[发明专利]高压清洗器具

权利要求书

1.一种具有一高压清洗装置的高压清洗器具，具有一个软管卷绕单元 (1’)和一个电缆卷绕单元(1)，该软管卷绕单元被构造成高压软管卷绕单 元并且至少部分地自动化地构成，其特征在于，所述电缆卷绕单元(1)及 软管卷绕单元(1’)被设置在至少部分地分开的第一壳体单元(2)和第二 壳体单元(2’)中，所述壳体单元通过一个分隔壁(2a)在空间上分开，以 便可靠地避免水从高压软管卷绕单元(1’)溢流到电缆卷绕单元(1)。

2.根据权利要求1所述的高压清洗器具，其特征在于：所述高压软管卷 绕单元及所述电缆卷绕单元(1)在功能上分开工作地被设置在一个共同的 装置壳体中，该装置壳体由所述第一壳体单元(2)和所述第二壳体单元(2’) 构成。

3.根据权利要求1或2所述的高压清洗器具，其特征在于：所述分隔壁 (2a)被注射成型到第一壳体单元(2)上或者成型在所述高压软管卷绕单 元的一个框架上和/或一个法兰(17)上。

4.根据权利要求1或2所述的高压清洗器具，其特征在于：所述分隔壁 (2a’)借助一个密封带(2a”)相对第二壳体单元(2’)密封。

5.根据权利要求1或2所述的高压清洗器具，其特征在于：所述壳体单 元(2，2’)分别具有一个共同的下部件及一个共同的上部件。

6.根据权利要求1或2所述的高压清洗器具，其特征在于：所述第一壳 体单元(2)和所述第二壳体单元(2’)被设置在高压清洗器具的器具壳体 (30)中并且借助一个连接单元(20)与该器具壳体固定地连接。

7.根据权利要求1或2所述的高压清洗器具，其特征在于：该软管卷绕 单元(1’)具有一个致动器。

8.根据权利要求7所述的高压清洗器具，其特征在于，该致动器具有一 个弹簧驱动装置。

9.根据权利要求8所述的高压清洗器具，其特征在于：该弹簧驱动装置 具有一个涡卷弹簧(4’)。

10.根据权利要求1或2所述的高压清洗器具，其特征在于：所述软管 卷绕单元(1’)具有一个带有至少一个供给通道(12)的支承轴(11)。

11.根据权利要求1或2所述的高压清洗器具，其特征在于：所述软管 卷绕单元(1’)包括一个制动装置。

12.根据权利要求1或2所述的高压清洗器具，其特征在于：所述软管 卷绕单元(1’)具有至少一个至少基本上平行于一卷绕轴线(56)延伸的接 臂(15，16)。

13.根据权利要求1所述的高压清洗器具，其特征在于：该电缆卷绕单 元(1)至少部分地自动化地构成。

14.根据权利要求1或13所述的高压清洗器具，其特征在于：该电缆卷 绕单元(1)被设置用于沿卷绕轴线(56)的方向上看单层地卷绕。

15.根据权利要求1所述的高压清洗器具，其特征在于：该电缆卷绕单 元(1)具有至少一个用于电接触接通的滑动触头(7)。

16.根据权利要求1或2所述的高压清洗器具，其特征在于，设置一个 电流端子(8)及一个软管接头(7’)，它们被设置在对置的壳体端部区域中。

17.根据权利要求6所述的高压清洗器具，其特征在于，该连接单元(20) 由一个可松开的锁止连接装置构成。

18.根据权利要求9所述的高压清洗器具，其特征在于，该涡卷弹簧(4’) 至少部分地由一种弹簧钢带构成。

19.根据权利要求9所述的高压清洗器具，其特征在于，该涡卷弹簧(4’) 在至少一个运行模式中具有的圈数至少为五。

20.根据权利要求9所述的高压清洗器具，其特征在于，该涡卷弹簧(4’) 在至少一个运行模式中具有的圈数至少为八。

21.根据权利要求10所述的高压清洗器具，其特征在于，所述软管卷绕 单元(1’)具有一个从所述支承轴(11)起径向向外延伸的旋转分配器(13)。