[发明专利]用于对可再次使用的医学产品进行机械处理的方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于对可再次使用的医学产品进行机械处理的方法，该医学产品应当以很少细菌或者无菌的方式被使用并且具有空腔、通道和/或滑导面。此外，用于执行该方法的装置也是本发明的主题。

背景技术

可再次使用的医学和外科器具必须在使用之后被清洁、消毒并且在必要时被包装和杀菌。在通常的外科器具中，这可以例如通过清洁和消毒装置(RDG)中的清洁和热消毒以及随后在高于120℃的温度下进行的蒸气杀菌来进行。

此处理方式一方面是昂贵的并且另一方面例如在处理包括诸如橡胶、塑料等之类的不耐热材料以及具有难以冲洗的几何形状的内窥镜时是有问题的。

因此例如已在WO-A-2005/056060中提出，利用装置来清洁内窥镜，在该装置中，清洁介质被循环地引导通过内窥镜并且该清洁介质在此情况下特别地还冲洗具有较小内径的空腔。

发明内容

本发明的任务在于，提供开头所提及类型的方法和装置，其实现了对医学产品进行特别简单的、细致的以及快速的处理。

根据本发明的方法具有以下步骤：

a)将医学产品放入可封闭的盒子，该盒子具有用于输入和排出处理介质的连接端并且在内部空间中具有与医学产品的可冲洗的空腔和/或通道相连接的一个或多个连接端，以便处理介质可流过此可冲洗的空腔和/或通道；

b)封闭该盒子，

c)将新鲜的液态的处理介质送入盒子的输入连接端，其中介质在盒子中与医学产品接触并执行处理，并且其中处理介质流过可冲洗的空腔和/或通道；

d)从排出连接端中排出处理介质，

c)丢弃被排出的处理介质，其中处理介质的温度在整个处理过程期间不超过100℃。

首先说明在本发明的范围中所使用的一些概念。

可再次使用的医学产品是通常符合医学产品法的可多次使用的器具和/或设备。这可以尤其是指微创外科(MIC)器具以及刚性的或者柔性的内窥镜。

这些医学产品具有空腔、通道和/或滑导面。这些概念概括性地表示从外部通过采用处理介质的喷洒或者冲洗不能立即通达的表面部分。例如，这可以在此涉及内窥镜的软管或者腔(例如工作通道)或者可运动部分的彼此面对的滑导面，例如剪刀或者类似物。

在根据本发明的方法中，在第一步骤中将医学产品放入可封闭的盒子。放入意味着在那里将医学产品布置在优选确定的位置中。为此目的，可以在盒子中设置相应的支架。该盒子是可封闭的。因此，这涉及容器，在该容器中，医学产品在被放入盒子并且盒子被封闭之后得到保护以免受环境影响。该盒子具有用于输入和排出处理介质的连接端。借助这些连接端可以使处理介质流过该盒子以及位于其中的医学产品。

在内部空间中，可封闭的盒子具有与医学产品的可冲洗的空腔和/或通道相连接的一个或多个连接端。内部空间中的这些连接端可以被直接设置在盒子的壁上，它们还可设有管接头或者优选柔性的软管末端，以使得可将这些连接端引向医学产品的相应的连接端。因此根据本发明，有目的地使例如内窥镜的可冲洗软管、通道或者其他腔与盒子的连接端相连接，以使得经处理过程可发生进入通道或者空腔的确定的输送以及对通道或者空腔的穿流。

在根据本发明的处理中，为每一处理步骤使用新鲜的处理介质。在此，新鲜意味着介质还没有为了处理目的而与医学产品进行接触，尤其是还没有(如现有技术中那样)被循环地引导。该介质在盒子中与医学产品以及该医学产品的空腔、通道和/或滑导面接触并且执行处理。为此目的，如此构造盒子的输入连接端，以使得这些输入连接端针对性地把处理介质引入这些空腔或者通道。该盒子在内部具有与内窥镜的空腔或者软管的一个或多个连接端并且因此在处理时如前述的那样针对性地使处理介质流过该盒子。作为附加方案可以例如从外部采用处理介质来冲洗医学产品。在本发明的范围内优选的是，盒子的输入连接端以及排出连接端具有可封闭的阀，以使得可在封闭的盒子中抗菌地且卫生地存放位于其中的医学产品。优选的是，一旦外部的输入连接端或者排出连接端从盒子中松开就自动关闭该阀。

在处理之后，从排出连接端中排出处理介质，即从盒子中去除处理介质。直接在此之后丢弃该处理介质，即在根据本发明的方法的范围内不再继续利用该处理介质。