[发明专利]一种实现同声翻译的方法、装置和移动终端

权利要求书

1.一种手机中实现同声翻译的方法，其特征在于，包括以下步骤：

接收第一语言的声音并将所述声音转换为第一语言的文字；

将所述第一语言的文字分解成单词，通过查询语言库将所述单词翻译成 第二语言的单词，并将所述翻译的单词组成句子，形成所述第二语言的文字；

将所述第二语言的文字转换为第二语言的声音发出；

所述通过查询所述语言库将所述单词翻译成所述第二语言的单词时，若 现有的语言库不能翻译所述单词，则通过网络下载更新所述语言库，所述更 新的语言库支持翻译所述单词；

所述将第一语言的声音转换为第一语言的文字，具体为：

将所述第一语言的声音缓存，在预定时间内分析处理，具体为：在所述 预定时间内将所述声音转换为所述第一语言的文字，在所述转换中提取所述 缓存声音的核心句；

若在所述预定时间内没有分析处理所述第一语言的声音，则将所述预定 时间内没有分析处理的声音丢弃。

2.如权利要求1所述实现同声翻译的方法，其特征在于，所述将第一语 言的声音转换为第一语言的文字之前，还包括：

判断是否支持将所述第一语言的文字翻译为所述第二语言的文字；

若不支持，则通过网络下载并存储所述第一语言的语言库，所述语言库 支持将所述第一语言的声音转换为所述第一语言的文字，并支持将所述第一 语言的文字翻译成所述第二语言的文字。

3.一种手机中实现同声翻译的装置，其特征在于，包括：

声音转换模块，用于接收第一语言的声音，并将所述第一语言的声音转 换为第一语言的文字；

文字翻译模块，用于将所述声音转换模块获得的第一语言的文字翻译成 第二语言的文字；

声音生成模块，用于将所述文字翻译模块产生的所述第二语言的文字转 换为第二语言的声音并发出；

所述文字翻译模块，包括：

文字分解子模块，用于提取所述第一语言文字的核心句，并将所述核心 句分解成单词；

文字翻译子模块，用于将所述文字分解子模块分解的单词通过查询语言 库翻译成所述第二语言文字的单词；

文字组成子模块，用于将所述文字翻译子模块翻译的第二语言文字的单 词组成句子；

所述分解的单词通过查询语言库翻译成所述第二语言文字的单词时，若 现有的语言库不能翻译所述单词，则通过网络下载更新所述语言库，所述更 新的语言库支持翻译所述单词。

4.如权利要求3所述实现同声翻译的装置，其特征在于，还包括：

下载模块，用于下载语言库，所述语言库支持所述声音转换模块将第一 语言的声音转换为第一语言的文字，和，支持所述声音转换模块将获得的第 一语言的文字翻译成所述第二语言的文字。

5.如权利要求3所述实现同声翻译的装置，其特征在于，所述声音转换 模块，包括：

声音接收子模块，用于接收所述第一语言的声音；

分析处理子模块，用于将所述声音接收子模块接收的第一语言的声音转 换为所述第一语言的文字。

6.如权利要求3所述实现同声翻译的装置，其特征在于，所述声音生成 模块，包括：

声音生成子模块，用于将所述第二语言的文字转换为第二语言的声音；

声音发出子模块，用于将所述声音生成子模块生成的第二语言的声音发 出。

7.一种移动终端，其特征在于，包括：

接收模块，用于接收第一语言的声音；

处理模块，用于将所述接收模块得到的第一语言的声音转换为第二语言 的声音；

发送模块，用于将所述处理模块得到的第二语言的声音发送出去；

所述处理模块包括：

声音转换模块，用于将所述第一语言的声音转换为第一语言的文字；

文字翻译模块，用于将所述声音转换模块得到的第一语言的文字提取核 心句，并将核心句分解成单词，通过查询语言库将所述单词翻译成第二语言 的单词，并将所述翻译的单词组成句子，形成所述第二语言的文字；

文字转换模块，用于将所述文字翻译模块产生的所述第二语言的文字转 换为第二语言的声音；

所述通过查询语言库将所述单词翻译成第二语言的单词时，若所述现有 的语言库不能翻译所述单词，则通过网络下载更新所述语言库，所述更新的 语言库支持翻译所述单词。