[发明专利]具有对应套筒或锁紧螺母的电缆螺栓紧固装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种电缆螺栓紧固装置。 

背景技术

这样的、具有与螺栓套筒一体连接的夹紧嵌件的电缆螺栓紧固装置例如由GM 7714231已知，而具有分开的夹紧嵌件的电缆螺栓紧固装置由US-A-5927892已知。 

可比较的电缆螺栓紧固装置还由DE 2132951C3或由EP 0203268B1已知，并已得到证明。 

但存在这样的应用情况，在该应用情况中不利的是，电缆螺栓紧固装置的外侧会特别是被环境影响污染并且特别难于清洁。此外，可能的是，这样的电缆螺栓紧固装置并不满足对例如在清洁室区域内的密封性的要求，因为经由在螺栓套筒与对应套筒或锁紧螺母之间的螺纹不能达到完全的密封性。 

发明内容

因此，本发明的目的是，创造一种所限定的类型的电缆螺栓紧固装置，其中可以在最大程度上避免例如对螺栓套筒的位于螺栓套筒或锁紧螺母外部的螺纹进行清洁的必要性。 

为了实现所述目的，所述电缆螺栓紧固装置具有能嵌入壁的或壳体的孔中的螺栓套筒、借助于螺纹能与该螺检套筒连接的对应套筒或锁紧螺母并且具有通过螺栓套筒与对应套筒或锁紧螺母的拧紧能压靠到电缆或保护软管上的夹紧嵌件，其中螺栓套筒除了用于对应套筒或锁紧螺母的螺纹外还具有固定螺纹，该固定螺纹配合到壁的孔的对应螺纹中或与位于壁后面的螺母相配合，其中螺栓套筒还具有通过固定螺纹的固定或紧固能压紧到壁的孔的边缘上的凸缘；开头所限定的电缆螺栓紧固装 置的特征在于，设有在使用位置中在壁上密封的盖罩，该盖罩搭接电缆螺栓紧固装置的位于壁上的部分，并且该盖罩带有用于电缆的通孔，其中该通孔和电缆在使用位置中相互密封，盖罩在使用位置中可拆卸地和轴向固定地与电缆螺栓紧固装置相连接，盖罩与电缆螺栓紧固装置具有螺纹连接作为可拆卸的、轴向起作用的相互的固定结构。 

这样的盖罩可以阻止污染物进入到电缆螺栓紧固装置和特别是到螺栓套筒的原本敞开的螺纹区域，以及还保护电缆螺栓紧固装置的相对于壁突出的或位于其外侧上的部分也免于机械损害或侵蚀性介质和蒸汽。此外，至少使电缆螺栓紧固装置的未经许可的操纵变难，因为该电缆螺栓紧固装置处于盖罩的隐蔽之下。 

在此特别符合目的的是，盖罩由金属或塑料构成并且在使用位置中相对于电缆螺栓紧固装置轴向固定。此外，它还抵制简单地从电缆螺栓紧固装置上被提起或拉出的试图。 

在此，盖罩可以在使用位置中可拆卸地和轴向固定地与电缆螺栓紧固装置相连接。因此，为了修理目的，电缆螺栓紧固装置仍然保持是可接近的。 

在此，按照本发明的电缆螺栓紧固装置的特别符合目的的实施形式可以在于，盖罩与电缆螺栓紧固装置具有螺纹连接作为可拆卸的、轴向起作用的相互的固定结构。这不仅意味着盖罩在使用位置中的有效的固定，而且也得到简单的可装配性和可拆卸性。 

在此，对于简单的制造和装配特别符合目的的是，盖罩具有内螺纹，该内螺纹在使用位置中与设置在电缆螺栓紧固装置上的外螺纹相配合，从而盖罩在电缆螺栓紧固装置装配之后能在外侧与该电缆螺栓紧固装置拧紧并且能经由该螺纹连接压紧到由电缆螺栓紧固装置穿过的壁上。因此，可以按通常的方式装配电缆螺栓紧固装置，之后将已由电缆插入的盖罩推套到电缆螺栓紧固装置上并接着通过旋转将其固定拧紧在该电缆螺栓紧固装置上。 

在此，优选的布置可以在于，与盖罩的内螺纹相配合的和配合作用的外螺纹设置在螺栓套筒上、特别是在螺栓套筒的凸缘或多角或六 角上和/或在带有外螺纹的、支承在螺栓套筒的凸缘或六角上的螺纹件或螺纹环上。 

因此存在不同的可能性来设置该用于盖罩的对应螺纹。如果它直接设置在螺栓套筒的凸缘或多角或六角上，则为此不需要附加的部件。相反，如果它以螺纹件或可以支承在凸缘或多角上的螺纹环的形式提供，则得到这样的优点，即也能以此来事后装备已有的电缆螺栓紧固装置。 

设有外螺纹的螺纹件可符合目的地构成为螺纹环，该螺纹环的内部的空隙的直径大于在螺栓套筒上的固定螺纹或固定套管的外径。因此，可以将该螺纹环推套到螺栓套筒的固定套管上并接着将该螺栓套筒按通常的方式例如固定在壳体壁上，由此该螺纹环同时也被固定并供拧紧盖罩之用。 

在此，螺纹环的内径可以具有这样的大小，即，使它与不同尺寸的固定螺纹相配。例如它可以构成为使其能容纳在螺栓套筒的固定套管上的略微不同大小的固定螺纹，从而具有米制螺纹或英制螺纹等的螺栓套筒总是可以配备同一螺纹环，只要可以将该螺纹环同心于螺栓套筒并突出于凸缘或六角地设置，以便可以用作用于盖罩的对应螺纹。