[发明专利]包括夹头和平行导绳系统的遮蔽装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种遮蔽装置，它包括顶部元件、底部元件、遮蔽体和包括一组绳索的平行导绳系统，每根绳索具有两个端部，所述遮蔽装置具有供应状况和使用状况。

背景技术

绳索系统的作用在于在将遮蔽元件设置在所要遮蔽的框架中的不同位置中时，确保顶部元件与底部元件之间的平行度。

组装该遮蔽装置以实现供应状况以及随后用以实现使用状况的安装都会需要相当多的资源。也就是说，例如由于绳索在组装步骤期间必须沿着遮蔽装置的不同部分引导、通过并且固定至遮蔽装置的不同部分，所以所有这些操作都相对繁重并且是劳动密集的。另外，在安装步骤期间，这些绳索必须连接于框架开口的直径相对的角部处。这可以通过在遮蔽装置的组装期间将绳索连接至顶部元件，然后在安装以获得使用状况的期间通过托架将绳索的相对端部连接至相对的框架角部来完成。作为替代，这些绳索被单独设置或者仅连接于底部元件，在这种情况下，在顶部元件附近的绳索端部也同样在安装过程期间例如通过托架连接至框架部件，或者连接至顶部元件自身上。

在申请人的国际公布申请No.WO 98/32944中披露了尝试减轻这些不便之处的装置的一个示例。

发明内容

在该背景技术下，本发明的目的在于提供一种遮蔽装置，其中使得该遮蔽装置的组装和安装更容易。

这个和其它目的是通过在导言中所述的那种遮蔽装置来实现的，其特征还在于，遮蔽装置设有一组夹头，每个夹头包括用于与相应的绳索的一个端部接合的装置，并且所述组夹头中的每个夹头适于与顶部元件内的轨道滑动接合，所述组夹头在供应状况下容置在顶部元件内。

由于在遮蔽装置的组装期间，可将绳索非常容易地连接于顶部元件外的夹头，之后使得夹头和与之接合的绳索滑动到顶部元件内的轨道中，所以在相当大的程度上方便了该组装。这样，将绳索端部在供应状况下安全地保留在顶部元件内，而不存在消费者干扰绳索端部或者绳索被偏移或者不正确安装的危险。

这些夹头可以以永久的方式容置在顶部元件中。但是，优选地，每个夹头与所述轨道之间的滑动接合是可拆卸的。这使之能够从顶部元件中抽出这些夹头，例如处于维护或更换的目的。

通过可拆卸接合的一种特别简单的方式是通过使每个夹头形成用于抵靠在顶部元件的相应的部分或部件上的台肩部分。

在优选实施方式中，遮蔽装置包括一组单独的弹簧，并且每个夹头设有用于保持弹簧的装置。设置单独的弹簧实现了遮蔽装置的方便且灵活的组装。另外，可以使得平行引导系统根据遮蔽装置的具体情况和所期望的使用领域而定制。例如，一些类型的遮蔽装置需要使用更硬的弹簧。

优选地，每个弹簧为具有第一端部和第二端部的拉伸弹簧，所述用于与所述绳索的一个端部接合的装置由弹簧的第一端部提供。

用于将弹簧保持在夹头上的保持装置优选地包括用于保持所述弹簧的第二端部的柱销部分和用于在第一端部与第二端部之间引导弹簧的至少一个引导部分。

原则上，夹头可以具有任意合适的尺寸，只要它可以滑动到顶部元件内的轨道中。优选地，夹头的长度超过弹簧在其伸展状况下的长度。

为了在组装期间确保了绳索在夹头上的保持力，夹头优选地具有用于使绳索通过的开口，所述开口具有其尺寸小于绳索的尺寸的口部。

在本发明的另一方面中，提供了一种平行导绳系统，所述平行导绳系统包括一组绳索，每个绳索具有两个端部。该平行导绳系统的特征在于，每个绳索设有适于与一组夹头中的夹头的接合装置接合的第一绳索端部固定件。通过使每个绳索在一个端部处形成有绳索端部固定件，在相当大的程度上便于随附的遮蔽装置的组装。这是由于绳索端部固定件在使得绳索穿过遮蔽装置的相关部分并且沿着它们行进时起到针的作用这一事实。另外，这些绳索可以非常容易地连接于夹头，这些夹头例如在供应状况下可以容置在遮蔽装置的顶部元件内。

第一绳索端部固定件可以优选地通过模制与所述绳索一体形成。这实现了简单固定，而无需在将固定件一体形成在绳索上的初始步骤之后在绳索与固定件之间进行任何组装。

作为替代，第一绳索端部固定件机械连接于绳索。

接合装置原则上可以以任意合适的方式形成，只要在绳索与夹头之间建立快速而可靠的连接。但是优选地，第一绳索端部固定件包括用于与每个夹头的弹簧的第一端部接合的钩形部分。

在第一绳索端部固定件包括伸出到所述钩形部分之外的引入部分的实施方式中，该组装尤为简单。