[发明专利]用来将复合液体分离成至少两种成分的设备和方法

权利要求书

1.一种用来将复合液体分离成至少第一成分和第二成分的方法， 包括：

对包含在固定体积的分离腔室中的分离袋施加离心作用，所述分 离袋包括第一体积并且包括内容物，所述内容物包括第二体积的复合 液体和剩余体积的气体，从而引起在分离袋中的至少第一成分和第二 成分的沉积，其中，所述第一体积不同于所述第二体积；

移动一定体积的液压流体以抵压分离袋，包括：

将压力施加到分离袋上；

使被包含在所述分离袋中的气体的体积传送到至少一个成分 袋中；以及

使分离袋内容物的第一部分传送到与分离袋连接的第一成分 袋中；

确定被移动从而导致所述气体的传送直到分离袋内容物的所述第 一部分开始传送到所述第一成分袋中时的液压流体的体积；

由所述分离腔室的所述固定体积，以及所确定的被移动从而导致 所述气体的传送直到内容物的所述第一部分开始传送到所述第一成分 袋中时的液压流体的体积，确定在分离袋中复合液体的所述第二体积。

2.根据权利要求1所述的方法，其中，将压力施加到分离袋上并 且使分离袋内容物的所述第一部分传送到所述第一成分袋中包括：

使剩余体积的气体和所述内容物的第一成分流入第一成分袋中， 其中所述内容物的所述第一部分包括所述第一成分的第一部分；和

当第一成分的至少第一部分已经传送到第一成分袋中时，停止第 一成分到第一成分袋中的流动。

3.根据权利要求2所述的方法，还包括：

在剩余体积的气体已经传送到第一成分袋中之后，确定第一成分 何时开始灌注到第一成分袋中，以及

由第一成分开始灌注到第一成分袋中与第一成分停止流到第一成 分袋中之间所传送的体积，确定传送到第一成分袋中的第一成分的第 一部分的实际体积。

4.根据权利要求3所述的方法，其中，确定第一成分何时开始灌 注到第一成分袋中包括：

监视施加到分离袋上的压力的进展；以及

由施加到分离袋上的压力的变化确定第一成分的第一部分何时开 始灌注到第一成分袋中。

5.根据权利要求4所述的方法，其中，压力的变化与在剩余体积 的气体传送到第一成分袋中期间在已经大体稳定地升高之后变得大体 恒定的压力相对应。

6.根据权利要求4所述的方法，其中，将压力施加到分离袋上包 括将液压流体泵送到所述分离腔室中，分离袋被包围在该分离腔室中。

7.根据权利要求6所述的方法，其中，监视施加到分离袋上的压 力的进展包括测量液压流体的压力。

8.根据权利要求6所述的方法，其中，将液压流体泵送到分离腔 室中包括：

按确定离散体积的增量而泵送液压流体；并且

确定传送到第一成分袋中的第一成分的第一部分的实际体积包括 对在第一成分开始灌注到第一成分袋中与第一成分停止流到第一成分 袋中之间的增量数量进行计数，其中，对所述增量数量进行计数包括 对步进马达在第一成分开始灌注到第一成分袋中与第一成分停止流入 第一成分袋中之间所执行的步幅数量进行计数，并且其中，每个步幅 与所述步进马达的轴的一圈的一部分相对应。

9.根据权利要求2所述的方法，还包括探测在与离心轴线相距一 段距离处在分离袋中的第一成分与第二成分之间的界面，其中在探测 到该界面之后停止第一成分到第一成分袋中的流动。

10.根据权利要求1所述的方法，其中，移动一定体积的液压流 体以抵压分离袋包括：

按确定离散体积的增量，向包围着分离袋的分离腔室中泵送液压 流体；并且

确定在分离袋中复合液体的第二体积包括对在液压流体开始流到 分离腔室中与第一成分开始灌注到第一成分袋中之间的增量数量进行 计数，其中，对所述增量数量进行计数包括对步进马达在液压流体开 始流入到分离腔室中与第一成分开始灌注到第一成分袋中之间所执行 的步幅数量进行计数，并且其中，每个步幅与所述步进马达的轴的一 圈的一部分相对应。