[发明专利]用于操作具有至少两个测量信道的过程自动化技术的现场设备的方法和适用于实施该方法的具有至少两个测量信道的过程自动化技术的现场设备

权利要求书

1.借助于外部的操作单元来操作具有至少两个测量信道的过程自动化技术的现场设备的方法，其特征在于，在所述操作单元内针对所述测量信道设置分离的设备描述，并且单个所述测量信道作为逻辑单元在所述操作单元上通过相应的所述设备描述而得到调用，从而在操作时，对用户来说所述现场设备呈现为至少两个逻辑上独立的现场设备。

2.按权利要求1所述的方法，其特征在于，所述设备描述依据的是以下标准之一：现场总线标准HART、Profibus或基金会现场总线或者依据FDT标准的DTM(device type manager)。

3.按权利要求2所述的方法，其特征在于，所述现场设备通过现场总线与所述操作单元连接。

4.按权利要求2所述的方法，其特征在于，所述现场设备通过在所述现场设备上设置的服务接口与所述操作单元连接。

5.按权利要求3所述的方法，其特征在于，在为了测定与所述现场总线连接的现场总线参与者的总线扫描时，所述现场设备的每个测量信道在所述操作单元上呈现为分离的现场设备。

6.具有至少两个测量信道的过程自动化技术的现场设备，其中，所述测量信道各具有一个用于采集过程变量的传感器S1、S2和一个在微控制器μC1内运行的用于处理测量值的程序模块，并且所述现场设备具有用于连接到现场总线上的唯一的现场总线接口FBS，所述现场总线接口FBS与所述微控制器μC1连接，其特征在于，所述现场总线接口FBS具有至少两个通信控制器μC2、μC2′，为所述通信控制器μC2、μC2′分配不同的现场总线地址，并且其中所述通信控制器μC2、μC2′各与一个测量信道交换数据。

7.按权利要求6所述的现场设备，其特征在于，所述至少两个通信控制器μC2、μC2′以软件的方式在唯一的通信主控制器上实现。

8.按权利要求6或7所述的现场设备，其特征在于，所述现场总线接口FBS具有可配置的逻辑组件FPGA，在所述逻辑组件FPGA上实现所述通信主控制器或所述通信控制器μC2、μC2′。