[发明专利]用于将印版固定在印刷机的印版滚筒上的装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于将印版、尤其是印版后缘夹紧并且张紧在印刷机 的印版滚筒上的装置。

背景技术

通过德国实用新型94 01 760公开了一种用于将印版夹紧并且张紧在印 刷机的印版滚筒上的装置，其中，设置了一个可摆动的凸轮轴，它不仅致 使印版的松弛而且致使夹紧的释放。为了使印版松弛，一个夹紧轨借助于 凸轮轴的凸轮克服一个弹簧的力移动。为了释放夹紧力，一个夹紧翻盖借 助于凸轮轴的一个第二凸轮克服另一弹簧的力摆动。

发明内容

本发明的目的是，提供一种替代的印版夹紧和张紧装置，它也适合于 提供大的夹紧力并且适合于解除大的夹紧力。

根据本发明，提出了一种用于将印版边缘夹紧并且张紧在印刷机的印 版滚筒上的装置，其包括唯一一个用于取消夹紧和张紧力的调节轴，其中， 该调节轴具有一个用于取消张紧力的控制凸轮和一个用于取消夹紧力的控 制滚轮。

根据本发明，还提出了一种印刷装置，其具有按本发明所述的夹紧和 张紧装置。

根据本发明，还提出了一种单张纸轮转印刷机，其具有按本发明所述 的印刷装置。

一个特别的优点是设置一个用于产生夹紧力的肘杆活节。通过这种措 施可以借助于小的弹簧力产生高的夹紧力。

另一优点在于如下措施，即印版的张紧力通过印版夹紧和张紧装置的 摆动运动产生。通过这种措施避免在张紧过程中装置的歪斜。

在其它描述中给出了其他优点。

有利的是，控制滚轮借助于一个拉杆与一个肘杆机构处于作用接触。

有利的是，该肘杆机构被设置用于操作一个夹紧翻盖。

有利的是，该控制凸轮与一个用于夹紧和张紧装置的支架的一个控制 滚轮共同作用。

有利的是，该支架可摆动地被支承。

附图说明

在附图中示出本发明的实施例，下部进行详细描述。其中：

图1以示意性剖视图示出一个印刷机，

图2是印版夹紧和张紧装置的剖视图，

图3以示意性3D立体图示出印版夹紧和张紧装置的俯视图，

图4以示意性3D立体图示出印版夹紧和张紧装置的主视图。

具体实施方式

一个处理页张7的机器、例如一个印刷机1具有一个续纸器2、至少一 个印刷装置3或4和一个收纸器6。页张7被从一个纸垛8取出并且被分成 单张或者鳞片状地通过一个输送台9输送至印刷装置3和4。所述印刷装置 以公知的方式分别包含一个印版滚筒11、12和与所述印版滚筒分别共同作 用的橡皮布滚筒15、20。印版滚筒11和12分别具有一个夹紧和张紧装置 13、14，用于固定柔性印版。另外，对每个印版滚筒11、12配置一个用于 半自动或者全自动换版的装置16、17。

纸垛8位于一个可受控地抬起的纸垛板10上。页张7从纸垛8的上侧 的取出借助于一个所谓的吸头18实现，另外，该吸头主要具有多个用于使 页张7分成单张的往复和牵引抽吸装置19、21。另外，设置用于使得上层 页张松散的喷吹装置22和用于跟踪纸垛的探测元件23。为了定向纸垛8、 尤其是纸垛8的上部的页张7，设置一些侧面的和后面的止挡24。

夹紧和张紧装置13具有一个用于夹紧印版前缘(未示出)的装置和一 个用于夹紧和张紧印版后缘的装置26。该装置26基本上包括一个下部的夹 紧板27，该夹紧板固定在一个支架28上。一个与夹紧板27共同作用的、 上部的夹紧翻盖29可摆动地支撑在夹紧板27的一个接收部31上。夹紧翻 盖29借助于一个两臂式的肘杆机构32可绕接收部31的支承部位摆动。肘 杆机构32铰接地固定在支架28的一个支承部位33上。肘杆机构32的操 作借助于一个预加载的压力弹簧34进行，该压力弹簧支撑在支架28上并 且将肘杆机构32压入到一个夹紧位置中。一个同样作用在肘杆机构32上 的拉杆36抵抗弹簧34的力将肘杆机构32拉到一个用于印版的接收位置中。

拉杆36在一个端部上承载一个转换板37，该转换板37与一个控制滚 轮38处于作用接触。控制滚轮38借助于一个滚轮杠杆39设置在一个调节 轴41上。另外，调节轴41具有一个带有控制轮廓43的凸轮42，该控制轮 廓与一个第二控制滚轮44处于作用接触。控制滚轮44设置在支架28上。 一个支撑在印版滚筒11上的弹簧46使支架28绕一个摆动轴线47压到一 个用于印版的张紧位置中。