[发明专利]缝纫机

说明书

技术领域

本发明涉及一种缝纫机，该缝纫机具有：

-外壳，

-针杆，该针杆可被上下驱动并且带有缝纫针，

-用于缝料的支承板，

-用于供给底线的供给盒，

-光源，该光源用于通过供给盒内的光通道口照亮供给盒的内部空间。

背景技术

从EP1394310B1中已知这种类型的缝纫机。该文献中提出的通过光 接收器对底线供应的监测以及随后的分析非常费力。

发明内容

本发明的一个目的改进上述类型的缝纫机，以便简化对底线供应源的 监测。

根据本发明，该目的通过一种缝纫机实现，该缝纫机包括观察窗，该 观察窗用于一方面经由该观察窗而另一方面经由供给盒内的光通道口和/ 或另一光通道口来目视检查被照亮的底线供应源。

根据本发明已经实现，光通道口和观察窗确保在缝纫机运行期间可以 简单地目视检查底线供应源。在不随夹线器一起旋转的供给盒上设置至少 一个光通道口，从而所述光通道口在缝纫机运行期间不是一直被封闭，尤 其是在用于插入和取出缝料的操作位置中缝纫机处于停机状态时，所述光 通道口是露出的，以保证目视检查。对于共同旋转式供给盒—这在理论上 也是可能，可以利用这样一事实，即，底线供给盒通常旋转很快以致即使 较小的光通道口也能一方面确保足够照亮供给盒的内部空间，另一方面允 许充分的目视检查。除了容纳在例如夹线器中的梭壳(梭匣)外，供给盒 还可以围绕容纳线供应源的梭心底板和/或罩。

用于将光从光源导向供给盒的导光元件使得可用于照亮供给盒内部空 间的光源部分增多。可将设计成反射体的导光元件作成与光源分开布置的 部件。

将光源设计成LED可以使成本较小、稳定并且耗能少。

具有带防反射表面的透明材料的观察窗可防止干扰反射，但是，尤其 是在观察窗布置于支承板中时，可将支承板设计成不会干扰(光)通孔。

在观察窗内的布置透镜，可使线供应源四周的待检查区域以放大的方 式被显示。这有助于目视检查。观察窗本身可作为光学透镜。

使供给盒的内壁至少部分地具有散光表面可改善对供给盒内部空间的 照明。

使供给盒的内壁至少部分地带有彩色，一方面可改善供给盒内部空间 照明期间的光效，另一方面可增强供给盒和底线供应源之间的对比，这继 而简化了目视检查。

将观察窗布置在缝料支承板中可方便缝纫机操作者目视检查底线。替 代性或者附加地，可将该观察窗或附加的观察窗容纳在缝纫机外壳中。

观察窗在供给盒中心上方横向偏移，使得操作者可在正常操作姿势下 进行目视检查。从而操作者无须在观察窗上方竖直地弯曲。

附图说明

下面将在附图的基础上对本发明的一个实施例进行更详细地说明。在 附图中：

图1示出缝纫机的主视图，所述主视图部分地显示出内部细节；

图2示出图1中缝纫机的线迹形成区域以及位于其下方的夹线器盒的 放大且更详细的视图；

图3示出图2的沿方向III看去的视图。

具体实施方式

缝纫机1具有带立柱3和弯曲臂4的基板2，所述立柱从基板向上延 伸。弯曲臂4的末端是头部5。臂轴6可旋转地设置在弯曲臂4中，该臂 轴驱动头部5中的带有挑线杆8的曲柄驱动装置7。该曲柄驱动装置7与 可移动地安装在头部5内的针杆9可驱动地连接。所述针杆在底端具有缝 纫针10。缝纫针10可通过曲柄驱动装置7上下移动。缝纫针10在针眼中 引导针线13，该针线从线轴12经由紧线装置和挑线杆8传递。基板2内 安装有支承板14，该支承板上放有一件缝料15。支承板14具有用于使狗 牙器16通过的狗牙口。狗牙器16具有用于使缝纫针10通过的线迹孔17。 狗牙器16由安装在基板2下方的供料和抬升齿轮驱动装置驱动。

支承板14的下方布置有夹线器18，该夹线器具有带夹线器末端20的 夹线器体部19。在夹线器体部19的杯形梭壳容纳装置中以旋拧-锁紧的方 式布置有梭壳21，该梭壳内容纳有梭心(bobbin)21a以及绕线供应源22 (参见图3)。线供应源22提供底线。所述底线从梭心21a的罩23的中 心穿过线迹孔17延伸并在缝料15中与针线13交织。除了梭壳21，梭心 21a的罩23和底板用作供线源22的供给盒的附加限制壁。