[发明专利]涂布基体的方法以及金属合金的真空沉积装置

权利要求书

1.涂布基体(S)的方法，其中通过真空沉积装置(1，11)将包含至 少两种金属元素的金属合金层连续沉积到所述基体(S)上，所述真空沉 积装置包含蒸气喷射涂布设备(7，17)，该设备使得可以以声速将以预定且 恒定的相对比例包含所述至少两种金属元素的蒸气喷射到基体(S)上，所 述蒸气通过以预定的初始比例包含所述金属元素的金属合金浴的蒸发获得， 所述浴的初始比例在沉积过程中保持恒定，

其中所述金属元素是锌和镁，其中通过基于锌并且初始含有30重量％ 至55重量％镁的预定比例镁的金属合金浴的蒸发，将基于锌并且含有4重 量％至20重量％预定比例镁的金属合金层连续沉积到所述基体(S)上，所 述初始比例在沉积过程中保持恒定。

2.根据权利要求1的方法，其中通过基于锌并且初始含有30重量％ 至50重量％镁的预定比例镁的金属合金浴的蒸发，将基于锌并且含有4重 量％至18重量％预定比例镁的金属合金层连续沉积到所述基体上，所述初 始比例在沉积过程中保持恒定。

3.根据权利要求1至2中任意之一的方法，其中沉积厚度在0.1至 20微米之间的金属合金层。

4.根据权利要求1至2中任意之一的方法，其中所述基体(S)是 金属带。

5.根据权利要求4的方法，其中所述基体(S)是钢带。

6.根据权利要求4的方法，其中所述金属带是烘烤硬化钢。

7.连续真空沉积装置(1，11)，用于在行进的基体(S)上沉积包 含至少两种金属元素的金属合金形成的涂层，所述装置包括真空沉积室 (2，12)和使所述基体(S)在该室(2，12)中行进的设备，所述装置(1，11) 还包括：

-通过声速蒸气喷射的涂布设备(7，17)；和

-将以预定且恒定的比例包含所述至少两种金属元素的蒸气供给所述涂 布设备(7，17)的供料设备；

-包含所述金属元素的金属合金浴的蒸发设备(3，13)，该设备将为 所述涂布设备(7，17)供料；和

-金属合金浴的组成调节设备，该设备使得可以随着时间保持组成的 恒定，

其中所述金属合金浴的组成调节设备包括向蒸发设备(3，13)供应组 成受控的熔融金属合金的供料设备，

其中所述蒸发设备(3，13)由配备有加热设备的蒸发坩埚(3，13)构 成，且将组成受控的熔融金属合金供给所述蒸发坩埚(3，13)的所述供料 设备包括再加料炉(5，15)，该再加料炉连接到金属锭供料设备且配备有 加热系统，所述再加料炉(5，15)连接到它所供料的蒸发坩埚(3，13)，

其中所述再加料炉(15)和所述蒸发坩埚(13)并排放置且具有由至少 一个开口(19)穿过的公共壁(16)，该开口位于金属合金浴的水平面以下 且位于所述炉(15)和坩埚(13)的底部以上。

8.根据权利要求7的装置(11)，其中所述蒸发坩埚(13)置于封 闭室(18)内且所述再加料炉(15)置于所述封闭室(18)外。