[发明专利]具有改进的投影特征的投影装置

说明书

本发明涉及一种具有改进的投影特征的投影装置和用于投影的方法。

在用于投影图像的设备中，对于每个像素，多个射束被叠加并且被投 影到投影面上。在理想的情况下，在此在投影面上形成单个的斑点，该斑 点由射束的颜色组成。在所谓的“飞点方法(Flying-Spot-Verfahren)”中， 射束在投影面之前通过可运动的反射器转向，借助该反射器可以通过合适 的运动在投影面上产生图像。制造引起的、叠加的射束的最小角度偏差在 投影面上导致各个斑点的覆盖不均衡，覆盖不均衡引起投影图像的颜色干 扰(Farbstoerung)。由于热应力，在工作期间各斑点彼此的偏差也会改 变。

本发明的任务是提供一种用于投影图像的方法，该方法的特征在于改 进的投影特征并且因此减少了上述的缺点。

该任务通过根据权利要求1所述的用于投影图像的方法以及根据权 利要求66所述的投影装置来解决。特别有利的扩展方案是其他权利要求 的主题。

在该方法中，借助将至少一个第一和第二射束投影到投影面来产生图 像，其中要通过使第一和第二射束至投影面上的投影叠加产生图像的希望 观感。然而至少第一和第二射束至投影面上的投影的实际偏差产生了与希 望观感偏离的实际观感。该方法具有方法步骤：A)确定第一射束与第二 射束在投影面上的投影的实际偏差，以及B)根据在方法步骤A)中所确 定的偏差使第一和/或第二射束随时间进行强度变化以产生希望观感。这 具有的优点是，改进了投影器的图像质量。此外，可以降低制造成本，因 为与目前已有的系统相比可以将制造公差保持得更小。此外，通过使在投 影面上的投影的位置自校准，极大地提高了投影器的长期稳定性。用于投 影图像的方法使得射束更为精确地叠加并且因此使得改进颜色质量和图 像质量。

本方法的另一有利特征是第一反射器，该反射器将所述至少第一和第 二射束转向用以将像素投影到投影面上。有利的是，该第一反射器是可运 动的。这具有的优点是，通过第一反射器的合适运动在投影平面上产生图 像。

有利的是，该第一反射器被电子激励。在此的优点是，通过电子激励 必要时可以调整反射器的运动。

此外，该方法可以具有有利的特征，即激光束用作第一和第二射束。 激光束的波长范围在此有利地包括红色、绿色或者蓝色光谱范围。使用激 光束是有利的，因为借助激光束可以产生具有限定的颜色混合的、特别精 确的图像。选择红色、绿色和蓝色光谱范围具有的优点是，可以显示整个 色谱。

此外，所述至少第一和第二射束可以分别具有第一和第二强度，该强 度通过至少第一和第二电子信号来产生。在此的优点是，通过使强度适当 混合可以产生多种颜色。颜色的强度越弱，则越强地显现其他射束的色调。 由此，在投影面上的每个投影点可以被单独地构造。

有利地，用于投影图像的方法具有不同的实施形式，这些实施形式不 同在于，方法步骤A)和B)是在投影工作之前还是在投影工作期间执行。 此外，对于两种变形方案存在如下可能性：通过第一反射器具有可变的取 向或者通过第一反射器具有固定的取向来执行方法步骤A)。

在本发明的一个有利的实施形式中，为了执行方法步骤A)在第一反 射器与投影面之间安置有第二反射器。在此，分别仅仅单个的射束处于工 作中。第二反射器具有的优点是，其可以将恰好处于工作中的射束从投影 面引导开。这种从投影面的引开可以针对射束中的每个射束来进行。有利 地，半透明的反射器或者转向反射器用作第二反射器。半透明的反射器具 有的优点是，其将恰好处于工作中的射束仅仅部分从投影面转向开，而让 射束的另一部分继续到达投影面。然而也可能的是，使用不透明的第二反 射器，因为在本发明的此实施形式中，在实际的投影工作之前执行方法步 骤A)。换言之，在本发明的此实施形式中，在方法步骤A)期间无需将 射束至少部分地投影到投影面上。

在本方法的一个有利的扩展方案中，第二反射器被定位为使得其将相 应的恰好处于工作中的射束至少部分转向到具有固定位置的检测器。这具 有的优点是，可以在检测器上对恰好处于工作中的射束的投影位置进行测 量。然而，射束的一部分还可以继续在投影面上被观察到。有利地，恰好 处于工作中的射束在该射束被转向到其上的检测器中产生投影。