[发明专利]蓄电池

说明书

本发明涉及一种用于手持式电动工具的蓄电池，其中，蓄电池具 有多个彼此电连接的电芯。此外，本发明还涉及一种具有根据本发明 蓄电池的电动工具。

所有手持式便携的电驱动的手持工具都称为电动工具。在这种手 持式电动工具中，马达通常是工具的不可分割的组成部分。它例如涉 及钻孔机、蓄电池电动螺丝刀、圆锯和弓锯、弯把磨机和其它的磨机 以及按照构造方式不同的园艺工具，例如电动绿篱机。用于这样的工 具的蓄电池或者电池应该具有尽可能大的功率、结实的结构、能经受 较强的冲击，并且简单，此外还能成本有利的生产。

在现有技术中通过单独的电芯连接件在蓄电池的内部实现电芯 或电芯组的电连接。从而特别是在具有多个电芯的蓄电池中产生高昂 的安装费用以及电芯连接件的定位问题。如果电芯连接件在和电芯的 电极焊接之前不借助单独的装置框架进行预固定，或者不借助夹紧或 者保持部件保持在电芯上，则在电芯连接件定位时会出现几何形状不 精确的问题。据此蓄电池会出现质量问题，并且在以后的使用中会增 大蓄电池的故障概率。

DE 100 03 740 C1公开了一种具有散热装置的电池，其中，在电 池中多个电芯彼此连接。有关的电芯并联，并且每三个电芯借助一个 电芯连接件进行电连接，并且组成电芯组。蓄电池的所述电芯组借助 电桥电连接，并且进行串联。在这种情况中，电芯连接件和电桥分别 单独地设置在蓄电池的内部。为了排出在蓄电池中所产生的热，在蓄 电池的至少一个端面设置平的冷却板。这个冷却板与电芯连接件和电 桥至少间接地处于热接触。

本发明的任务是提供一种改进的蓄电池。特别是，本发明的任务 一方面是，无需将单个的电的电芯连接件预先固定在电芯上，同时另 一方面在制造蓄电池时又不必忍受质量上的损失。此外本发明的任务 还有提供一种结实的，并且成本有利的蓄电池。此外，这种蓄电池还 能快速制造。此外，本发明还有任务是提供一种具有根据本发明的蓄 电池的电动工具。

本发明的这一任务借助一种用于手持式电动工具的蓄电池得以 完成，其具有多个电芯，所述电芯借助电的电芯连接件彼此电连接， 其中，为了将电芯连接件简单地安装在电芯上，将电芯连接件固定在 电芯连接件框架上，所述电芯连接件框架设置在电芯的电极侧上，其 中由多个电芯连接件和电芯连接件框架构成一个整体的结构部件，其 中，电芯连接件框架由塑料构成，并且喷射到电芯连接件上。

根据本发明，为了蓄电池的简单、快速和成本有利的安装，将用 于蓄电池的电芯的电芯连接件固定在优选由塑料构成的电的电芯连 接件框架上。这个电芯连接件框架可设置在蓄电池的电极侧上。在这 种情况中，电芯连接件和电芯连接件框架组成了根据本发明的电的电 芯连接装置。借助这种电芯连接装置可电连接电芯。在这种情况中， 优选电芯连接件框架喷射、注塑包封或者底部喷射到电芯连接件上。 根据本发明，在现有技术中通常是单独的电芯连接件优选通过注塑包 封以框架的形式彼此连接。由此就出现了由多个电芯连接件和电芯连 接件框架构成的一个整体的结构部件。

由此特别是降低了蓄电池安装时的费用，其中，确保单个的电芯 和电的电芯连接件的焊接连接的质量保持不变，因为电芯连接件框架 可精确地定位在蓄电池的电芯组上。通过根据本发明的电芯连接装置 的方便的安装，在小的质量波动的同时确保产生一种可靠的电芯连接 装置。由此蓄电池和电芯连接装置是价格有利的、经济的和可靠的。 根据本发明的电芯连接装置在温度特性和电绝缘特性方面可很好的 构造。此外，通过对它的电芯连接件框架的几何形状施加影响，这种 电芯连接装置是安全和可靠的，因为这种电芯连接装置可和蓄电池内 部的需要相符。

根据本发明的电芯连接装置优选具有矩形的或者圆形的穿通开 口，电的电芯连接件的接触区段就设置在所述穿通开口之上或者之 内。在已安装的电芯连接装置的情况下，所述穿通开口设置在蓄电池 的电芯的电极上或上方。通过相应的穿通开口就可接触到与焊接工 具、特别是焊接电极有关的接触区段，由此可将电芯的电极和有关的 接触区段焊接起来。

在本发明的优选的实施方式中，电的电芯连接件具有弯曲的过渡 区段，其中，电芯连接装置的接触区段可弹性地设置在电芯的电极上。 由此简单了接触区段和有关的电极的焊接。当然对于平的电芯连接件 而言，也可将接触区段构造成弹簧触头。