[发明专利]对沿着滚动方向的滚动引起的改变进行可视化的方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种对沿着光学显示装置上所显示的文本和/或图形 的一部分的滚动方向的滚动而引起的改变进行可视化的方法，本方法 可以使用在例如包括小屏幕的设备中，如被称作PDA的个人数字助理 或移动蜂窝式电话。

背景技术

由于各个文本和图形的尺寸，在光学显示设备上的文本和/或图形 的显示经常受限于窗口中文本和/或图形部分的显示。从而该窗口可以 完全或者部分地充满该光学显示设备。对于多页文本文档来说，经常 仅显示文本的一页，并且在计算机游戏的过程期间，有时仅显示虚拟 游戏世界的一部分。为了改变显示的文本和/或图形部分，经常提供滚 动机制，使用滚动机制，可以相对于文本和/或图形滚动窗口。滚动机 制允许用户滚动窗口，具体地，相对于文本和/或图形水平地、垂直地 或者对角线地滚动，并且因此影响显示设备上不同文本和/或图形部分 的显示。在窗口的滚动期间，在显示设备上连续各个显示文本和/或图 形部分。

如果在窗口的滚动期间滚动速度低，即，如果显示部分仅缓慢地 改变，则用户能够捕获在滚动期间暂时显示在光学显示设备上的信息。 然而，对于长文本或复杂图形而言，则需要花费长时间从各个文本和 图形的一端至各个文本和图形的另一端滚动窗口。

然而，如果滚动速度高，对于用户而言则难以在滚动期间始终完 整地捕获暂时显示在窗口中的信息。这实质上是由于对于用户而言难 以追踪通过窗口的信息。

例如，如果依靠格式化，以栏位居中(centered justification)将文 本格式化，而不是以栏位居左(left justification)将文本结构化，对于 用户而言容易丢失在滚动期间他正在阅读的行。

例如，如果显示装置是相对小的屏幕，如与PDA或移动蜂窝式电 话一同使用，则例如在屏幕上仅简要地显示信息。如果用户丢失了对 他正在阅读的行的注视，则在用户能够完整地捕获到该行的内容之前， 对于小屏幕而言很容易发生该行不再是显示部分的一部分了。因而用 户丢失了信息的一部分。这使得分别完整理解各个文本以及图形是不 可能的。

发明内容

因此，目的是提供一种方法，在通过滚动引起显示部分改变期间， 该方法能够提高捕获显示设备上的部分中所显示的文本和/或图形的 能力。

根据本发明，通过包括权利要求1所述特征的方法解决了该目的， 该方法对沿着在光学显示设备上显示的文本和/或图形的部分的滚动 方向的滚动而引起的改变进行可视化。

据此，提供了滚动开始时在显示部分内的第一位置处的待显示的 可视标记。在滚动期间一旦第一位置不再位于显示部分中或者在这之 前，则滚动期间在显示部分内的第二位置处显示可视标记。

因此确保了在滚动期间始终显示标记。分别显示的标记允许用户 通过窗口跟踪信息，这是由于信息和标记的相对位置是恒定的并且由 于对于用户而言对标记的跟踪是相对容易的。因此使得用户能够相对 文本和/或图形快速滚动窗口，以在滚动期间同时捕获临时显示在窗口 中的信息。

有利地，标记是在各个文本和图形边缘的区域内的例如线，下划 线、带框的或高亮的文本部分或者视觉上明显的对象。即，因而可以 特别好地在视觉上捕获该标记。

在另一有利的发展中，在标记快被滚动离开窗口或者在第一时间 间隔之后，例如通过取消(blank out)或者淡出(fading out)来移除 该标记。从而使用户清楚该标记是可视化辅助(visualization aid)，并 且不是各个文本以及图形的一部分。

在又一有利的发展中，如果用户在第二时间间隔内没有创建滚动 命令，则移除该标记。这也使得用户清楚该标记仅是可视化辅助。

有利地，在滚动的开始时，在关于至少一个足够明显元素的存在 的处理中对当前显示的部分进行分析，并且仅当在滚动的开始时显示 的部分不包含足够明显元素时，在在第一位置显示可视标记。在另一 有利实施例中，在关于至少一个足够明显元素的存在的处理期间，对 在滚动期间显示的部分进行分析，并且仅当在滚动期间显示的部分不 包含足够明显元素时，才在第二位置显示可视标记。此外，有利的是， 对在滚动的开始时显示的部分以及在滚动期间显示的部分进行分析。 足够明显元素可以取代用于可视化的文本和图形内在的标记。如果针 对捕获文本和/或图形的能力不要求附加标记时，则可以发生未改变的 显示。