[发明专利]自清洁式泡沫分配装置

权利要求书

1.一种泡沫分配装置，包括泵组件，所述泵组件包括液泵和气泵，所述液 泵和气泵可借助共用运行元件致动以分别将液体和空气输送到共用分配通道，所述 共用运行元件可相对于所述泵组件的固定部分移动，在所述共用分配通道中混合液 体和空气来形成泡沫，所述运行元件能够执行冲程来致动所述液泵和所述气泵，其 中所述泡沫分配装置设计成在所述冲程的第一部分中将液体从所述液泵中、将空气 从所述气泵中输送到所述分配通道中来形成泡沫，并且在所述冲程的第二部分中只 从所述气泵中将空气输送到所述分配通道中，其特征在于，所述液泵包括第一泵部 件和第二泵部件，所述第一泵部件和所述第二泵部件至少部分地限定泵腔，其中所 述第一泵部件连接到所述共用运行元件且其中所述第二泵部件连接到所述泵组件 的所述固定部分上，其中所述第一泵部件可在所述冲程的所述第一部分中相对于所 述第二泵部件移动，其中所述泡沫分配装置包括联接装置，所述联接装置在所述冲 程的所述第一部分的结束以这样的方式将所述第一泵部件联接到所述第二泵部件 上：在所述冲程的所述第二部分中，所述第一泵部件和所述第二泵部件不能相对于 彼此移动。

2.如权利要求1所述的泡沫分配装置，其特征在于，整个所述液泵在所述 运行元件的所述冲程的所述第二部分中随同所述运行元件移动。

3.如权利要求1所述的泡沫分配装置，其特征在于，所述联接装置包括设 置在所述第一泵部件上的第一凸轮元件，以及设置在所述第二泵部件上的第二凸轮 元件，所述第一凸轮元件和所述第二凸轮元件在所述冲程的所述第一部分的结束互 相推挤抵靠。

4.如权利要求1所述的泡沫分配装置，其特征在于，所述第二泵部件通过 柔性连接器以这样的方式连接到所述泵组件的所述固定部分上：在所述冲程的所述 第二部分中，当所述柔性连接器变形时，整个所述液泵联接到所述运行元件上。

5.如权利要求1所述的泡沫分配装置，其特征在于，所述第一泵部件是液 动活塞，所述第二泵部件是液动缸，其中所述泵组件的所述固定部分由所述气泵的 气动缸形成。

6.如权利要求5所述的泡沫分配装置，其特征在于，所述液动缸和所述气 动缸借助柔性部件以这样的方式连接：使得它们可相对于彼此移动。

7.如权利要求5所述的泡沫分配装置，其特征在于，所述液动缸可相对于 所述气动缸伸缩移动。

8.如权利要求5所述的泡沫分配装置，其特征在于，所述液动缸相对于气 动缸同心地设置。

9.如权利要求8所述的泡沫分配装置，其特征在于，所述液动缸可在与所 述气动缸的密封连接中伸缩地移动。

10.如权利要求5所述的泡沫分配装置，其特征在于，所述分配装置包括弹 簧元件，所述弹簧元件在预应力的条件下将所述液动缸相对于所述气动缸设置在初 始闲置位置。

11.如权利要求1所述的泡沫分配装置，其特征在于，所述第一泵部件通过 柔性连接器以这样的方式连接到所述运行元件上：在所述冲程的所述第二部分中， 当所述柔性连接器变形时，所述液泵与所述运行元件脱开联接。