机的针槽中(至少在其具有驱动足部的后部 区域中)被引导。针槽的宽度远小于由移圈弹簧的向外弯曲区域占据 的宽度。如果针缩回进入针槽中太远以至于向外弯曲区域必须进入狭 窄的针槽，那么移圈弹簧就被压缩。如果这样，可能发生位于侧面凹 部内的移圈针的尖端向外面展开。这可导致针在针槽内的摩擦增加。

另外，针织工具的这种实际应用常常在上针背和移圈弹簧之间具 有凹部或者台阶。这样的结果是，在针柄上沿着移圈弹簧的方向滑动 的半针(half-stitch)在其能够在移圈弹簧上进一步滑动之前落入相对 较深的凹部中。

此外，制造公差可导致移圈弹簧的尖端突出超过针的厚度的结果， 以至于当半针沿着移圈弹簧的方向滑动时所述半针可能被尖端钩住。

此外，从文件JP 33-10684已知一种包括滑动结构的复合针，所述 滑动结构用于闭合钩的内部空间以及转移线圈。复合针具有加宽的带 纵向凹部的胸部区域。该凹部向针的钩开口。滑动结构被支撑在针上 以便可在纵向方向上移动，所述滑动结构具有有弹性的向外弯曲臂。 臂的弹性尖端互相邻接，并从顶部接合进入纵向凹部。滑动结构用于 打开和闭合钩的内部空间以及转移线圈。

发明内容

基于上述考虑，本发明的目标是创造改进的移圈针。

该目标通过根据权利要求1所述的移圈针来实现：

根据本发明的移圈针具有至少一个移圈弹簧，该移圈弹簧的一端 牢固地连接于针体，即，固定于针体。从在这个后端开始，移圈弹簧 侧向弯曲，于是明显地从侧面突出超过针体。移圈弹簧的前端朝针体 再次弯曲并且进入针体的纵向缝隙。移圈针的前端被引导以便可以在 该纵向缝隙中运动。优选的，针体具有一致的宽度，由此所述针体的 宽度在其两个适宜的平坦侧表面之间来测量。特别的，当具有纵向缝 隙的针柄的部分比针柄的剩余部分宽时被认为是有利的。

这种方法的结果是，具有至少一个乃至至少两个移圈弹簧的移圈 针能够缩回进入针槽，即，没有夹持效果或过度磨损发生。针槽壁可 压缩移圈弹簧的外弯区域。因而得到的移圈弹簧在纵向方向上的延长 具有移圈弹簧的前端可在纵向缝隙中滑动一段距离的效果。为了顺利 滑动，移圈弹簧的前端可以是逐渐变细的。移圈弹簧的尖端的逐渐变 细或厚度减少可多至移圈弹簧宽度的50％。在特殊的应用中，这种减 少可甚至超过弹簧宽度的50％。这样，针体的纵向缝隙引导移圈弹簧 的前端并且防止其摩擦针槽壁。特别的，防止移圈弹簧的前端向外展 开并且防止损坏其自身，或者防止导致针槽壁损毁。

为了在纵向缝隙中引导移圈弹簧的前端，针体在这个区域具有光 滑的外侧面，因此在针柄的这些外侧面上滑动的半针不会缠住尖锐的 移圈弹簧前端。另外，移圈弹簧可光滑地靠近针柄的上部狭窄表面， 因此半针可从针柄向移圈弹簧滑动而不被损坏。

纵向缝隙具有入口，至少一个移圈弹簧或多个移圈弹簧的前部尖 端或末端通过所述入口进入纵向缝隙。优选的，该入口位于纵向缝隙 远离移圈针的钩的一侧。该入口意味着开向所述至少一个移圈弹簧的 固定后端的开口。

此外，在许多情况中如果纵向缝隙在纵向方向上既开口于面向钩 的一侧也开口于远离钩的一侧则是有利的。特别的，这适用于使用具 有相对较短的纵向缝隙的针体。这样，所述至少一个移圈弹簧的尖端 在其进入针床的针槽中时能够再次从纵向缝隙的钩侧端部(hook-side end)退出。这也应用于具有两个移圈弹簧的移圈针。如果处于压缩状 态的移圈弹簧的尖端部分地突出超过缝隙端部，那么其可稍微向外倾 斜，而不与针槽壁直接接触。这种释放移圈弹簧尖端的结果是，压缩 两个弹簧需要的力被减小以便将移圈弹簧插入针槽。因此，可以避免 在移圈针和针槽之间将要出现的摩擦力。