[发明专利]用于运行原动机上的键孔锯的适配器

说明书

技术领域

本发明涉及根据权利要求1的前序部分的用于运行原动机上的键孔锯的适配器，尤其是在手持式电钻机上的键孔锯。 

背景技术

公知的用于接收一个键孔锯的、构成所谓的动力转换系统的一部分的适配器(EP 1 193 014 A1或DE 601 04 177 T2)具有空心六角棱柱的形状，它在一个端部上在其圆周上设有一个螺纹区段及在靠近另一端部处设有环绕的、凹形的锁止槽。螺纹区段被旋入到键孔锯的一个中心螺纹孔中，适配器与固定在其上的键孔锯通过其六角棱柱插入到具有被作成六角的内套筒壁的一个驱动套筒中，直到一个保持在套筒壁中的径向孔内的锁止球落入锁止槽中及适配器不可移动地被保持。为了适配器的锁止及解锁，在驱动套筒上设有一个移动套筒，该移动套筒可手动地抵抗一个压簧的复位力移动。在锁止位置中移动套筒在外面封闭径向孔，以使落入到适配器的锁止槽中的锁止球被阻塞及在径向上不可移动。在移动套筒抵抗压簧的复位力而移动后所取得的解锁位置中，径向孔与移动套筒内壁中的一凹陷对齐，以致当由驱动套中筒拉出适配器或当适配器移入驱动套筒时适配器中锁止槽的槽侧壁之一在碰在锁止球上时，锁止球可径向地向外偏移。驱动套筒具有一个六角接收杆，它被插入到一个手持式电钻机的夹头中。通常，当用键孔锯钻孔时，还使用一个用于该键孔锯的精确导向的所谓先导钻头(Pilotbohrer)。先导钻头具有一个六角杆及一个在六角杆中的环绕的锁止槽及被保持在一个钻头连接件中，确切地通过该六角杆无相对转动地及通过一个保持在钻头连接件中的径向孔内的锁止球在轴向上不可移动地被保持，该锁止球落入先导钻头的六角杆上的锁止槽中。钻头连接件被接收在适配器中及用一个六角的连接部分伸入到驱动套筒的杆的相应成型的空心内部中。 

为了在键孔锯直径大的情况下避免在传递大转矩时螺纹的断裂，在键孔锯中设有两个在一直径的相反端上的携动孔及在驱动套筒向着键孔锯的端面上设有两个轴向上凸出的携动销，它们伸入携动孔中。因此由手持式电钻机通过驱动套筒到键孔锯的转矩传递通过携动销与携动孔来实现及键孔锯与适配器之间的螺纹连接被减载。键孔锯与手持式电钻机的连接以这样的方式实现，即将适配器用其螺纹区段固定地旋入键孔锯的螺纹孔中及然后将适配器移入驱动套筒中，直到携动销碰在键孔锯上。在携动销对携动孔对齐定位后在携动销伸入携动孔中的情况下，适配器完全地移入驱动套筒，这时移动套筒必需抵抗复位弹簧的力回移一定距离地被保持，直到适配器的锁止槽达到锁止球的下面及锁止球进入锁止槽。当松开移动套筒后，通过由复位弹簧引起的移动套筒的回移使适配器轴向上不可移动地被锁止在驱动套筒中。在置入先导钻头后，将驱动套筒用其六角杆装入手持式电钻机的夹头中。 

在公知的、作为可直接装入手持式工具机的夹头中的标准实施形式设计的适配器中，携动销及螺纹区段也设置在两个分开的部件上，它们单独地相互接合地联接到键孔锯上及然后相互形成可拆卸的连接。带有螺纹区段的、在其中也装入先导钻头的空心部件具有构成六角的用于插入到手持式电动工具机的夹头中的夹紧杆，而带有携动销的部件借助径向螺钉被固定在带有螺纹区段及夹紧杆的部件上。 

发明内容

相比之下根据本发明的具有权利要求1的特征的用于接收键孔锯的适配器具有其优点，即：该适配器为整体的；在螺纹心轴旋入螺纹孔后适配器上的携动销与键孔锯中的携动孔的所需的对齐定位可通过转动来实现；携动销到携动孔中的所需的移入通过在一个工作步骤中的直线运动使来实现，其中，建立了键孔锯与适配器之间无间隙的固定。与公知的适配器不同，螺纹区段及携动销不是分布在彼此可分开的、必须分开地与键孔锯相装配及然后相互连接的部件上，而是统一在一个结构单元中及相互不可分开，以致没有部件会脱落。 

根据本发明的适配器在相应构造携动区段的情况下，既可用于直接地 夹紧到手持式电钻机的夹头中也可间接地通过使用开始部分所述的、所谓动力转换系统的公知的驱动套筒来夹紧到手持式电钻机的夹头中。 

通过其它权利要求中所述的措施可得到权利要求1中给出的适配器的有利的进一步构型及改进。 

附图说明

在以下的描述中将借助附图中所示的实施例来详细描述本发明。附图表示： 

图1：一个键孔锯及用于接收该键孔锯的适配器的侧视图， 

图2：图1中适配器的解体图， 

图3：其中装有根据图1及2的适配器的所谓的动力转换系统的耦合件的纵截面，