[发明专利]具有在相邻输送铺板之间的密封装置的散装物料冷却器

说明书

技术领域

本发明涉及一种利用气体冷却散装物料的装置，该装置具有将一 层散装物料从进料端沿输送方向输送到出料端的、被冷却气体流过的 格栅，其中，格栅包括多个在输送方向上交替前后运动的铺板，并且 在相邻铺板之间设置了密封装置，该密封装置包括两个彼此分离的密 封机构。

背景技术

这种冷却装置用于通过气体冷却散装物料，其中，在为了冷却而 从格栅下方供给气体的同时，将一层散装物料铺到格栅上并沿着格栅 运送。气体上升通过并同时冷却散装物料层。这种冷却装置中格栅具 有两个功能。一种功能是支撑散装物料使之形成物料层，另一种功能 是运输功能，以便将散装物料从进料端运到出料端。为了实现这两个 功能，已公示了多种不同的基本结构型式。在这里值得一提的是一种 具有多个沿输送方向延伸的交替前后运动的铺板的结构型式。在这种 被称之为“walking floor”(行走的地板)的输送原理中也存在一个困 难，即，在相邻铺板的交界处，散装物料会掉入格栅下部空间。与炉 窑中的可供比较的格栅不同，这种冷却器中散装物料的渗漏是一个重 要问题。因为落下的散装物料不断在冷却器的格栅下部空间内积聚， 而在燃烧器的格栅下部空间中，这些物质通常会燃烧并从而自己消失。 这种通过格栅掉下的散装物料的积聚是不希望发生的，它会导致磨蚀， 最后造成冷却装置构件的损坏。就此而言特别成问题的是具有纵向移 动铺板的构造型式，因为在相邻铺板之间既会出现同向运动也会形成 反向运动，所以必须将这二者可靠地密封。这点证明是比较困难的。 为了解决这个难题，在实践中提供了各种附件。

文件EP-B-0730722中公示了一种密封装置，它作为在外部移动 铺板和冷却格栅的围壁之间的侧向密封件工作。它具有一个密封空气 通道，密封空气通过这个密封空气通道吹入到围绕铺板外边缘的间隙 密封件中。这种设置需要较高气流和相应大小的输送管道以实现输送， 所以它不适合用在铺板之间，而是仅仅适合用在外部铺板的边缘上。

文件WO-A-98/48231中公示了一种密封结构，其中，并靠设置的 可移动的铺板在其互相面对的纵向边缘上具有一个垂直向上突出的侧 翼。该侧翼被一个一体的、向下朝向格栅开放的U型件覆盖。这种设 置的缺点是，密封件被设置在完全被散装物料围绕的区域内。密封件 具有一个较长的密封间隙，但是密封件的设置使得重力有利于物料落 下。

文件EP-A-1475594中公示了一种构造基本上与前面所述构造相 近的密封装置。这种密封装置除了另外在上侧的密封件外还具有一个 对称地设置在下侧的第二密封件，它利用向上开口的U型件形成。从 而达到一种非常好的密封效果，但是存在一个问题，即，物料一旦进 入密封装置就很难再返回。这些物料可以积聚从而影响密封装置的效 果。

发明内容

基于上述提到的已公示的密封装置，本发明的任务是创造一种改 良的、能进一步减少格栅渗漏的密封装置。

具有独立权利要求特征的密封装置提供了解决方案。从属权利要 求给出了优选的改型。

公开了一种利用气体冷却散装物料的装置，该装置具有将散装物 料层从进料端沿输送方向输送到出料端的、被冷却气体流过的格栅， 其中，格栅包括多个在输送方向上交替前后运动的铺板，并且在相邻 铺板之间设置了密封装置，该密封装置包括两个在空间上彼此分离的 密封机构，按照发明作出如下规定，即，该密封装置还具有沿着铺板 在密封机构之间走向的输送通道，在输送通道上构成至少一个气体入 口用于沿输送通道流动的气流，以便通过密封机构之一将进入的物料 送向出料位置。

以下对几个使用的概念加以解释。

散装物料理解为粉状或颗粒状材料，特别是熔渣。

输送方向是指格栅平面内的方向，沿着这个方向将格栅上的散装 物料从进料端运到出料端。

交替前后运动的铺板理解为板形的伸长体，它们可沿其长向向前 又向后运动。通常如下地控制这种运动，即，多个铺板同时向前却不 同时向后运动。这样可以获得一种运输功能，从而格栅上不必具有专 门的运输装置。

输送通道理解为一种管道，它不仅适合用于运输气体而且也适合 用于运输落下的散装物料。

外部密封机构是指将输送通道和散装物料层隔开的密封机构。内 部密封机构将输送通道和格栅下部空间。