[发明专利]用于带有油泄漏回收件的伺服辅助机械变速器的作动系统

权利要求书

1.一种用于伺服辅助的变速器的作动系统(21)，该作动系统(21) 包括：

液压回路(30)，该液压回路(30)包括：包含控制流体的储存 器(31)、包含承压控制流体的液压蓄能器(32)、和从储存器(31) 抽取且向液压蓄能器供给的泵(33)；

至少液压作动器(18、19、20)，该液压作动器(18、19、20) 包括：至少一个作动室(25)和在作动室(25)内滑动的移动式活塞；

用于将液压作动器(18、19、20)的作动室(25)连接到液压蓄 能器(32)和储存器(31)的电磁阀(26)；

所述作动系统(21)的特征在于，其包括再循环回路(35)，该 再循环回路(35)开始自至少一个与液压作动器(18、19、20)的作 动室(25)邻接的环境并结束在储存器(31)中。

2.如权利要求1所述的作动系统(21)，其中所述再循环回路(35) 包括：第一收集室(37)，该第一收集室(37)被低于液压作动器(18、 19、20)的作动室(25)布置并且被液压连接到储存器(31)。

3.如权利要求2所述的作动系统(21)，其中所述第一收集室(37) 包括至少一个用于将第一收集室(37)自身连接到外部环境的通孔 (40)；所述储存器(31)被密封且与外部环境隔离，从而当泵(33) 从所述储存器(31)自身抽吸一些流体时在所述储存器(31)内产生 真空。

4.如权利要求2所述的作动系统(21)，其中所述再循环回路(35) 包括穿过第一收集室(37)的下壁引出并终止在储存器(31)中的第 一供给管(38)。

5.如权利要求1所述的作动系统(21)，其中所述再循环回路(35) 包括至少一个第二收集室(36)，其中该第二收集室(36)被布置在 作动室(25)的侧面，该第二收集室(36)与所述作动室(25)本身 通过至少一个密封件(34)隔离，且该第二收集室(36)被液压连接 到第一收集室(37)。

6.如权利要求5所述的作动系统(21)，其中所述第二收集室(36) 布置为高于所述第一收集室(37)。

7.如权利要求6所述的作动系统(21)，其中所述再循环回路(35) 包括第二供给管(39)，该第二供给管(39)通过第二收集室(36) 的下壁引出且终止在第一收集室(37)内。

8.如权利要求1所述的作动系统(21)，包括：

用于驱动伺服控制的离合器(6)的第一液压作动器(20)；

用于驱动伺服辅助的齿轮箱(9)内的档位级别选择的第二液压作 动器(19)；和

用于驱动伺服辅助的齿轮箱(9)内的齿轮的接合/分离的第三液 压作动器(18)。

9.如权利要求8所述的作动系统(21)，其中所述再循环回路(35) 包括共用于第一液压作动器(20)、第二液压作动器(19)和第三液 压作动器(18)的第一收集室(37)。