[发明专利]用于印刷容器的装置和方法

权利要求书

1.一种用于以由至少一个印刷图像形成的印记在容器的至少一个外表 面上以多种颜色印刷容器(2)的装置，所述装置包括：具有至少两个印刷 头(10.1-10.5，18.1-18.6，19，19，57.1-57.5)的至少一个印刷组(10，10a， 18，18a，57)，所述印刷头根据喷墨印刷头原理工作，以便在至少一个印 刷步骤中产生将要施加到容器的外表面上的印刷图像的部分印刷图像；以 及传输元件(7，16，54)，容器(2)在印刷过程中借助于所述传输元件沿 传输方向(R，TS)移动，其中，印刷组(10，10a，18，18a，57)或它们 的印刷头(10.1-10.5，18.1-18.6，19，19，57.1-57.5)至少在所述至少一个 印刷步骤的部分中借助于传输元件(7，16，54)移动，其特征在于，印刷 头(10.1-10.5，18.1-18.6，19，57.1-57.5)可开启和关断以便于印刷头变换 或部分印刷变换，使得位于相关的容器(2)处的印刷位置的印刷头 (10.1-10.5，18.1-18.6，19，57.1-57.5)可移动离开印刷位置，另一印刷头 (10.1-10.5，18.1-18.6，19，57.1-57.5)可移入到印刷位置。

2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，所述装置具有用于在印刷 过程中使容器(2)绕着它们的容器轴线转动的容器支撑件(9)。

3.如权利要求1或2所述的装置，其特征在于，为了印刷部分印刷图 像，印刷头(10.1-10.5，18.1-18.6，19，57.1-57.5)以多色印刷图像的不同 颜色集的形式实施。

4.如权利要求1或2所述的装置，其特征在于，传输元件(7，16，54) 在容器进口(6)与容器出口(12)之间形成传输区段(17)，所述容器(2) 在印刷过程中在所述传输区段上移动。

5.如权利要求2所述的装置，其特征在于，分别用于一个容器(2)的 多个印刷站(8，55)设置在传输元件(7，16，54)上。

6.如权利要求5所述的装置，其特征在于，设置在传输元件(7，16， 54)上的每个印刷站(8)具有用于接收一个容器(2)的至少一个容器支 撑件(9)。

7.如权利要求1、2、5或6所述的装置，其特征在于，用于烘干施加 到容器表面上的印刷油墨或相关的部分印刷图像的装置(11，20)与每个 印刷头(10.1-10.5，18.1-18.6，19，57.1-57.5)关联或与一组印刷头关联。

8.如权利要求1、2、5或6所述的装置，其特征在于，具有多个印刷 头(10.1-10.5)的独立的印刷组(10，10a)与传输元件(7，16)上的每 个印刷站(8)关联，且印刷头(10.1-10.5)设置在传输元件上，使得所述 印刷头是可调节的或可进一步转换的，以便于部分印刷变换。

9.如权利要求8所述的装置，其特征在于，印刷头(10.1-10.5)在传 输元件(7，16)上沿传输方向(R，TS)以及与传输方向(R，TS)相反 的方向是可调节的或可转换的。

10.如权利要求1、2、5、6或9所述的装置，其特征在于，每个印刷 站(8)的印刷头(10.1-10.5)设置在传输元件(7)上，使得所述印刷头 (10.1-10.5)可枢转，以便于部分印刷变换。

11.如权利要求1、2、5、6或9所述的装置，其特征在于，在具有可 连续转动地被驱动的传输元件(7，16，54)的情况下，印刷组(10，10a， 18，18a，57)被定位成：至少在位于印刷位置的印刷头(10.1-16.1；19) 处，印刷油墨的排放受由传输元件(7，16，54)的运动产生的离心力支持。

12.如权利要求11所述的装置，其特征在于，位于印刷位置的印刷头 (10.1-10.5，18.1-18.6，19，57.1-57.5)被定位成：使它们的印刷喷嘴在容 器(2)的运动路径内产生印刷。